Le Guatemala entre dans la troisième phase de la pandémie et la contagion peut se produire n'importe où
Publié le 28 Avril 2020
Prensa communitaria KM169
27 avril 2020
Par David Toro
Alejandro Giammattei a annoncé dans Emisoras Unidas que le Guatemala passe de la phase de confinement à la phase d'atténuation de COVID-19, ce qui signifie que maintenant la contagion peut être locale et qu'il n'est pas nécessaire d'avoir des contacts avec les personnes qui ont été testées positives.
"Le pire est encore à venir", a déclaré ce matin le président Alejandro Giammattei lors d'une interview radiophonique avec Emisoras Unidas. La veille, le président officiel a déclaré que le pays avait atteint 500 cas de coronavirus détectés et 15 décès confirmés.
"La transmission du virus est déjà locale. Cela signifie que pour être infecté, vous n'avez pas besoin d'avoir de contact avec un étranger ou une personne positive au COVID. Une personne peut être infectée n'importe où sans savoir d'où elle a contracté la maladie, tous ceux qui sont potentiellement infectés", a déclaré M. Giammattei.
La troisième phase de la pandémie à laquelle le président Giammattei a fait référence ce matin concerne la propagation locale du virus et l'arrivée précoce du maximum d'infections. C'est à ce stade que l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) a recommandé une quarantaine totale pour maintenir la courbe des cas aussi plate que possible ; des pays comme l'Italie et l'Espagne ont pris des mesures aussi extrêmes lorsque le virus les a frappés de plein fouet.
Une nuit avant l'annonce par le président que "le pire est encore à venir", Giammattei a déclaré sur un réseau national que "s'ils se comportent bien", nous pourrions commencer à revenir à la normale bientôt, mais l'escalade des cas pourrait se produire dans les deux premières semaines de mai.
Giammattei a déterminé que c'est le moment d'éviter autant que possible les contacts sociaux ; malgré cela, le Guatemala fête sa deuxième semaine avec un couvre-feu réduit à 10 heures qui couvre la nuit et le petit matin, pendant la journée on peut observer les embouteillages de véhicules de ceux qui vont travailler ou faire des achats.
Le Guatemala est entré dans la troisième phase de la pandémie, et c'est le pays de la région qui a réalisé le moins de tests COVID-19. Selon les chiffres des Nations unies, le Guatemala a réalisé 400 tests par million d'habitants, alors que dans des pays comme le Salvador, il a été réalisé plus de 2 000 tests pour le même nombre de personnes.
traduction carolita d'un article paru le 27 avril 2020 sur Prensa comunitaria
/https%3A%2F%2Fmiro.medium.com%2Fmax%2F1200%2F1%2A9YWB9LES7XM7fwIca7qL1w.jpeg%23width%3D1200%26height%3D798)
Guatemala entra a la tercera etapa de la pandemia y el contagio puede ser en cualquier lugar
Alejandro Giammattei anunció en Emisoras Unidas que Guatemala está transitando de la etapa de contención a la etapa de mitigación del COVID-19, esto significa que ahora el contagio puede ser lo...