Organisations de femmes indigènes au Brésil : résistance et protagonisme

Mercredi 05 août 2020

Dans tout le pays, les femmes indigènes s'organisent et créent leurs propres associations ; une nouvelle carte de l'ISA indique lesquelles elles sont

Le protagonisme et l'autonomisation ont poussé les femmes indigènes de tout le pays à créer leurs propres organisations, ou des départements dans des entités historiques du mouvement indigène, telles que la Coordination des organisations indigènes de l'Amazonie brésilienne (Coiab), la Fédération des organisations indigènes du Rio Negro (Foirn), le Conseil indigène du Roraima (CIR) et l'Articulation des peuples indigènes du Xingu (Atix). En février 2020, l'Institut socio-environnemental (ISA) a dressé la carte de 85 organisations de femmes indigènes et de sept organisations indigènes qui ont des départements de femmes, soit un total de 92 organisations, présentes dans 21 États du pays.

Afin d'accroître la visibilité de ces associations, le programme de surveillance des zones protégées a produit une carte des organisations de femmes autochtones et de leurs territoires. Nous pensons que le renforcement de la visibilité des organisations de femmes indigènes contribue à consolider le réseau d'articulation du mouvement indigène dans son ensemble.

Au Brésil, depuis les années 1980, le mouvement indigène s'est renforcé et le nombre d'organisations indigènes opérant au niveau local, régional et national est en augmentation. Ces organisations sont devenues des protagonistes dans les processus de lutte pour la conquête et la garantie des droits des peuples indigènes, et dans l'exécution de projets communautaires de génération de revenus, de gestion territoriale, de gestion forestière, d'agroextractivisme, d'éducation et de santé. Il existe actuellement plus d'un millier d'organisations indigènes, dont environ 9 % sont des organisations de femmes.

L'existence de tant d'organisations indigènes opérant dans toutes les régions du pays est encore inconnue d'une grande partie de la société brésilienne. Même les organisations indigènes, en particulier celles qui ont des activités locales, n'ont pas, pour la plupart, la dimension du nombre croissant d'organisations indigènes existant dans le pays.

En 2019, les femmes indigènes ont une présence marquée au camp de Terra Livre à Brasilia. Plus de 500 femmes de différentes régions du Brésil ont défilé avec les hommes sur l'Esplanade des ministères. Au sein de l'ATL, elles ont tenu leur propre session plénière, au cours de laquelle la 1ère Marche nationale des femmes indigènes a été discutée, tenue en août de la même année, en même temps que la Marche des Margaridas, également à Brasilia. Ces moments ont été importants pour compléter la cartographie des organisations de femmes indigènes.

Chacune à sa manière, localement ou régionalement, les femmes indigènes se sont organisées collectivement pour lutter pour la délimitation de leurs territoires, pour la génération de revenus, contre toutes sortes de violence et, fondamentalement, pour le maintien des valeurs et des droits de leurs peuples.

De diverses manières, les femmes tracent et élargissent leur participation dans leurs propres organisations, se joignent au mouvement indigène et élargissent les réalisations de leurs demandes spécifiques.

Nous espérons que la carte des organisations de femmes indigènes contribuera à donner de la visibilité à leur protagonisme et à renforcer l'articulation des réseaux autour du mouvement indigène en général.
Comme le souligne Telma Taurepang, coordinatrice de l'Union des femmes indigènes de l'Amazonie brésilienne (Umbiab) :

"Le point central, l'objectif de la marche est de donner de la visibilité aux actions des femmes indigènes au Brésil, en discutant des questions inhérentes à leurs réalités, en reconnaissant ce protagonisme. Et que nous pouvons également donner aux nouveaux dirigeants, la capacité, la défense et la garantie de leurs droits de l'homme. Notre résistance survit parce que nous sommes vivants, nous sommes la résistance".

Principales données de l'enquête

Combien sont-elles ?

Selon le système de zones protégées (SisArp) de l'ISA, il existe 1 029 organisations indigènes au Brésil (janvier 2020), dont 85 sont des organisations de femmes. Il existe également 7 organisations indigènes qui ont des départements de femmes, soit 92 organisations au total (8,94 %).

Où sont-elles ?

Les organisations de femmes indigènes sont présentes dans toutes les régions du pays, dans 21 États. Il n'a pas été possible de dresser la carte des organisations de femmes indigènes à Espírito Santo, Rio Grande do Sul, Goiás, Piauí, Rio Grande do Norte et District Fédéral, ce qui ne signifie pas qu'elles n'existent pas dans ces États.

La majorité des organisations se trouvent dans la région du Nord, l'Amazonas étant l'État qui en compte le plus grand nombre, 32, soit 35 % du total, suivi du Mato Grosso avec 7 organisations, du Pará et du Mato Grosso do Sul avec 6, du Ceará avec 5 et de l'Acre avec 4. Dans les autres États, le nombre d'organisations varie entre 3 et 1.

