/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
Cocomagnanville a été créé en hommage à Pierre Kerhervé, mon grand-père coco qui m'a permis de devenir l'adulte que je suis. Ce blog évolue au fil du temps, des connaissances et de la maturité de son auteure. Il est à présent presque essentiellement dédié aux peuples originaires de l’Abya Yala (les Amériques) et je me suis appliquée à documenter chaque peuple et culture qui la composent. A présent, les lecteurs qui le souhaitent pourront retrouver cette base de donnée sur un site que je leur ai dédié : Peuples autochtones d'Abya Yala.
/image%2F0566266%2F20260407%2Fob_0f1faa_dsc02083-m.jpg "Cocomagnanville a été créé en hommage à Pierre Kerhervé, mon grand-père coco qui m'a permis de devenir l'adulte que je suis. Ce blog évolue au fil du temps, des connaissances et de la maturité de son auteure. Il est à présent presque essentiellement dédié aux peuples originaires de l’Abya Yala (les Amériques) et je me suis appliquée à documenter chaque peuple et culture qui la composent. A présent, les lecteurs qui le souhaitent pourront retrouver cette base de donnée sur un site que je leur ai dédié : Peuples autochtones d'Abya Yala.")
Publié le 24 Février 2020
Le baiser que je t'ai donné
Ni les étoiles qui illuminent le mois d'avril
ont les fines lueurs de ton regard,
on ne peut pas non plus comparer
ton visage juvénile
aux pétales du rosier.
Je ne peux pas vivre sans toi,
j'ai juré de t'aimer avec dévotion.
Je t'ai embrassé et ce baiser que je t'ai donné
a été gravé dans mon cœur.
(Germán Fleitas Beroes - Jesús Moreno Moreán) traduction carolita
