Colombie - Nous dénonçons que sous la protection de l'ICBF, un mineur de la communauté indigène Nukak est mort

6 février 2020 

Un enfant indigène qui était sous la protection de l'État meurt. Nous dénonçons publiquement la mort d'un enfant Nükak due à l'omission présumée du droit à la santé par les entités responsables de la municipalité de San José del Guaviare.
(Bogotá D. C., 5 février 2020) Dayron Chakunide Nijbe indigène Nükak, 9 ans, qui était sous la protection de l'ICBF Centro Zonal del Guaviare depuis 2017, est décédé samedi dernier, le 1er février, à Villavicencio (Meta), des suites d'une complication cardiaque qui n'a pas été prise en charge à temps par l'Institut du bien-être familial, ce qui a entraîné la violation de son droit à la santé et finalement la perte de la vie de l'enfant.

Le peuple Nukak est le dernier peuple indigène officiellement contacté, dont seuls environ 600 membres survivent dans le monde. Cependant, il est menacé d'extermination physique et culturelle, comme l'a reconnu la Cour constitutionnelle depuis 2004, en raison des effets du conflit armé interne et du non-respect de ses droits par l'État colombien.

Nous appelons les entités de contrôle à mener les enquêtes pertinentes afin que le cas de Dayron ne reste pas impuni et que les mesures nécessaires soient prises pour accompagner sa famille, rendre justice et garantir le droit à la santé du peuple Nükak, avec une attention particulière aux mineurs pris en charge par l'Institut du bien-être familial, en recherchant toute la protection physique, psychologique et culturellement différenciée que le peuple Nükak mérite dans le département de Guaviare.

Par ONIC

traduction carolita d'un communiqué paru sur le site du CRIC le 6 février 2020

Denunciamos que bajo protección del ICBF muere menor de la comunidad indígena Nukak - Consejo Regional Indígena del Cauca - CRIC

06 Febrero 2020 Fallece menor indígena que se encontraba bajo la protección del Estado. Denunciamos públicamente la muerte de un niño Nükak por presunta omisión del derecho a la salud de las ...

https://www.cric-colombia.org/portal/denunciamos-que-bajo-proteccion-del-icbf-muere-menor-de-la-comunidad-indigena-nukak/

Colombie : Les nukak maku - coco Magnanville

LES NUKAK MAKU image Ethnie amérindienne dont le nom veut dire dans leur langue " Les gens " Langue : nukak Localisation: Bassins du Guaviare et de l'Irinida en Colombie. Il s'agit de l'un des 80 ...

http://cocomagnanville.over-blog.com/article-colombie-les-nukak-maku-96330647.html