Brésil : Des évangéliques se disposent à contacter des indigènes d'Amazonie

La folie de tous ces évangéliques est criminelle......

par Sue Branford le 20 mars 2020

• Au milieu de la propagation du coronavirus, avec plus de 300 cas connus au Brésil et des membres du gouvernement Bolsonaro infectés, une organisation évangélique chrétienne a acquis un hélicoptère pour contacter et convertir des groupes indigènes isolés.
• Ethnos360, anciennement connu sous le nom de Mission New Tribes, est connu pour ses tentatives de contact et de conversion d'indiens isolés et pour la propagation de maladies parmi les Zo'é vivant dans l'état du Pará, avec des conséquences mortelles.
• Leur plan de contact appelé "aviation missionnaire" pourrait violer les politiques de la FUNAI, ainsi que la Constitution brésilienne de 1988 et les traités internationaux.

Ethnos360, un groupe missionnaire chrétien évangélique, s'est lancé dans un projet controversé, au moment même où le coronavirus commence à se répandre largement au Brésil.

L'organisation, anciennement connue sous le nom de New Tribes Mission, basée à Sanford, en Floride (États-Unis), prévoit d'utiliser un hélicoptère nouvellement acquis pour contacter et convertir des groupes indigènes isolés en Amazonie, bien que ce contact soit explicitement interdit par la FUNAI, l'agence brésilienne des affaires indigènes, et également par la Constitution de 1988 du pays.

L'entreprise du groupe fondamentaliste chrétien pourrait également propager des maladies infectieuses, telles que le COVID-19, à des tribus isolées qui manquent de résistance et d'immunité.

Fin janvier, Edward Luz, président de la Mission des nouvelles tribus au Brésil, a annoncé l'acquisition de l'hélicoptère "R66 Ethnos360 Aviation", qui peut opérer dans la jungle reculée de l'ouest du Brésil. Il a également expliqué à un petit groupe de chrétiens évangéliques réunis à Rio de Janeiro que "Dieu fera tout pour que l'humanité écoute sa Parole". Si un hélicoptère est nécessaire, il le fournira.

L'"humanité" à laquelle Luz fait référence inclut les groupes indigènes isolés en Amazonie. Le Brésil compte 115 groupes confirmés, plus que tout autre pays au monde. Tous sauf deux se trouvent dans le biome amazonien. Beaucoup sont concentrés dans l'ouest du Brésil, près de la frontière avec le Pérou, qui est la région où Aviação Ethnos360 veut se rendre.

Rapprocher la parole de Dieu et les maladies

Mission New Tribes, créée en 1942, a une histoire mouvementée au Brésil. Un cas est lié à son contact avec le groupe indigène isolé Zo'é, qui vivent dans la forêt amazonienne isolée de l'État du Pará, dans le nord du Brésil. En 1980, les mineurs artisanaux et les cueilleurs de châtaignes du Brésil commençaient à entrer sur leur territoire, mais les Zo'é ont fui le contact. Puis, en 1982, Mission New Tribes a appris l'existence du groupe et a commencé à leur laisser des "cadeaux" du ciel dans leurs villages. En 1987, les missionnaires ont établi un camp de base et une piste d'atterrissage à la limite du territoire de Zo'é.

Au cours des deux années suivantes, les évangéliques ont fait des incursions sur les terres des Zo'é et ont eu des contacts sporadiques avec la population, qui, selon les missionnaires, était "agitée" et "repliée". Le contact définitif a eu lieu en novembre 1987, lorsqu'un groupe d'une centaine de Zo'é est apparu au camp de base. Les missionnaires, communiquant par des gestes, leur ont offert des cadeaux, mais en retour ils ont reçu des flèches brisées : un message clair que la délégation indigène voulait qu'ils partent.

La FUNAI a appris ces événements et a interdit aux missionnaires de s'installer dans les villages indigènes. Au lieu de cela, les missionnaires ont essayé d'attirer les Zo'é vers leur base en dehors du territoire indigène. Selon l'Institut Socio-environnemental (ISA), une ONG brésilienne, l'objectif des missionnaires était d'apprendre la langue zo'é pour entamer le processus d'alphabétisation, de traduire la Bible et ainsi de transmettre la parole du Seigneur au groupe.

