/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
Chili - Communauté Mapuche Juan Currin : "nous avons pris la décision de nous construire à partir de l'autogestion".
Publié le 21 Février 2020
DÉCLARATION PUBLIQUE
16 février 2020
La Communauté Mapuche Juan Currin de Temuco, communique à l'opinion publique nationale et internationale ce qui suit :
KIÑE : La Communauté Juan Currin a été historiquement dépossédée de son territoire par des ventes frauduleuses, des usurpations et des mécanismes juridiques qui ont validé ces abus. Réduits à une infime partie de notre territoire, nous nous battons depuis des années pour reconstruire une partie de ce qui nous a été enlevé.
EPU : Dans ce contexte, nous avons commencé en 2015 une occupation de 21 jours d'un terrain appartenant au Titre de Miséricorde Juan Currín, où SERVIU Araucanía s'est engagé à donner une continuité à un projet proposé pendant le gouvernement Bachelet en 2008 et dans lequel des maisons devaient être construites pour notre communauté.
KÜLA : Cinq ans après l'engagement de SERVIU, il n'y a pas eu d'avancées significatives à cet égard. Étant donné le manque de volonté et d'intérêt du gouvernement pour apporter une solution aux demandes de notre communauté, nous avons pris la décision de nous construire à partir de l'autogestion, en déclarant que nous n'attendrons plus que SERVIU décide d'agir, mais que nous chercherons une solution digne pour nos familles, basée sur l'autodétermination.
MELI : Nous appelons et invitons les autres communautés et organisations mapuches et de la société civile à soutenir et à être solidaires de cette initiative qui, nous le répétons, est exclusivement basée sur l'autogestion comme réponse à l'inefficacité du gouvernement.
Juan Currin, territoire Mapuche, février 2020
traduction carolita d'un article paru sur Mapuexpress
/https%3A%2F%2Fwww.mapuexpress.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F02%2FJuan-Currin.jpg%23width%3D1280%26height%3D443)
Comunidad Mapuche Juan Currin: "hemos tomado la decisión de autoconstruir desde la autogestión".
16 de febrero 2020 La Comunidad Mapuche Juan Currin de Temuco, comunica a la opinión pública nacional e internacional lo siguiente: KIÑE: La Comunidad Juan Currin ha sido despojada históricamen...