Canción para Pablo de Rolando Alarcón

Chanson pour Pablo

Frère Pablo : la terre te salue, le temps, le drapeau, le pays, ton ciel, le chemin, la lune, le destin de l'homme, l'espoir, la lutte, le vin du pauvre.

Ay, amour, dit sa chanson ;
au bord de la mer, il la chantait.
Pablo est venu du sud, du vent,
une seule guitare et sa pensée,
un cœur captif de sa main
et en chantant au vent, il a vu ses frères.

Pablo part par sa patrie et la mer.

Ay, amour, la pampa l'a guidé
et la soif de colombe et de miel.
Pablo dans le matorral a découvert
que l'homme est hanté par la douleur
et la lune et le blé étaient son chemin,
et le cheval de combat était son destin.

Ay, amour, Pablo ne dit pas au revoir,
lumière et pain font le chant.
Pablo a dans la poitrine marqué
le feu de l'ami, l'été,
la terre, le temps, le mur de l'homme,
le drapeau, la patrie du pauvre.

Rolando Alarcón  traduction carolita

Source des paroles originales

il s'agit de la 2e chanson à 03:03