Les zo'é ont commencé à mourir rapidement du paludisme et de la grippe, car ils n'avaient pas la résistance des occidentaux à ces maladies. En 1989, la FUNAI a visité la base des missionnaires et a été surprise de constater le mauvais état de santé des indiens. Les relations avec les missionnaires se sont détériorées et en 1991, la FUNAI a pris le contrôle et a forcé la New Tribes Mission à partir.

On estime que 45 zo'é sont morts entre 1987 et 1991. Leur population, qui est tombée à seulement 133 personnes en 1991, se rétablit et on estime qu'elle est aujourd'hui d'environ 250 personnes. Cependant, en tant que peuple, ils restent vulnérables aux maladies et à la perte de leurs territoires ancestraux à cause de l'invasion des éleveurs de bétail et des producteurs de soja.

Une autre conséquence notable du travail de la New Tribes Mission au Brésil est le cas de Warren Scott Kennell, qui a été l'un de ses missionnaires de 2008 à 2011 et a vécu avec les Katukina dans l'État d'Amazonas. Pendant plusieurs années, il a établi une relation de confiance avec des filles, parfois dès l'âge de 12 ans, puis les a abusées sexuellement. En apprenant ces crimes, l'agence de sécurité nationale américaine a détenu Kennell à l'aéroport international d'Orlando en Floride et a découvert qu'il possédait plus de 940 images de pornographie infantile.

Selon les procureurs, Kennell s'est identifié sur l'une des photos comme étant l'homme qui a eu un acte sexuel avec une pré-adolescente. "Kennell représente la pire sorte de criminel, celui qui s'en prend à des enfants innocents", a déclaré Shane Folden, l'agent spécial adjoint en charge du bureau de Tampa du département de la sécurité intérieure. En 2014, Kennell a été condamné à 58 ans de prison.

Un plan dont l'heure est venue ?

Le plan de contact et de conversion des hélicoptères d'Ethnos360 n'est peut-être pas aussi audacieux qu'il n'y paraît au premier abord. En février, le gouvernement de Jair Bolsonaro a procédé à une nomination surprise, confiant à Ricardo Lopez Dias la responsabilité de la Coordination générale des Indiens Isolés ou Récemment Contactés (CGIIRC), le département le plus sensible de la FUNAI. Dias, anthropologue et évangéliste, a été missionnaire à la Mission Nouvelles Tribus pendant plus de dix ans et a participé à des travaux de conversion.

En 2020, Epoca, un magazine brésilien, a révélé que, depuis 2017, New Tribes Mission a commencé à faire circuler des vidéos promotionnelles et à recevoir des dons pour l'hélicoptère R66. Dans un enregistrement, le pilote Jeremiah Diedrich explique pourquoi la New Tribes Mission veut un hélicoptère : "Cette partie de l'ouest du Brésil est classée par [l'ONG] Survival International comme l'une des zones ayant la plus forte concentration de personnes sans contact dans le monde... C'est l'endroit le plus sombre, le plus dense et le plus difficile à atteindre de toute l'Amérique du Sud. C'est pourquoi nous avons besoin d'un hélicoptère."

Survival International, pour sa part, s'oppose avec véhémence à l'initiative d'Ethnos360. Fiona Watson, directrice de la Survival's Advocacy, a déclaré à Mongabay : "Le projet de la New Tribes Mission d'utiliser un hélicoptère pour localiser les tribus non contactées est dangereux et irresponsable. Il est clair qu'ils n'ont aucune intention de respecter le désir de ces peuples indigènes de ne pas être dérangés. Toute tentative de contact forcé risque de les infecter avec des maladies mortelles. Le bilan effroyable des contacts forcés du MNT en Amérique du Sud au cours des 60 dernières années a entraîné la mort et la destruction de nombreuses personnes sans contact et devrait servir d'avertissement clair pour ne pas les laisser approcher ces tribus vulnérables. Le gouvernement brésilien doit agir maintenant pour mettre fin aux plans de génocide du MNT."

La politique de la FUNAI et le droit international sont violés

Si le plan de la New Tribes Mission est mis en œuvre, il le fera au mépris de la politique officielle du Brésil qui a été établie il y a trois décennies pour respecter le souhait des Indiens isolés de ne pas être contactés. La FUNAI a adopté cette politique après plusieurs cas où des populations autochtones en isolement volontaire ont été victimes de contacts forcés, comme dans le cas des Zo'é.

