COVID-19 : Les Mères de la Place de Mai et des organisations sociales demandent le rapatriement de Facundo Jones Huala

Compte tenu de l'isolement préventif auquel le Lonko Facundo Jones Huala a été soumis dans une prison chilienne après avoir été en contact avec un fonctionnaire dont le test de dépistage du Covid-19 s'est révélé positif, les organisations et personnes soussignées demandent à l'État argentin d'engager des actions pour rapatrier le Lonko injustement emprisonné dans ce pays. Nous dénonçons les actions criminelles du gouvernement de Sebastián Piñera et appelons à la solidarité internationale face à cette situation injuste.

Hier, le Lonko Facundo Jones Huala a été isolé préventivement par la gendarmerie de la prison de Temuko, au Chili, où il est détenu après avoir été jugé comme co-auteur de l'incendie d'une maison dans le cadre du conflit entre une communauté mapuche et l'installation d'une centrale hydroélectrique en 2013. Le procès s'inscrit dans le cadre de la criminalisation historique du peuple mapuche par l'État chilien et ses avocats se sont plaints qu'il n'y avait pas de preuves pour justifier la condamnation.

Dans le contexte de la crise sanitaire résultant de la progression du coronavirus, la situation précaire dans laquelle vivent les personnes incarcérées dans le monde entier est très grave, mettant en danger la vie de milliers de personnes en prison. Cette situation est aggravée dans les pays qui n'ont pas pris de mesures efficaces pour prendre soin de leur population, comme c'est le cas du gouvernement chilien, qui a agi de manière criminelle pour sauvegarder son modèle néolibéral, qui s'est imposé à la suite des mobilisations historiques du peuple chilien à la fin de l'année dernière.

C'est une aberration que dans ce contexte, un professionnel de la santé infecté par le Covid-19 et qui a été en contact avec le Lonko Facundo soit entré dans la prison de Temuko. La négligence et l'irresponsabilité de l'État chilien ont mis en danger la santé et la vie du Lonko, ainsi que celle des autres prisonniers de ce pays, notamment les prisonniers mapuches et les prisonniers de la révolte d'octobre.

Face à cette situation, nous demandons instamment à la ministre de la justice et des droits de l'homme, Marcela Losardo, à la présidente de l'Institut national des affaires indigènes, Magdalena Odarda, et à Victoria Donda, directrice de l'Institut national contre la discrimination, la xénophobie et le racisme, d'introduire la demande de rapatriement du Lonko Facundo Jones Huala, compte tenu de son statut de prisonnier politique, de la criminalisation et du racisme avec lesquels l'État chilien a agi, et du grave risque sanitaire auquel il est actuellement soumis. Nous appelons également les organisations sociales et politiques, indigènes et non indigènes du continent, à exprimer leur solidarité et leur accompagnement en ce moment où la situation sanitaire frappe avec plus de force les territoires indigènes et met en danger la santé des personnes qui ont été criminalisées pour avoir défendu leurs territoires.

Rapatriement du Lonko Facundo Jones Huala, nous voulons qu'il soit libre et dans son Lof

Liberté des prisonniers politiques mapuches et de la révolte populaire au Chili

Comité pour les droits des peuples autochtones

Adhésion à la déclaration

Nora Cortiñas, Elia Espen y Mirta Baravalle

Red de Solidaridad con Chiapas en Buenos Aires

Gremial de Abogados y Abogadas

CADHU (Centro de Abogades por los Derechos Humanos)

MST en el FIT Unidad

Movimiento Sin Trabajo “Teresa Vive”

Red Ecosocialista

Agrupación Mariano Moreno, Colegio Público de Abogados de la Capital Federal

Agrupación Latido Americano

Espacio Cultural y Artístico Tantanakuy

Asociación Trabajadores de Museos

Encuentro Militante Cachito Fukman

Movimiento Plurinacional de Mujeres de Capilla del Monte

Agrupación Docente Coral

AMUMRA (Asociación Civil de Derechos Humanos, Mujeres Unidas Migrantes y Refugiadas en Argentina)

Programa de Radio “Que Ves”, radio Fénix

Comisión de DDHH del Ministerio del Trabajo, ATE

PSTU (Partido Socialista de los Trabajadores Unificado)