Quand ont-elles été créées ?

Sans tenir compte des départements des femmes indigènes, la période de fondation des organisations de femmes varie de 1987 à 2019 ; c'est la période de 2000 à 2009, qui en a eu le plus grand nombre, 33 organisations de femmes ont été créées, comme le montre le graphique ci-dessous.

Combien de CNPJ ?

Sur les 92 organisations de femmes autochtones interrogées, un peu plus de la moitié sont associées à un Registre national des personnes morales (CNPJ). Bien qu'elles disposent d'un CNPJ, de nombreuses organisations ont des problèmes bureaucratiques dus à l'omission de déclarations.

Quel est le champ d'action ?

La majorité des organisations de femmes indigènes sont locales, il y a 66 organisations dans cette catégorie, 16 sont régionales et 10 sont à l'échelle de l'État.

Parmi les organisations de portée régionale, on trouve l'Union des femmes indigènes de l'Amazonie brésilienne (UMIAB), fondée en 2009, vingt ans après la création de la COIAB. L'UMIAB a été créée lors de la IIIe Rencontre des femmes indigènes de l'Amazonie, au Maranhão, organisée par le Département des femmes de la COIAB. Les objectifs de l'UMIAB comprennent le renforcement et l'articulation de la participation des femmes indigènes qui vivent en Amazonie brésilienne dans la prise de décision et la défense des droits des peuples indigènes et des femmes.

Comment cette enquête a-t-elle été réalisée ?

L'enquête sur les organisations de femmes indigènes a été menée à partir des données du Système d'information sur les zones protégées (SisArp), une base de données de l'Institut socio-environnemental (ISA), qui comprend les principales informations sur les terres indigènes et les unités de conservation fédérales et étatiques au Brésil.

Le SisArp intègre 11 sous-systèmes thématiques et deux sous-systèmes opérationnels, qui concernent les données spatiales du laboratoire de géotraitement de l'ISA. Le système permet de récupérer les informations dans plusieurs découpages spatiaux (District fédéral, Zone protégée, Biome, Juridiction) et thématiques (Terres indigènes, Peuples indigènes, Unités de conservation, Nouvelles, Projets, Organisations indigènes, Pressions et menaces, Poursuites, Actes législatifs).

Les informations de l'enquête SisArp ont été complétées par les femmes indigènes présentes au Camp Terra Livre de 2019 et à la 1ère Marche nationale des femmes indigènes, qui s'est tenue en août de la même année à Brasília.

Contributions

Nous soulignons qu'il s'agit d'un processus d'enquête continu. Chaque année, de nouvelles organisations sont créées, qui peuvent impliquer des organisations de femmes indigènes qui devraient être incluses dans cette cartographie. Les informations sont donc précieuses pour tenir la carte à jour.

Les informations et les contributions peuvent être adressées à :

pib@socioambiental.org

Face au Covid-19

Plusieurs organisations indigènes de tout le Brésil, y compris des organisations de femmes, participent à des initiatives de collecte de fonds pour affronter le Covid-19 avec les peuples indigènes. Nous mettons en avant certaines initiatives menées par des femmes indigènes :

- ATIX-Mulher lance cet appel pour collecter des fonds afin d'acheter du matériel d'hygiène de base, des outils et des produits alimentaires pour compléter l'alimentation des familles isolées dans leurs villages. Il est nécessaire de soutenir, en particulier les femmes indigènes, qui ont leur contribution fondamentale en tant que gardiennes du bien-être des familles indigènes.

- L'Association des femmes indigènes du Moyen Solimões et Affluents demande un soutien pour l'acquisition de matériaux permettant de continuer à fabriquer des masques de protection pour les plus de 20 000 indigènes qui vivent dans cette région de l'Amazonie.

- L'Association des guerrières indigènes du Rondonia-AGIR fait campagne pour l'achat de paniers de nourriture de base au profit des familles des femmes indigènes de l'État du Rondonia.

- Maria Valdelice Amaral de Jesus Cacique du Peuple Tupinambá de Olivença (BA) lance un appel aux dons urgents pour l'achat de nourriture et d'articles d'hygiène : "Ici, la faim est arrivée".

- Les femmes indigènes de la FOIRN (Amazonas) ont lancé la campagne "Rio Negro, Nós Cuidamos" visant la sécurité alimentaire, la promotion de la santé et le droit à l'information pour faire face à Covid-19.

CARTE des organisations de femmes indigènes du Brésil (en portugais)

traduction carolita d'un article paru sur socioambiental le 05/08/2020

Organizações de Mulheres Indígenas no Brasil: resistência e protagonismo

O protagonismo e o empoderamento impulsionou que mulheres indígenas em todo o país criassem suas próprias organizações, ou departamentos em entidades históricas do movimento indígena, como a...

https://www.socioambiental.org/pt-br/noticias-socioambientais/organizacoes-de-mulheres-indigenas-no-brasil-resistencia-e-protagonismo