ONU : "Le Covid-19 dévaste les communautés indigènes du monde

"La pandémie nous apprend que nous devons changer : nous devons valoriser le collectif plutôt que l'individu et construire des sociétés inclusives qui respectent et protègent chacun. Il ne s'agit pas seulement de protéger notre santé", dit-il.

Servindi, 18 mai 2020 - Le nouveau rapporteur spécial des Nations unies sur les droits des peuples autochtones s'est dit très préoccupé par l'impact dévastateur de la pandémie COVID-19 sur les peuples autochtones du monde, au-delà de la menace pour la santé.

"Chaque jour, je reçois davantage de rapports des quatre coins du monde sur la façon dont les communautés indigènes sont touchées par la pandémie COVID-19 et je suis profondément inquiet de voir qu'il ne s'agit pas toujours de questions de santé", a déclaré José Francisco Cali Tzay.

Dans une note d'information partagée le lundi 18 mai, il a noté que les états d'urgence exacerbent la marginalisation des communautés indigènes et que, dans les situations les plus extrêmes, la militarisation de leurs territoires se produit.

"Les peuples indigènes sont privés de leur liberté d'expression et d'association, tandis que les intérêts des entreprises envahissent et détruisent leurs terres, leurs territoires et leurs ressources", a déclaré le rapporteur.

"Dans certains pays, les consultations avec les peuples indigènes sont brusquement suspendues, tout comme les évaluations d'impact environnemental pour forcer la mise en œuvre de méga-projets liés à l'agro-industrie, à l'exploitation minière, aux barrages et aux infrastructures.

"Les peuples indigènes qui perdent leurs terres et leurs moyens de subsistance sont poussés vers une plus grande pauvreté, des taux de malnutrition plus élevés et un manque d'accès à l'eau potable et aux installations sanitaires", a déclaré Calí Tzay, un ressortissant guatémaltèque.

A cela s'ajoute l'exclusion des services médicaux, qui les rend particulièrement vulnérables aux maladies, selon le rapporteur des Nations unies.

Mais face à ces menaces et au milieu de celles-ci, les communautés indigènes qui ont le mieux résisté à la pandémie de COVID-19 sont celles qui ont atteint l'autonomie et l'auto-gouvernement, a-t-il dit.

Cela leur permet de gérer leurs terres, leurs territoires et leurs ressources, et d'assurer la sécurité alimentaire grâce à leurs cultures traditionnelles et à la médecine traditionnelle.

"Aujourd'hui plus que jamais, les gouvernements du monde entier doivent soutenir les peuples indigènes dans la mise en œuvre de leurs propres plans de protection de leurs communautés et participer à l'élaboration d'initiatives nationales pour s'assurer qu'ils ne sont pas victimes de discrimination.

"Les États doivent veiller à ce que les peuples autochtones aient accès à l'information sur le COVID-19 dans leur langue et des mesures spéciales urgentes sont nécessaires pour garantir la disponibilité et l'accès à des services de santé culturellement appropriés", a-t-il poursuivi.

Le fait que les installations de santé publique soient souvent rares dans les communautés indigènes est un défi majeur, avertit Calí Tzay.

"Les droits au développement, à l'autodétermination et aux terres, territoires et ressources doivent être garantis afin que les peuples indigènes puissent gérer ces temps de crise et promouvoir les objectifs mondiaux de développement durable et de protection de l'environnement.

"La pandémie nous apprend que nous devons changer : nous devons valoriser le collectif plutôt que l'individu et construire des sociétés inclusives qui respectent et protègent chacun. Il ne s'agit pas seulement de protéger notre santé", conclut le message du rapporteur.

Données

José Francisco Calí Tzay (Guatemala) est le nouveau rapporteur spécial sur les droits des peuples autochtones. Il est Maya Kaqchikel du Guatemala, avec une expérience dans la défense des droits des peuples indigènes, tant au Guatemala qu'au niveau des Nations Unies et de l'OEA.

Calí Tzay a été fondateur et membre de différentes organisations indigènes au Guatemala et ambassadeur du Guatemala en République fédérale d'Allemagne.

Il a également été directeur des droits de l'homme au ministère des affaires étrangères du Guatemala, membre de la Commission Présidentielle contre la Discrimination et le Racisme à l'Egard des Peuples Indigènes du Guatemala (CODISRA) et président du Programme national de réparation des victimes du conflit armé interne.

Cali Tzay a présidé le Comité pour l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale, un organe conventionnel, au sein duquel il a été élu pour quatre mandats consécutifs de quatre ans.

Les rapporteurs spéciaux font partie de ce que l'on appelle les procédures spéciales du Conseil des droits de l'homme. Les procédures spéciales, le plus grand organe d'experts indépendants du système des droits de l'homme des Nations unies, est le nom général des mécanismes indépendants d'enquête et de surveillance du Conseil qui traitent de questions spécifiques à un pays ou de questions thématiques dans toutes les régions du monde.

Les experts des procédures spéciales travaillent sur une base volontaire ; ils ne font pas partie du personnel des Nations unies et ne reçoivent pas de salaire pour leur travail. Ils sont indépendants de tout gouvernement ou organisation et servent à titre individuel.

traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 18/05/2020

ONU: "Covid-19 está devastando a las comunidades indígenas del mundo"

"La pandemia nos está enseñando que tenemos que cambiar: tenemos que valorar lo colectivo por encima de lo individual y construir sociedades inclusivas que respeten y protejan a todos. No se trat...

https://www.servindi.org/actualidad-noticias/18/05/2020/onu-covid-19-esta-devastando-las-comunidades-indigenas-del-mundo