Mission New Tribes doit sûrement savoir qu'elle va violer la politique brésilienne en utilisant son hélicoptère pour établir des contacts non désirés. Dans une autre vidéo, le directeur du programme Ethnos360, Joel Rich, fait indirectement référence aux mesures prises par les autorités brésiliennes pour empêcher les étrangers d'entrer dans les territoires habités par des indiens isolés : "Malheureusement, seule une petite partie des voyages peut être effectuée [par avion]. Le reste [des villages] n'a pas de piste d'atterrissage à cause des restrictions gouvernementales [...] Nous avons besoin d'un hélicoptère.

Les politiques de la FUNAI n'ont aucune validité juridique au Brésil, mais les experts soulignent que le plan de contact et de conversion de la Mission des nouvelles tribus viole la Constitution brésilienne de 1988, qui rejetait une politique antérieure adoptée pendant la dictature militaire du pays, selon laquelle les peuples indigènes devaient être "assimilés". Au lieu de cela, la nouvelle constitution a donné aux peuples sans contact le droit d'être indigènes pour toujours.

Le plan de contact viole également les traités internationaux dont le Brésil est signataire. Le seul instrument international à faire spécifiquement référence aux groupes autochtones non contactés est la Déclaration américaine sur les droits des peuples autochtones, adoptée en 2016 et dont le Brésil est signataire. Il est détaillé à l'article XXVI :

• Les peuples indigènes en situation d'isolement volontaire ou de premier contact ont le droit de rester dans cette condition et de vivre librement et selon leur culture.
• Les États adoptent, au su et avec la participation des peuples et organisations autochtones, des politiques et mesures appropriées pour reconnaître, respecter et protéger les terres, territoires, l'environnement et les cultures de ces peuples ainsi que leur vie et leur intégrité individuelles et collectives.

Le Brésil a également voté en faveur de la Déclaration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones en 2007. Bien qu'il ne soit pas juridiquement contraignant, il s'agit d'un document de référence qui fixe certaines des normes les plus élevées auxquelles les gouvernements devraient se conformer pour défendre les droits des autochtones. L'autodétermination et les droits territoriaux en constituent le noyau, et il souligne que les peuples indigènes ont le droit de ne pas être soumis à une assimilation forcée ou à la destruction de leur culture.

Un avenir incertain

Malgré la loi, la question de savoir si une action gouvernementale contre les activités d'Ethnos est imminente est toujours en discussion.360 Avec l'élection de Bolsonaro, la New Tribes Mission peut avoir le sentiment qu'après des années d'hostilité de la part des anthropologues, la marée est désormais en sa faveur. Bolsonaro est connu pour parler des Indiens vivant dans la lointaine Amazonie comme des animaux dans un zoo, et a même indiqué que "il est dommage que la cavalerie brésilienne n'ait pas été aussi efficace que la cavalerie américaine, qui a exterminé les indiens. Bolsonaro a remporté l'élection avec un fort soutien des chrétiens évangéliques et a depuis lors placé beaucoup d'entre eux à des postes de pouvoir.

La nomination de Dias à la FUNAI, selon certains experts, envoie un signal que le Brésil est peut-être sur le point de changer son ancienne politique de non-contact, bien que Dias ait fait valoir à plusieurs reprises que son ancien travail de missionnaire ne le disqualifie pas de ses nouvelles tâches. "Je comprends qu'il y ait beaucoup d'appréhension quant à ce qu'implique le travail missionnaire", a-t-il déclaré. "Je ne vois pas cela comme une mission ou une opportunité d'obtenir de nouvelles conversions. Je n'ai aucun intérêt à y aller avec une Bible à la main."

Cependant, les associations et les défenseurs des indigènes craignent que le passé de Dias ne l'empêche d'agir pour mettre fin au contact des missionnaires. Dias a passé dix ans (1997-2007) avec le groupe indigène des Matsés dans la vallée du Javari de l'état d'Amazonas, travaillant comme missionnaire pour la Mission Nouvelles Tribus.

Le principal dirigeant des Matsés, le Cacique Waki, a déclaré au journal Folha de S. Paulo qu'il ne voulait pas que Dias ait un poste de pouvoir au sein de la FUNAI. "Nous connaissons bien Ricardo. Il a appris notre langue. Nous ne voulons pas de son église ici parce qu'il ne me laisse pas me peindre le visage, il ne me laisse pas inhaler du tabac à priser [une sorte de tabac que les hommes fument collectivement], il ne me laisse pas utiliser du poison pour grenouilles [à la chasse]. C'est pourquoi je ne veux pas de lui ici."

