Brésil - Comment aider les communautés touchées par la pandémie
Publié le 16 Juillet 2020
Auteur : Amazônia Real | 14/07/2020 à 00:08
Au citoyen qui est sympathique et compatissant envers les autres
La nouvelle pandémie de coronavirus a directement touché les peuples indigènes, les quilombolas, les communautés riveraines, les femmes chefs de famille de la périphérie de l'Amazonie et d'autres villes brésiliennes. Depuis le début de la propagation du virus en mars, l'agence de journalisme d'investigation indépendante Amazônia Real a été sollicitée par de nombreuses organisations, communautés, collectifs et groupes, qui ont demandé de l'aide en raison du manque d'assistance médicale et d'articles de base comme l'eau et le savon, ainsi que de la nourriture.
Nombre de ces organisations, communautés, collectifs et groupes sont originaires de régions situées à Manaus, Alto Rio Negro, Médio Solimões et Afluentes, en Amazonas ; Roraima, Rondônia, Amapá, Acre, Mato Grosso, Pará et même du Pernambouc. Ce sont des femmes et des hommes qui demandent des dons pour l'achat de tissus et d'élastiques pour la fabrication de masques de protection, d'eau sanitaire, de gel hydroalcoolique, de détergent à distribuer aux professionnels de la santé et de nourriture.
Pour soutenir ces organisations, communautés, collectifs et groupes, Amazônia Real a organisé cette page pour ceux qui souhaitent et peuvent aider avec des dons par dépôt ou virement bancaire au nom des représentants ou des institutions mêmes coordonnées par les communautés. Le donateur ou la donatrice peut obtenir des informations directement auprès des responsables de chaque institution.
Parmi les organisations mentionnées dans cette liste, nous incluons des groupes de femmes à faible revenu, qui sont chefs de famille et qui travaillent comme artisanes, journalières, indépendantes, femmes de ménage, aides-soignantes pour les personnes âgées et nourrices qui sont sans revenus en cette période d'isolement social due à la pandémie. Nous ne savons pas quand le virus disparaîtra, mais nous savons que l'urgence est grande.
Au secours ! Sauvez des vies !
Associação das Mulheres Sateré-Mawé (AMISM), em Manaus
Association des Femmes Sateré-Mawé (AMISM) à Manaus
Rua São Maçal, no. 822, bairro Compensa 2
Responsável/responsable: Samela Lorena V. Marteninghi
Contact + 55 9 8159-2712
CPF: 032.725.353-50
Banque Bradesco
Agence: 3736-2
Compte courant: 0706944-8
Comunidade Parque das Tribos, em Manaus
Communauté Parc des Tribus à Manaus
Responsable: Vanderlecia Ortega dos Santos Telefone:
Contato: +55 92 9370-8333
CPF: 88878023272
Banco Bradesco
Agência: 3736
Conta poupança: 1005311-0
Coordenação dos Povos Indígenas de Manaus e Entorno (Copime), em Manaus
Coordination des Peuples Indigènes de Manaus et Alentour (COPIME) à Manaus
CNPJ 27.905.010/0001-22
Adresse: Avenida Joaquim Nabuco, n 1023, Centro
Responsables:
Icles Nascimento da Costa (Turi Sateré) – + 55 98437-6451
Marcivana Rodrigues Paiva – + 55 99391-5135
Contato: +55 92 9391-5135
CPF 299.861.252-00
Banco Santander
Banco Santander
Conta Corrente: 01.042916-4
Agência 4539
Associação Comunidade indígena Wotchimaücü (ACW), em Manaus
Association de la Communauté Indigène Wotchimaücü (ACW) à Manaus
Responsable: Delmir Santana –
Contact: + 55 92 99376-9106
Caixa Econômica Federal:
Agência: 1300
Conta Poupança: 00060752-0
OP: 013
CPF: 310.935.822.00
Centro de Medicina Indígena – Basherikowi, em Manaus
