/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
/image%2F0566266%2F20250325%2Fob_2f9919_panorama-playa-de-los-frailejones-pa.jpg "Cocomagnanville a été créé en hommage à Pierre Kerhervé, mon grand-père coco qui m'a permis de devenir l'adulte que je suis. Ce blog évolue au fil du temps, des connaissances et de la maturité de son auteure. Il est à présent presque essentiellement dédié aux peuples originaires de l’Abya Yala (les Amériques) et je me suis appliquée à documenter chaque peuple et culture qui la composent. A présent, les lecteurs qui le souhaitent pourront retrouver cette base de donnée sur un site que je leur ai dédié : Peuples autochtones d'Abya Yala.")
Brésil - Des communautés Quilombola comptent sept morts du covid-19 en seulement 12 jours, souligne la Conaq
Publié le 24 Avril 2020
Une organisation qui opère dans les territoires de tout le pays mène des enquêtes autonomes et dénonce l'impuissance de cette population
Marina Duarte de Souza
Brasil de fato | São Paulo (SP) | 23 avril 2020
Selon le suivi de la Conaq, environ tous les deux jours, il y a un décès du covid-19 parmi les quilombolas - Ana Carolina A. Fernandes/Conaq
La Coordination Nationale des Communautés Rurales Noires de Quilombos (Conaq) a présenté jeudi (23) un rapport selon lequel sept décès ont été enregistrés à la suite du nouveau coronavirus dans les communautés de quilombos du pays pendant 12 jours. Pour le mouvement, qui opère dans plus de 3 500 communautés dans toutes les régions du Brésil, la situation de ce secteur de la population face à la pandémie est "désespérée".
Les données font partie d'une surveillance autonome développée par l'organisation et indiquent toujours que les cas sont en augmentation. Entre les 16 et 17 avril, il y a eu des diagnostics dans cinq États, avec 29 cas en attente de confirmation, sept confirmés et deux décès, ces derniers dans les États d'Amapá et de Pernambuco.
Mais mercredi (22), le nombre a augmenté avec la mort de quatre quilombolas dans des villes de Goiás et Pará. Jeudi (23), la communauté de Marambaia, à Rio de Janeiro, a enregistré un décès, et trois cas ont été confirmés dans le Pernambuco et une personne a été internée dans un état grave dans le Maranhão.
La situation est encore plus grave chez les quilombos, selon la Conaq, qui affirme que de nombreux services de santé municipaux n'informent pas sur les cas de transmission et de décès chez les quilombos.
"Les données révèlent un taux élevé de létalité du covid-19 chez les peuples quilombos et une grande sous-déclaration des cas. Des situations de difficultés d'accès aux examens et de refus d'examens à des personnes présentant des symptômes ont été signalées par des personnes dans les communautés", indique l'entité dans une note.
Pour l'organisation, environ tous les deux jours, il y a un décès par covid-19 parmi les quilombolas. Le peu de conditions sanitaires, l'accès à l'eau et l'absence d'un système de santé structuré dans ces communautés sont signalés comme des facteurs qui augmentent le taux de propagation et la létalité de l'épidémie.
"En raison de l'échec structurel des gouvernements successifs et de la dynamique du racisme institutionnel, les communautés ne disposent pas d'un système de santé structuré. Au contraire, les rapports de la plupart des communautés font état d'une assistance fragile et de la nécessité d'un pèlerinage vers des centres de santé mieux structurés. Cette situation tend à être aggravée de manière exponentielle par les conséquences sociales et économiques de la crise du covid-19 dans la vie des familles de quilombos", indique le texte.
Aide d'urgence
Une autre difficulté signalée à l'heure actuelle dans différentes communautés est l'accès à un revenu d'urgence de base, notamment en ce qui concerne l'accessibilité des procédures d'enregistrement par le biais de la demande et le manque d'actions de la part des gouvernements des États et des municipalités pour répondre aux demandes urgentes des quilombos restants.
Après 40 jours d'isolement, le travailleur informel ne peut toujours pas obtenir de l'aide: :
"On constate la paralysie des dirigeants qui regardent le chaos dans les quilombos et finissent par renforcer les discours creux du gouvernement fédéral, qui n'a jusqu'à présent pas apporté d'aide d'urgence et de mesures de protection plus efficaces aux quilombos dans tout le Brésil", rappelle la Conaq.
Edition : Vivian Fernandes
traduction carolita d'un article paru sur Brasil de fato le 23 avril 2020
/https%3A%2F%2Fcdn.brasildefato.com.br%2Fmedia%2F0b7170a6a70851c8ee306224c90ac0b9.jpeg%23width%3D500%26height%3D333)
Comunidades quilombolas têm sete mortes pela covid-19 em apenas 12 dias, aponta Conaq
A Coordenação Nacional de Articulação das Comunidades Negras Rurais Quilombolas (Conaq) apresentou, nesta quinta-feira (23), um balanço de que foram registrados sete óbitos em decorrência do...