Pérou - Des communautés indigènes appellent à un soutien international en cas de contagion

L'organisation indigène ORPIO a dénoncé que 60 % des communautés manquent de postes et que ceux qui existent sont sans approvisionnement : sans équipement et sans médicaments.

Servindi, 23 mars 2020 - L'Organisation Régionale des Peuples Indigènes de l'Est (ORPIO) a demandé un soutien économique d'urgence à la coopération internationale afin que les membres de la communauté puissent se rendre dans des centres de santé en cas d'infection possible par le covid-19 (coronavirus).

Par un communiqué, l'ORPIO a dénoncé que plus de 60% des communautés n'ont pas de centres de santé et que ceux qui existent manquent d'équipements et de médicaments et qu'il est difficile d'appliquer l'approche interculturelle.

Il est donc nécessaire que les membres de la communauté qui présentent une urgence sanitaire soient transférés pour atteindre le service de santé le plus proche et assurer un accompagnement.

"C'est pourquoi nous lançons un appel d'urgence pour un soutien économique à la coopération internationale, afin que les communautés puissent se payer le carburant qui assurera leur transport vers les points de soins", disent-ils.

L'ORPIO assure également que la distance entre une communauté et le poste médical le plus proche peut prendre au moins 6 à 8 heures ; tandis que pour les communautés les plus éloignées - où même le ministère de la santé et la direction régionale de Loreto ne peuvent pas se rendre - le voyage prend 3 jours ou plus.

Ils demandent de respecter les mesures de prévention

Dans cette déclaration, le réseau indigène a exprimé son inquiétude pour la santé des peuples indigènes de la région de Loreto et du Pérou, en raison de la situation à laquelle le pays est confronté avec l'avancée de la pandémie de covid-19.

Au moment où nous écrivons ces lignes, le Pérou compte 395 personnes atteintes de coronavirus. Après Lima (307) et Piura (19), le Loreto (16) est le troisième département où le plus grand nombre de cas sont signalés au niveau national.

Dans ce contexte, l'ORPIO a lancé un appel à ses fédérations de base et à toutes les communautés indigènes d'Amazonie pour qu'elles respectent et appliquent toutes les recommandations et mesures sanitaires diffusées par le gouvernement afin "d'empêcher que cette maladie n'atteigne nos communautés et de protéger ainsi nos familles".

Aussi, ils suivent les recommandations de l'AIDESEP et de la COICA,  qui ont signalé de l'interdiction d'entrée des étrangers pour éviter tout type de contagion, sauf pour le personnel de santé et les autorités.

Victimes de l'inégalité

Après avoir exprimé son rejet du fait que certaines entreprises, même en période de quarantaine, obligent les membres des communautés indigènes à travailler, l'ORPIO a dénoncé le fait que les peuples indigènes de Loreto vivent dans l'inégalité et la vulnérabilité constante en raison des menaces environnementales.

Cette situation les aurait laissés dans un manque naturel de nourriture et de sécurité sur leurs territoires, ils ont donc demandé la modification du Système de Ciblage des Foyers (SISFOH) afin qu'"ils nous considèrent comme des citoyens indigènes, des populations vulnérables."

Dans ce sens, ils ont demandé au gouvernement d'augmenter les tests pour éliminer l'infection et son application dans les villes amazoniennes, les plus proches des communautés ; ainsi que la diffusion et la socialisation des mesures de prévention dans les langues indigènes.

De même, l'ORPIO a demandé au gouvernement de Loreto, au ministère de la culture et au ministère de la santé de rejeter et de sanctionner tout acte discriminatoire et raciste envers les membres de la communauté indigène qui pourraient être diagnostiqués avec le covid-19.

Comme rapporté dans Servindi, le 18 mars, la nouvelle d'un leader amazonien infecté par cette pandémie a produit une vague de réactions discriminatoires et racistes dans les réseaux sociaux, un acte qui a été immédiatement rejeté par diverses organisations indigènes.

Enfin, le réseau autochtone ORPIO a exigé que l'État garantisse l'intégrité des peuples isolés et des peuples isolés dans les réserves territoriales et les réserves autochtones en cours, ainsi que des communautés dans les réserves communales et les parcs nationaux.

À cette fin, les différentes entités publiques qui ont la responsabilité de ces zones, telles que le ministère de la culture, le Service national des zones naturelles protégées par l'État (Sernanp) et le ministère de la santé, doivent se coordonner avec les organisations indigènes voisines.

traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 23/03/2020

Comunidades indígenas piden apoyo internacional ante posibles contagios

La organización indígena ORPIO denunció que el 60 por ciento de las comunidades carece de postas y las que existen, están desabastecidas: sin equipos y sin medicamentos. Servindi, 23 de marzo ...

https://www.servindi.org/actualidad-noticias/23/03/2020/coronavirus-comunidades-indigenas-piden-apoyo-internacional-ante