Brésil - Condamnation d'un missionnaire qui a livré un fusil de chasse à des Indiens

Le prédicateur Luis Carlos Ferreira est lié à la Mission des nouvelles tribus, un culte évangélique américain qui opère dans les réserves indigènes du Brésil et qui a repris de l'importance sous le gouvernement de Jair Bolsonaro.

Servindi, 6 mars 2020 - Le missionnaire évangélique, Luiz Carlos Ferreira, a été condamné par la justice brésilienne pour avoir mis en danger l'intégrité physique et culturelle de l'ethnie Zo'é, qui vit dans l'État du Pará, dans la région amazonienne au nord du Brésil.

Selon le ministère public, qui a déposé la plainte en 2016, Ferreira a été accusé d'avoir violé le statut de désarmement en remettant un fusil de chasse non enregistré aux populations indigènes et en "perturbant les traditions indigènes", un crime prévu par le Statut de l' Indien.

Dans son jugement, le premier juge fédéral de Santarém, Domingos Daniel Mouthino, a déclaré que l'arme avait été donnée "à une population absolument vulnérable", considérant que les Zo'é sont des natifs de contact très récent, qui ne parlent pas portugais et n'utilisent pas d'armes à feu pour la chasse.

Bien que la peine initiale pour le missionnaire évangélique ait été de deux ans et huit mois de prison, elle a été convertie en travail d'intérêt général et en une amende de 20 000 reais (environ 4 444 dollars).

Selon le site web El Periódico, Ferreira est lié à la New Tribes Mission, un culte évangélique américain qui opère dans les réserves indigènes du Brésil et qui, dans le passé, a tenté de contacter et d'évangéliser le peuple Zo'é, provoquant la mort de plusieurs de ses membres par la propagation de maladies et l'expulsion de deux missionnaires.

Il s'agit du même groupe évangélique qui est revenu sur le devant de la scène au Brésil, car l'un de ses dirigeants, Ricardo Lopes Días, a été nommé par le gouvernement du président, Jair Bolsonaro, à la tête de l'entité qui veille à la protection des Indiens isolés au Brésil.

Lopes Diaz, anthropologue et théologien ayant plus de dix ans d'expérience en tant que missionnaire du groupe évangélique, a été nommé le 5 février à la tête de la Coordination des Indiens isolés et Récemment Contactés (CGIIRC) de la Fondation nationale de l'Indien (Funai), qui est chargée de s'occuper d'environ 114 groupes ethniques, dont on estime qu'ils vivent dans le pays sans contact avec la "civilisation".

traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 05/03/2020
 

Condenan a misionero que entregó una escopeta a indígenas

El predicador Luis Carlos Ferreira se encuentra vinculado con la Misión Nuevas Tribus, un culto evangélico estadounidense que actúa en las reservas indígenas de Brasil y que ha vuelto a tomar ...

https://www.servindi.org/actualidad-noticias/05/03/2020/condenan-misionero-que-entrego-una-escopeta-indigenas

Brésil : Les Zo'és - coco Magnanville

LES ZO'ES image survival Rendus célèbres par le reportage du médiatisé Nicolas Hulot, cette tribu grâce à ce reportage n'a à mon avis suscité des vocations que chez les naturistes et leurs ...

http://cocomagnanville.over-blog.com/article-bresil-les-zo-es-91508457.html