Paraguay - Une expropriation à Itapua sanctionnée pour réparer les dommages historiques causés à une communauté indigène
Publié le 4 Septembre 2020
Rédaction : Direction de la presse de la Chambre des députés pour la communication.
La plénière de la Chambre des députés a sanctionné et transmis au pouvoir exécutif le projet de loi "qui déclare d'intérêt social et d'expropriation en faveur de l'Institut paraguayen des indigènes (INDI), pour son attribution ultérieure à la communauté indigène Y'aka Marangatú, une partie de la ferme Nº 581, registre 911, d'une superficie de 219 hectares, 4112 mètres carrés du district de Carlos Antonio López, département d'Itapúa".
Les référents de divers secteurs politiques ont considéré ce projet comme extrêmement important, étant donné qu'il vise à réparer les dommages historiques causés à cette communauté indigène qui appartient au peuple Mbya Guaraní.
Le député Colym Soroka (ANR-Itapúa), en revanche, s'est plaint que le projet n'ait pas été soumis à la Commission de l'agriculture, qu'il préside. "200 hectares à Itapúa est une grande extension ; je demande que toutes les demandes d'expropriation soient dorénavant renvoyées à la commission de l'agriculture", a-t-il fait remarquer en annonçant son vote pour le rejet.
Rappelons que lors d'une première tentative d'expropriation en 2004, cette communauté s'était heurtée au refus du Sénat, c'est pourquoi, en 2005, elle a fait appel à la Commission interaméricaine des droits de l'homme (CIDH).
À cette occasion, ils ont poursuivi l'État paraguayen pour violation du droit à la propriété, à la protection judiciaire, à l'obligation de respecter les droits, au devoir d'adopter des dispositions dans l'ordre interne, tous ces éléments étant établis dans la Convention américaine des droits de l'homme, au détriment de la communauté indigène en question et de ses membres.
Suite à cette action, l'exécutif a envoyé au Congrès national, en février dernier, le présent projet d'expropriation, qui est le résultat d'un accord à l'amiable que l'État a signé avec la communauté indigène.
La proposition a été approuvée à une large majorité et, suite à cela, la présidence a ordonné que le document soit envoyé à l'exécutif pour traitement final.
traduction carolita d'un article paru sur le site de la Fapi le 04/09/2020
/https%3A%2F%2Fwww.fapi.org.py%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F09%2F20200902_184829-1.jpg)
Sancionan una expropiación en Itapúa para reparar daño histórico a comunidad indígena - FAPI
Redacción: Prensa-Dirección de Comunicación Cámara de Diputados. La plenaria de la Cámara de Diputados sancionó y envió al Poder Ejecutivo, el proyecto de ley "Que declara de interés social...