La COICA soutient la Minga pour la défense de la vie des indigènes de Colombie

Les peuples indigènes de toute l'Abya Yala ont toujours été victimes de discrimination et de violations constantes de nos droits fondamentaux, et en réponse à ces situations injustes, la lutte et la résistance indigènes ont toujours été présentes. 
Dans ce contexte, le mouvement et les communautés indigènes de Colombie ont dû faire face au conflit et à la violence politique auxquels les peuples indigènes ont été confrontés, non seulement à cause des effets de la pandémie COVID -19, mais aussi à cause de la persécution et de la criminalisation des dirigeants et des jeunes qui agissent pour défendre leurs droits en faveur de la Terre Mère ; Faisant usage de leur droit légitime à participer en tant que sujets politiques et collectifs de droits pour la défense et la protection des territoires, de l'autonomie et de leur propre identité culturelle et en tant qu'outil de protestation sociale, ils entreprennent actuellement la MINGA nationale pour la défense de la vie, du territoire, de la paix et de la démocratie, afin de parvenir à la transformation de la situation actuelle de la Colombie.
Depuis la Coordination des organisations indigènes du bassin de l'Amazone - COICA, nous exprimons notre solidarité et notre soutien à chacune des actions entreprises par les peuples indigènes de Colombie ; nous nous joignons surtout à la lutte de notre organisation de base, l'Organisation des peuples indigènes de l'Amazonie colombienne - OPIAC et l'Organisation indigène de la zone du Putumayo - Ozip, en faveur des droits des peuples indigènes et de la forêt amazonienne.
Nous exhortons le gouvernement colombien à fournir des garanties et à rechercher les meilleurs mécanismes de dialogue pour répondre aux exigences et aux besoins présentés par les peuples indigènes, sans criminaliser la protestation sociale, qui est devenue le dernier recours pour respecter et faire respecter les normes internationales. 
Enfin, nous appelons la communauté internationale à soutenir ces journées de lutte et à être vigilante sur les résultats sur le territoire.

#AmazoníaVivaHumanidadSegura.

traduction carolita du communiqué de la COICA paru sur fb

𝐂𝐎𝐈𝐂𝐀 𝐀𝐏𝐎𝐘𝐀 𝐋𝐀 𝐌𝐈𝐍𝐆𝐀 𝐏𝐎𝐑 𝐋𝐀 𝐃𝐄𝐅𝐄𝐍𝐒𝐀 𝐃𝐄 𝐋𝐀 𝐕𝐈𝐃𝐀 𝐃𝐄 𝐋𝐎𝐒 𝐏𝐔𝐄𝐁𝐋𝐎𝐒 𝐈𝐍𝐃𝐈́𝐆𝐄𝐍𝐀𝐒 𝐃𝐄 𝐂𝐎𝐋𝐎𝐌𝐁𝐈𝐀

Los pueblos indígenas a nivel de todo el Abya Yala, históricamente hemos sido sujetos de discriminación y vulneración constante a nuestros derechos fundamentales, y como respuesta a estas injustas situaciones, la lucha y la resistencia indígena siempre ha estado presente.

En este contexto, el movimiento y comunidades indígenas de Colombia frente al conflicto y la violencia política que han enfrentado los pueblos indígenas, no solo por la afectación de la pandemia del COVID -19 sino por la persecución y criminalización a líderes, lideresas, dirigentes y jóvenes que emprenden acciones por la defensa de sus derechos a favor de la madre naturaleza; haciendo uso de su legítimo derecho a la participación como sujetos políticos y colectivos de derechos para la defensa y protección de los territorios, la autonomía y la identidad cultural propia y como una herramienta de protesta social, en este momento se encuentran emprendiendo la MINGA nacional por la defensa de la vida, el territorio, la paz y la democracia, para lograr transformar la situación actual de Colombia.

Desde la Coordinadora de Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica – COICA, nos solidarizamos y respaldamos cada una de las acciones emprendidas por los pueblos indígenas de Colombia; sobre todo nos unimos a la lucha de nuestra organización base la Organización de Pueblos Indígenas de la Amazonia Colombiana –

OPIAC

y la –

Organización Zonal Indígena Del Putumayo - Ozip

, a favor de los derechos de los pueblos indígenas y la selva Amazónica.

Exhortamos al Gobierno de Colombia a que, después de varios días de caminata se brinde las garantías y se busquen los mejores mecanismos de diálogo para dar respuesta a los requerimientos y necesidades presentadas por los pueblos indígenas, sin criminalizar la protesta social, que se ha convertido en el último recurso para que se respete y se garantice el cumplimiento de las normativas internacionales.

Finalmente, hacemos un llamado a la comunidad internacional a apoyar estas jornadas de lucha y a estar vigilantes de los resultados en territorio.

#AmazoníaVivaHumanidadSegura.

COICa sur fb