L'Union des Peuples Indigènes de la Vallée du Javari (UNIVAJA) a déclaré qu'elle craignait "les actions perverses du prosélytisme religieux sur le territoire indigène [de la vallée de Javari].

L'association des employés de la FUNAI a rejeté la nomination de Dias et, dans une lettre ouverte, a déclaré qu'il s'agissait d'une action dangereuse qui pourrait entraîner un "préjudice irréparable" pour les groupes vulnérables d'Indiens isolés.

Bien que Mission New Tribes ait récemment changé de nom, probablement pour rompre avec son passé controversé, le groupe admet ouvertement que sa vision reste la même. Le contact avec les communautés indigènes isolées est la principale raison d'être de l'organisation depuis sa fondation en 1942, lorsqu'elle a entrepris d'apporter le christianisme aux communautés les plus isolées du monde, aussi difficile ou dangereux que cela puisse être de les atteindre.

Le premier numéro du magazine officiel du MNT, Brown Gold, publié en mai 1943, résume sa mission : "Nous risquerons nos vies avec une détermination inébranlable et nous risquerons tout pour le Christ jusqu'à ce que nous ayons atteint la dernière tribu, où qu'elle se trouve." Ethnos360 n'a pas répondu à la demande d'interview de Mongabay.

Dans sa déclaration, l'UNIVAJA a déclaré qu'elle craignait qu'avec le leadership de Dias, le CGIIRC de la FUNAI ne devienne "le fer de lance" d'une "attaque d'ethnocide et de génocide". L'ethnocide est défini comme la destruction de la culture d'un peuple. Des groupes indigènes au Brésil ont signalé que la Mission Nouvelles Tribus a déjà été lancée. Ils disent que les missionnaires d'Ethnos360 sont arrivés dans le territoire indigène Deni dans l'état d'Acre à la fin du mois de février.

Les organisations de défense des droits de l'homme avertissent que la menace qui pèse sur les peuples isolés du Brésil s'accroît. Laura Greenhalgh, directrice exécutive de la Commission Arns, qui s'est exprimée en mars 2020 au Conseil des droits de l'homme des Nations unies, a déclaré que les politiques socio-environnementales agressives de Bolsonaro exposaient déjà les populations autochtones isolées à un risque de "génocide".

Les dangers risquent de s'accroître à mesure que la pandémie de coronavirus s'installe au Brésil. Le pays compte plus de 300 cas confirmés. Bolsonaro, qui jusqu'à récemment minimisait l'importance de la pandémie et la qualifiait de "fantasme", aurait été testé positif pour le virus la semaine dernière puis négatif alors que plusieurs de ses employés, comme son attaché de presse, ont contracté le virus ou sont sous observation.

Douglas Rodrigues, du département de médecine préventive de l'université fédérale de Sao Paulo, qui travaille avec les populations indigènes, a immédiatement mis en garde contre les dangers du coronavirus pour les populations indigènes isolées : "La rougeole et la varicelle ont tué les indigènes, mais le grand méchant de l'histoire est les maladies respiratoires, et le coronavirus en est une de plus."

Avec l'expansion rapide du COVID-19, le système de santé brésilien, sous-financé, aura certainement des difficultés à faire face, en particulier parmi les populations indigènes qui se sentent abandonnées par le service de santé publique sous le gouvernement Bolsonaro. Les groupes indigènes isolés, vulnérables aux maladies occidentales, seront extrêmement menacés s'ils sont contactés par Ethnos.360.

traduction carolita d'un article paru sur Mongabay latam le 21 mars 2020

Acercando a Cristo y al coronavirus: evangélicos se disponen a contactar a indígenas de la Amazonía

Ethnos360, un grupo evangélico cristiano misionero, se ha embarcado en un proyecto polémico, justo cuando el coronavirus empieza a propagarse extensamente en Brasil. La organización, anteriormen...

https://es.mongabay.com/2020/03/acercando-a-cristo-y-al-coronavirus-evangelicos-se-disponen-a-contactar-a-indigenas-de-la-amazonia/