Le Canto Nuevo au Chili

Le mouvement connu sous le nom de Canto Nuevo s'est développé au Chili à l'époque de la dictature militaire dirigée par Augusto Pinochet, à partir de la fin des années 70.

C'est un mouvement qui a hérité de la Nouvelle Chanson Chilienne ( Nueva Canción Chilena) car il a incorporé une grande partie de son répertoire et beaucoup de ses interprètes. Il a également utilisé l'espace de la peña - aujourd'hui presque souterrain - comme principal espace de développement, a adopté une position politique de dénonciation sociale liée au spectre politique de la gauche et a poursuivi la recherche et l'innovation dans le développement des rythmes chiliens et latino-américains.

Avec des figures issues de la Nueva Canción, comme Osvaldo Torres (fondateur du groupe Illapu), Payo Grondona ou Nano Acevedo, de jeunes musiciens, dont beaucoup sont d'origine universitaire, ont commencé à rejoindre le mouvement avec des propositions musicales qui incorporaient le jazz, la bossa nova ou le rock. Des groupes comme Santiago del Nuevo Extremo, Abril, Aquelarre, Ortiga ou le duo de Valdivia, Schwenke et Nilo ont formé ce mouvement avec des solistes comme Eduardo Peralta, Hugo Moraga, Isabel Aldunate, Cristina González, Juan Carlos Pérez et bien d'autres. Avec un lyrisme quelque peu hermétique, lié principalement à l'espace urbain, on pouvait entendre leurs sons dans le Café del Cerro, le Café Ulm, le Rincón de Azócar, les campus universitaires, les bureaux de l'Église catholique et les sièges des organisations de population.

Malgré le fait que les médias traditionnels étaient contrôlés par le système autoritaire du gouvernement en place, le Canto Nuevo a réussi à créer quelques espaces marginaux à partir de certains d'entre eux. Ainsi, les émissions Nuestro canto sur la radio chilienne, animée par Miguel Davagnino, et Hecho en Chile sur la radio Galaxy, animée par Sergio Pirincho Cárcamo, ont été les principales plateformes radio d'où l'on a pu écouter leurs chansons.

En ce qui concerne l'industrie musicale, le label qui a accueilli le mouvement est Alerce, créé et dirigé par le prestigieux homme de radio Ricardo García. C'est cette maison de disques qui a sorti la plupart de cette musique au fil du temps. En fait, l'année 1979 a vu la production de l'album complet El canto nuevo, qui est pratiquement devenu le baptême du mouvement. La direction artistique était assurée par Carlos Necochea et la conception graphique de la couverture par Vicente Larrea, tous deux protagonistes du développement de la précédente Nueva Canción Chilena. Parmi les interprètes figuraient les groupes Aquelarre, Ortiga, Aymara et Wampara et les solistes Nano Acevedo, Capri et Eduardo Yáñez.

Le Canto Nuevo a disparu au cours des années 1980 pour finalement devenir un élément important de l'histoire de la musique populaire chilienne en temps de dictature.

traduction carolita du site memoria chilena.gob.cl

Memoria Chilena

El movimiento conocido como Canto Nuevo se desarrolló en Chile en tiempos de la dictadura militar encabezada por Augusto Pinochet, desde finales de la década del setenta. Fue un movimiento heredero

http://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-96420.html