/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
Guatemala - Les femmes âgées Ixil reçoivent de l'aide pour faire face au COVID-19
Publié le 26 Avril 2020
Prensa comunitaria KM169
26 avril 2020
Par Feliciana Herrera
Dans la région Ixil, qui comprend les municipalités de Santa María Nebaj, San Gaspar Chajul et San Juan Cotzal dans le département de Quiché, quelque 200 femmes mayas Ixil ont reçu des contributions pour lutter contre le COVID-19. Le 25 avril, plusieurs organisations sociales de la région ont apporté un kit d'hygiène pour les femmes âgées - les grand-mères comme on les appelle affectueusement.
L'Association de la Justice pour la Réconciliation -AJR- et Fundebase ont participé à l'exécution, en coordination avec les autorités indigènes du peuple Ixil. Pour les organisations, il est important que les femmes puissent être préparées à se protéger et à protéger les autres dans cette pandémie. En outre, plusieurs femmes âgées continuent à s'occuper des affaires pendant l'état de calamité décrété par le Covid-19.
Elles ont reçu des masques, du gel anti-bactérien, du savon et de la vitamine C, entre autres produits pour la prévention de la maladie. L'aide qu'elles ont reçue comprenait des produits tels que des céréales de base pour les familles nécessiteuses de différentes communautés de la région, en particulier celles qui avaient été éloignées des capitales municipales.
Pour chaque colis livré, les autorités indigènes ont pris en compte les protocoles sanitaires de cette crise.
traduction carolita d'un article paru sur Prensa comunitaria le 26 avril 2020 (et puis allez voir les belles photos sur le site)
/https%3A%2F%2Fmiro.medium.com%2Fmax%2F1200%2F1%2ARlUzVh_l6Ium1SPNadvD3g.jpeg%23width%3D1200%26height%3D900)
Las mujeres Ixil de la tercera edad reciben ayuda para enfrentar al COVID-19
En la región Ixil, que comprende los municipios de Santa María Nebaj, San Gaspar Chajul y San Juan Cotzal en el departamento del Quiché, unas 200 mujeres Maya Ixil recibieron insumos para combat...
/image%2F0566266%2F20190314%2Fob_5e116d_ob-d4ee59-moxeno.jpg)
Répertoire des peuples originaires représentés sur le blog - I - coco Magnanville
Peuple Ignaciano IG Ignaciano Ignéris IK Ikitu Ikoot ou huave Ikpeng IL illinois confédération IN Iñapari Incas Inca Cueva culture Indiens des grandes plaines Indiens du grand bassin Indiens du...