Centre de Médecine Iindigène - Basherikowi à Manaus
Raison sociale: Associação Indígena Yepá-Mahsã (Association Indigène Yepá- Mahsá)
CNPJ: 12.462.811/0001-933
Responsable: João Paulo Barreto
Contact: + 55 92 98249 5991
Caixa Econômica Federa
Agência: 1043
Operação: 003
Conta corrente: 3793-3 / ou 3794-1
Associação das Mulheres do Médio Solimões (AIMSA), em Tefé
Association des Femmes du Moyen Solimões (AIMSA) à Tefé
Responsable: Ercília da Silva Vieira
Contacts: + 55 07 99154-6575 ou + 55 97 98409-9216
CPF 830.293.382-15
Banco do Brasil
Conta corrente 25146-1
Agência: 0577-0
Rede Jogue Como Uma Garota de São Gabriel da Cachoeira
Réseau Joque Como Uma Garota de São Gabriel da Cachoiera
Il y a 40 familles indigènes dans la ville de São Gabriel
Responsable: Edneia Teles
CPF: 851.965.092-91
Banco do Brasil
Agência: 1136-3
Conta poupança: 22220-8 (Variação 51)
Contato: +55 92 9 8404-3516
Federação Indígena do Povo Kukami Kumamiria do Brasil, Peru e Colômbia (Povo Kokama)
Fédération Indigène du Peuple Kukami Kumamiria du Brésil, Pérou et Colombie (Peuple Kokama)
Responsable: Glades Rodrigues Ramires
Contact: +55 97 99184-0332
CNPJ: 16.862.108-0001-23
Caixa Econômica Federal
Agência: 3196
OP:013
Conta: 00021002-9
Ou le projet suivant:
Banco: Inter
Agência: 0001
Conta: 5938517-0
Nome: Juan Pablo Ramires dos Santos
CPF 004543802-16
Conselho Geral do Povo Hexkaryana CGPH, em Nhamundá (AM)
Conseil Général du Peuple Hexkaryana CGPH à Nhamudá (Amazonas)
Responsable: Guilherme Txehkeku
Contact: + 55 92 99207-3318
CPF: 828.193.862-53
Bradesco
Conta Corrente:
Agência: 3730
Conta Corrente: 3406-1
TUMUPE – Organização das Lideranças Sateré-Mawé dos Rios Marau, Miriti e Urupadi e Manjuru, em Maués (AM)
TUMUPE - Organisation des Leaders Sateré-Mawé des rios Marau, Miriti et Urupadi et Manjuru à Maués (Amazonas)
Responsable: Joede Pereira Michiles Sateré-Mawé
Contact: +55 92 99182-0272
CPF: 767.240.182-34
Bradesco:
Conta Bancária.
Agência: 0320-4
Conta: 0055346-8
Aldeia Sahuapé, na Vila de Ariaú, em Iranduba (AM)
Village Sahuapé dans la ville d'Ariaú à Iranduba (Amazonas)
Population: 75 personnes de l'ethnie Sateré-Mawé
Représentant: Ismael da Silva Freitas (Sahu)
Contact +55 92 8465-8951
CPF: 956.745.272-53
Dados Bancários
Caixa Econômica Federal
Agência: 2971
OP: 001
Conta: 20516-1
Associação EtnoAmbiental Beija-Flor, em Rio Preto da Eva (AM)
Association Ethno-Environnementale Beija-Flor à Rio Preto da Eva (Amazonas)
Population: 640 personnes de sept ethnies: Sateré-Mawé, Tukano, Dessana,Tuyuka, Munduruku, Mura et Arara.
Representants: Sergio Campos Sampaio – presidente
Fausto de Andrade Costa Filho – vice-presidente
Contact: +55 92 9361-3029 (Fausto)
CNPJ: 10710571/0001-73
Banco Bradesco:
Agência: 3746-0
Conta: 1264-5
Aldeia Três Unidos, no Rio Cuieiras, em Manaus (AM)
Village Três Unidos, du Rio Cuieiras à Manaus (Amazonas)
Population 104 personnes du peuple Kambeba
Représentante: Neurilene Cruz da Silva (filha das lideranças)
Banco Bradesco
Agência: 3734-6
CC: 07423-3
Neurilene Cruz da Silva
CPF: 901.829.792-53
Le Conseil indigène de Roraima (CIR) agit dans 242 communautés indigènes qui vivent dans 32 territoires, parmi lesquels la terre indigène de Raposa do Sol. Les groupes ethniques sont les suivants : Macuxi, Taurepang, Wapichana, Taurepang, Wai Wai, Ingarikó, Patamona, Sapará et Yekuana. Ils ont besoin de nourriture, de savon, d'alcool, de masques, de matériel d'hygiène personnelle pour lutter contre la pandémie.
