Pérou - 33 jours sans plan de soins de santé pour les peuples indigènes

"Il ne suffit pas que nous ayons fermé les frontières communales et que de là, nous élevions la voix pour exiger qu'ils s'occupent de nous comme tout citoyen péruvien" a exprimé Lizardo Cauper Pezo, président de l'AIDESEP, dans une interview avec Mávila Huertas du programme 2020 diffusé sur le canal N.

Aidesep, 18 avril 2020 - Plus de 1800 communautés indigènes ne bénéficient toujours pas d'une attention suffisante en plein état d'urgence à cause du coronavirus, a déclaré Lizardo Cauper Pezo, vendredi 18 avril, dans un programme diffusé sur le canal N.

Le président de l'Association Interethnique pour le Développement de la Selva Péruvienne (AIDESEP) a déclaré que la proposition des organisations a été envoyée à l'exécutif et concerne la mise en place de kits de biosécurité (masques, gants, alcool, et autres).

De même, avec l'accès au bon alimentaire que le gouvernement a destiné à la population par le biais des municipalités et qui n'est pas encore arrivé aux communautés indigènes.

Il a également ajouté qu'avec la mise en place d'un commandement interculturel, c'est-à-dire une équipe de personnes qui garantissent l'arrivée de l'aide et des médicaments aux postes de soins d'urgence dans les mêmes communautés.

"Nous nous sentons discriminés par le gouvernement péruvien, nous sommes déjà 32 jours sans plan de soins de santé pour les peuples indigènes. Nous avons le droit d'être soignés comme tous les Péruviens", a déclaré M. Cauper, ajoutant que des tests rapides et moléculaires ont également été demandés pour exclure le virus pour la population indigène.

D'autre part, les médias régionaux ont averti que des bateaux quittent la ville d'Iquitos par voie fluviale et également par voie terrestre, échappant au contrôle de l'armée et de la police pour se rendre à leur lieu d'origine sans tenir compte du fait qu'ils peuvent être asymptomatiques.

Dans le cas du Loreto, où se trouvent la plupart des communautés autochtones (1200), les postes sont hors service et avec la fermeture des communautés par les rivières et les routes, les choses sont beaucoup plus compliquées.

L'interview s'est terminée par une déclaration forte de l'organisation nationale indigène : "A l'occasion du bicentenaire, le gouvernement nous abandonne. En plus de demander un décret d'urgence avec un budget spécifique pour l'attention aux communautés dans le cadre du COVID-19".

source d'origine http://www.aidesep.org.pe/index.php/noticias/33-dias-sin-un-plan-de-atencion-medica-sanitaria-los-pueblos-indigenas-en-medio-del-covid

traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 18/04/2020

33 días sin un plan de atención médica sanitaria para pueblos indígenas

"No basta que hayamos cerrado las fronteras comunales y que desde ahí estemos alzando nuestra voz para exigir que nos atiendan como todo ciudadano peruano" expresó Lizardo Cauper Pezo, presidente de

https://www.servindi.org/actualidad-noticias/18/04/2020/33-dias-sin-un-plan-de-atencion-medica-sanitaria-para-pueblos