14 verbos de Junio por Guevara

14  verbes de juin pour Guevara

Graine rouge que l'Amérique a fait naître.
Lave, au pied du figuier, le sang de fleur de l'école de ta voix
humaine, qui mue dans la mort mais se relève.
 
Christ vert de l'olivier dans la sierra,
prière de l'opprimé, coups de feu du communisme en souvenir
de l'oubli des pauvres de la terre.
 
Guevara, Guevara libre, Guevara entier
Guevara, peau de guérilla. Guevara, chimère en vol
Guevara, chair de l'exemple , main d'ouvrier.
Guevara, lettre et destin,
Guevara mémoire et deuil
Guevara, Guevara des temps
Guevara nouveaux.
 
"Si nous voulons un modèle d'homme
un modèle d'homme qui n'appartient pas à cette époque
un modèle d'homme qui appartient aux temps futurs
Je dis du fond du cœur que ce modèle est le Che". (Fidel)
 
Si rosarina et cubaine ta monture,
tu troques l'asthme contre les balles,
long sac à dos d'hidalgo à l'aventure,
à qui l'étoile sur ton front met des ailes.
 
Vous êtes sûrs que vous avez tué un homme, le meurtrier avez-vous dit.
La blessure qui arrête les rêves ne se dissimule pas
quand elle élargit les bases de sa lignée.
 
Guevara, utopie à l'épaule, charisme au feu.
Arbre à pain des hommes, enfant avec la lumière du potier.
Guevara, vision de générosité, port Guevara.
Sens du sacrifice, précipice de sincérité.
Guevara, Guevara des temps, Guevara nouveaux.
 
Guevara, un million de visages, visages du peuple.
Grand Guevara des Andes, qui encourage la croissance d'un credo.
Guevara, santé du monde, Guevara éternel.
Guevara, foi en la justice. Guevara, l'avenir en jeu.
Guevara, Guevara des temps, Guevara nouveaux.
Guevara, Guevara des temps, Guevara nouveaux.
 

Karel Garcia traduction carolita

Paroles originales

Au coeur du Che : chansons et poèmes répertoriés - coco Magnanville

José Antonio Echavarría: La era está pariendo un corazón. Técnica mixta sobre tela, 00 x 100 cm, 2010 Cette petite valise pour y contenir toutes les "trouvailles" glanées au fil du temps sur ...

http://cocomagnanville.over-blog.com/2017/10/au-coeur-du-che-chansons-et-poemes-repertories.html