Responsable: Enock Taurepang, coordenador geral do CIR
Contact: + 55 95 98803 1331
CNPJ: 34.807.578/0001-76
Banco do Brasil
Agência: 2617-4
Conta corrente: 8198-1
Centro Huwã Karu Yuxibu, em Rio Branco (AC)
Centre Huwã Karu Yuxibu à rio Branco (Acre)
Tel: + 55 68 99212-0961.
Représentant: Cacique Bismani: + 55 68 99600 3287
Représentante: Mirna Rosário +55 68 99935-5541
Dados para transferência bancária ou via PayPal:
Mirna Naiara Campos do Rosário
Banco do Bradesco
Agência: 0427
Conta corrente: 660221-5
CPF: 760.821.212-87
Doação via Pay pal: mirnacampos3@gmail.com
SOUTIEN AUX QUILOMBOS
La pandémie du nouveau coronavirus dans le contexte des peuples quilombolas de l'Amazonie a révélé une négligence des politiques publiques et des difficultés d'accès au système de santé. Il manque des masques, du savon, de l'eau traitée, des médicaments. Dans tout le Brésil, 17 décès ont été signalés par Covid-19, trois États du nord du pays totalisant à eux seuls 11 décès : sept en Amapá, trois au Pará et un au Maranhão. À Manaus, dans l'État d'Amazonas, l'Institut Tenho um Pé na África, en partenariat avec l'Association des Créoles de São Benedito, sollicite des dons pour l'achat de masques en tissus doublés de coton.
Responsable : Otto Franco Pereira
Contacts : + 55 99153 5579
CPF : 564.817.722-49
Banque Bradesco
Agence : 3726
Compte courant : 127436-8
LE SOUTIEN AUX FEMMES
Réseau de solidarité des femmes de Manaus
Il soutient plus de 100 femmes "Pelo Direito de Ficar em Casa" (Pour le droit de rester chez soi) pour les chefs de famille de la périphérie de Manaus, une action coordonnée par le Forum permanent des femmes de Manaus (FPMM), l'Observatoire de la violence de genre en Amazonas, le Collectif Luisa Mahin et le Collectif féministe Banzeiro.
Pendant l'isolement social imposé par la pandémie de coronavirus, des paniers de nourriture de base, des légumes biologiques, des barres de savon et de l'eau sanitaire seront donnés.
Faites un don sur le site web : https://www.vakinha.com.br/vaquinha/ajude-a-rede-de-solidariedade-das-mulheres-de-manaus
Coordinateurs de la campagne :
Florismar Ferreira : 92 - 99326-1943
Antonia Barroso : 92 - 99204-4578
Keila Serruya : 92 - 99108-1080
Le Collectif Jardim Resistência, en partenariat avec des militants des droits de l'homme, des chefs de communauté et des résidents du Jaboatão dos Guararapes, à Recife, Pernambuco, fournit une assistance en cette période de pandémie du nouveau coronavirus en soutenant 150 familles par une aide alimentaire de base, accompagnée d'articles d'hygiène/nettoyage personnel, en donnant la préférence aux femmes mères chefs de famille et aux personnes âgées qui sont en situation de vulnérabilité sociale dans 26 communautés périphériques du Jaboatão dos Guararapes, parmi lesquelles le Jardim Piedade et Vila Espinhaço da Gata.
Représentant : Débora Aguiar
Téléphone : +55 81 9 8805-5817
Picpay : @debora.aguiar2020
Compte bancaire :
Caixa Econômica Federal
Rosileide Lamb Barboza
CPF : 045.258.014-50
Agence : 1580
Compte : 013
Numéro de compte : 00055247-9
traduction carolita d'un article paru sur amzônia real le 14/07/2020
/https%3A%2F%2Famazoniareal.com.br%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F07%2Fajuda-aos-ind%C3%ADgenas-Marcio-James-Semcom1.jpg)
Como ajudar as comunidades afetadas pela pandemia - Amazônia Real
Na imagem acima, ações de apoio a indígenas da comunidades São João e Tatuá, da Reserva de Desenvolvimento Sustentável do Tupé, em Manaus (Foto: Marcio James/Semcom/ 16/06/2020) À cidadã ...
https://amazoniareal.com.br/como-ajudar-as-comunidades-afetadas-pela-pandemia/