Convergencia Socialista

Asamblea Permanente del Comahue por el Agua (APCA), Neuquén

Comisión de Vecinos Justicia por Campomar

INCHIÑ, ekipo de komunikación mapuche

WITRALEIÑ, Red de Apoyo a Lof en konflikto

Radio Libre Feminista Colectiva Internacional, Espacio Congéneres Activismo al 100

Amaranto Corriente Universitaria – Votamos Luchar

Biblioteca Popular Palabras del Alma, Barrio Peruzzotti, Pilar

Unión de Asambleas y Comunidades (UAC), Trelew

Asamblea en Defensa del Territorio, Puerto Madryn; Comunidad mapuche-tehuelche Lof Fem Mapu, Puerto Santa Cruz

MARABUNTA – Corriente Social y Política

Serpaj

Agrupación de DDHH de chilenos en Argentina

Asamblea No a la Mina, Trevelin

Asamblea de Vecinxs Autoconvocadxs por el No a la Mina en Esquel

Lof mapuche tehuelche Lefimí

Educación Popular Comodoro

APDH Regional Noroeste del Chubut

Dra. Liliana Tamagno, Directora del Laboratorio de Investigaciones en Antropología Social (LIAS), UNLP

Asamblea Comarcal Contra el Saqueo

Movimiento Antinuclear del Chubut (MACH)

Asamblea en Defensa de la Cuenca del Río Epuyén

Movimiento de Izquierda Revolucionario (MIR, Chile)

Ediciones Caballo de Mar

 Individuels:

María Adela Antokoletz

Margarita Noia, Secretaria de DDHH de la CTA- A Capital

Carlos Aznares y María Torrellas, Resumen Latinoamericano

Oscar Kuperman, Dirigente Nacional de CUBA MTR MIDO

Grupo Matambas

Vilma Ripoll, diputada CABA (mc) del MST

Alejandro Bodart, diputado CABA (mc) del MST y coordinador de la Liga Internacional Socialista (LIS)

Cele Fierro, dirigente del MST y Juntas y a la Izquierda

Guillermo Pacagnini; Sec. Gral CICOP y ANCLA

Pablo Vasco dirigente de Libre Diversidad y de la Federación Arg. LGBT

Mariano José Sánchez Toranzo

Mónica Schlottahuer, Diputada nacional electa Izquierda Socialista FIT y delegada ferroviaria

Oscar Castelnovo, periodista, Agencia para la Libertad

Juan Carlos Giordano, Izquierda Socialista en el FIT

María del Carmen Verdú, CORREPI

Leonardo Salgado

Laura Marrone, Izquierda Socialista

Darío Balvidares, Prof. y Lic. en Letras, UBA, Investigador en Política Educativa. Productor periodístico del programa radial «La Deuda Eterna»

Cesar Arakaki, militante del PO

Carlos Catrileo, Comunicador mapuche y periodista de Télam

Paulo Giacobbe

María del Carmen Darriba

María Inés Schmidt

Padre y hermanos de Darío Santillán, Frente Darío Santillán, pcia de Bs As

José Luis Zamora, Bariloche

Luciano D’Addario, FFyL-UBA, Red de Investigadorxs en Genocidio y Política Indígena en Argentina

Fernando Tebele, La Retaguardia

Raúl Alberto Iñigo, docente jubilado, Oxidarse o Resistir

Cristina Rabus, Extensionista Agraria

Comisión Educativa Contra la Criminalización de la Lucha – Bs. As

Comisión de Derechos Humanos del Joaquín V. González

Norberto Martín, Trevelin

Lagua-Vjkantufe, música mapuce

Adriana Noemí Batallé, Trevelin

Lucila Pesoa

Diana Lenton

Mariana Abatizzi

José Miguel Allende Bravo

Washington Luis Ulloa Vargas

Jessica Nauto

Juan Caripan

traduction carolita d'un article paru sur Mapuexpress

COVID-19: Madres de Plaza de Mayo y organizaciones sociales exigen repatriación de Facundo Jones Huala

Ante el aislamiento preventivo al que fue sometido el Lonko Facundo Jones Huala en una cárcel chilena luego de tener contacto con una funcionaria que dio positivo por Covid-19 las organizaciones y...

https://www.mapuexpress.org/2020/04/27/covid-19-madres-de-plaza-de-mayo-y-organizaciones-sociales-exigen-repatriacion-de-facundo-jones-huala/