Mexique - La violence contre les femmes dans l'Isthme augmente pendant la quarantaine du coronavirus

2 avril 2020 

Un peu plus de deux semaines après l'incident du COVID-19 au Mexique, et alors que la violence contre les femmes augmente dans l'isthme de Tehuantepec, 30 femmes et leurs enfants ont été traités au Centre de Soin a la Femme Istmeña (CAMI), dont trois ont été emmenées au refuge pour femmes indigènes pour tentative de meurtre.

Belegui López Blas, directrice du refuge pour femmes indigènes "China Yodo", a indiqué que les perspectives des femmes devraient être violentes parce qu'elles vivent avec leurs agresseurs, outre le fait que le manque de ressources économiques et l'augmentation des produits de base tels que les œufs, les tortillas et le sucre provoquent un stress et déclenchent des discussions qui conduisent à la violence sous toutes ses formes.

Les deux espaces ont été fondés par le groupe "Mujeres 8 de marzo" du professeur Rogelia González Luis il y a plus de 20 ans et depuis lors l'attention est fournie de manière multidisciplinaire qui va du juridique, psychologique, médical et aussi des ateliers pour être sujet de pouvoir.

Elle a décrit que sur les 30 femmes et leurs enfants qui sont venus au centre externe, 90 % ont précisé que la violence avait été causée à l'intérieur du foyer, plus précisément dans la chambre conjugale.

"Dans ce scénario de contingence, la violence a augmenté dans l'Isthme, les conditions de vie sont plus dures et ce n'est que parce qu'elles vivent avec les agresseurs et le stress dans cette deuxième phase que la violence psychologique et physique augmente".

Belegui Lopez a par exemple expliqué que la dernière femme qui a été dirigée vers le refuge temporaire venait d'une communauté indigène dont elle s'était enfuie parce qu'elle allait être brûlée vive.

"C'est pourquoi nous continuons à travailler et à travailler tous les jours malgré l'imprévu, les structures d'accueil pour les femmes sont ouvertes et le refuge est ouvert, en prenant évidemment les mesures nécessaires et en fonctionnant sans ressources de la fédération, mais nous le faisons parce que les femmes ont besoin de nous, nous voyons un tableau sombre pour elles, elles sont attaquées et violées avec force.

En comparaison, Lopez Blas a expliqué qu'au cours des derniers mois, par exemple en janvier et février, ils se sont occupés de 30 femmes par mois et qu'aujourd'hui, au cours de ces 15 jours, 30 femmes sont venues demander de l'aide pour la première fois et trois d'entre elles ont été sauvées de la mort.

"Nous prenons les mesures de guérison et nous travaillons toujours, nous sommes un groupe d'environ 30 femmes qui aident les autres à se sauver, ici nous ne sommes pas des héroïnes, seulement empathiques avec la douleur des autres".

Les soins sont également fournis par le biais de plateformes telles que Facebook et WhatsApp.

traduction carolita d'un article paru sur Desinformémonos le 2 avril 2020

Aumenta violencia contra mujeres en el Istmo durante cuarentena por coronavirus

Apenas ha pasado poco más de 2 semanas de la contingencia por el COVID-19 en México y la violencia contra la mujeres en el Istmo de Tehuantepec va en aumento, en el Centro de Atención a la Mujer...

https://desinformemonos.org/aumenta-violencia-contra-mujeres-en-el-istmo-durante-cuarentena-por-coronavirus/