Pérou - Journée de la jeunesse ?... Rien à célébrer !

Les jeunes du bassin de l'Amazone se sont exprimés lors de la Journée internationale de la jeunesse pour rejeter la violation de leurs droits et exiger des actions urgentes de la part des gouvernements.

Servindi, 12 août 2020 - Bien qu'aujourd'hui, 12 août, soit la Journée internationale de la jeunesse, les jeunes indigènes du bassin de l'Amazone n'ont rien à célébrer.

Ils l'ont fait savoir par une déclaration dans laquelle ils ont déploré le fait que leurs droits continuent d'être violés, malgré le rôle important qu'ils jouent au sein de leurs communautés indigènes.

"Nous, les peuples indigènes, vivons sous l'abandon systématique des gouvernements" et lorsque les jeunes "ont mené des processus de lutte pour exiger des services de base, ce que nous recevons du gouvernement, ce sont des attaques, de la répression et la mort", ont-ils déclaré.

Les jeunes des neuf pays du bassin amazonien ont rappelé la récente manifestation dans la région de Loreto au Pérou qui a tué trois indigènes, dont deux jeunes, qui réclamaient un nouveau contrat social et environnemental du gouvernement.

Ils ont également rejeté toutes les activités extractives qui menacent leurs droits et ont exigé des gouvernements et des organisations internationales une série d'actions urgentes à mener au milieu de cette pandémie.

Communiqué original dans le lien ci-dessous

traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 12/08/2020

¿Día de la Juventud?... ¡Nada que celebrar!

Jóvenes de la cuenca amazónica se pronunciaron en el Día Internacional de la Juventud para rechazar la vulneración de sus derechos y exigir acciones urgentes a los gobiernos.

https://www.servindi.org/actualidad-noticias/12/08/2020/dia-de-la-juventud-nada-que-celebrar