Chansons reprises : El gavilán
Publié le 25 Octobre 2020
/image%2F0566266%2F20201025%2Fob_f57618_dsc09143-jpgm.jpg)
Chanson populaire vénézuélienne (joropo) reprises de nombreuses fois.
L'épervier
Ay, si l'épervier se mangeait,
la vérité, monsieur, comme on mange du bétail...
Si l'épervier se mangeait
écoute compadre, comme tu manges le bétail,
J'aurais déjà mangé
l'épervier rouge.
Épervier,
qui pio, pio, pio,
épervier,
qui tao, tao, tao.
Cet épervier, petit cousin,
Hé, petit cousin, petit et si volant...
Cet épervier, petit cousin,
Hé, petit cousin, petit et si volant,
qui va dans les hauteurs
pour voir le poussin,.
Canoero* "le rio Arauca*",
du rio Arauca, passe-moi de l'autre côté...
Canoero "le rio Arauca",
du rio Arauca, passe-moi de l'autre côté,
car me poursuit
l'épervier rouge.
Épervier, bec jaune,
bec jaune, qui vole au-dessus du brûlis...
Épervier, bec jaune,
bec jaune, qui vole au-dessus du brûlis,
dis-moi pour quelle raison tu m'apportes
de l'épervier rouge.
Ay, dans la Barranca de Apure
Ecoute, depuis Apure, un épervier soupirait...
Dans la Barranca de Apure,
c'est vrai, monsieur, un épervier soupirait,
et dans le soupir il disait :
"Fille de Camaguay".
Ay, l'aigle dans la montagne,
dans la montagne et dans l'estuaire le carrao*...
L'aigle dans la montagne,
dans la matinée, et dans l'estuaire le carrao,
et sur les chemins de la plaine,
l'épervier rouge.
* canoiero : canotier
* carrao : courlan brun
* rio Arauca : puissant affluent de l'Orénoque où il se jette au Venezuela
Chanson populaire vénézuélienne, version de Los Olimareños traduction carolita
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FWdEJ2J2FAhA%2Fhqdefault.jpg)
ANGEL CUSTODIO LOYOLA - EL GAVILAN - VIVO
Ángel Custodio Loyola (4septiembre 1926)-(24-09-1985), fue un venezolano, cantante y compositor, más conocido por ser pionero en la difusión del joropo y la ...
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FPiexRkc5Q4Y%2Fhqdefault.jpg)
Anita Pradenas - José Seves - Anita y José (1970)
En mi canal encontrarás música del folclore latinoamericano, principalmente chileno y argentino; también hallarás música del folklor peruano, colombiano, ven...
el gavilan est à 27:27