Sites Zapotèques - Mitla. La ville des morts

Son nom actuel vient du mot nahuatl "mictlan" qui signifie "lieu des morts", et il a été nommé d'après les tombes d'importants souverains zapotèques trouvées dans ses bâtiments. En langue zapotèque, elle est connue sous le nom de Liobaa : "Maison de repos" ou "Maison des tombes".
La zone archéologique de Mitla est située dans la partie nord de la vallée de Tlacolula, à 40 km d'Oaxaca de Juarez. Au moment de la conquête espagnole, c'était le centre politique et religieux le plus important de l'Oaxaca.

Vers 750 après J.C., avec le déclin de Monte Alban, elle commence son expansion. Elle a atteint sa plus grande splendeur entre 1000 et 1521 avec une occupation d'environ 10.000 habitants faisant du commerce avec les communautés de l'Isthme de Tehuantepec et des hautes terres mexicaines.

La zone archéologique comprend cinq groupes de bâtiments : le groupe des colonnes, le groupe de l'église, le groupe de l'adobe ou du calvaire, le groupe du sud et le groupe du ruisseau.

Le groupe de l'église, l'un des mieux conservés, porte le nom du temple catholique de San Pablo Apóstol qui a été construit par les frères dominicains sur le temple dédié au dieu Cozana, le "Seigneur de la Nuit", dans une tentative des conquistadors de faire oublier aux indigènes leurs anciennes croyances. Comme le Groupe des Colonnes et le Groupe du Ruisseau, il se compose de trois cours entourées de pièces et celles-ci communiquent entre elles par des passages situés dans les coins de l'une d'elles.

Dans le Groupe des Colonnes - d'énormes colonnes monolithiques qui supportaient autrefois des plafonds - se trouvent les tombes où étaient enterrés les prêtres et les souverains zapotèques.

Sur le Cerro del Grillo, à l'entrée de Mitla, se trouve "La Fortaleza", un site préparé pour défendre la ville contre d'éventuelles invasions : deux murs de pierre, des murs d'adobe et des rochers forgés prêts à être roulés.
 

Groupe El Arroyo (Le ruisseau)

Groupe de l'Adobe ou du Calvaire

Salle des Colonnes

Groupe du Sud

Entrée des tombes

Détail des grecques

"La Forteresse."

Mural. Groupe de l'église.

traduction carolita du site Pueblos originarios.com

Mitla. La ciudad de los muertos

Su nombre actual proviene de la palabra náhuatl "mictlan" que significa "Lugar de muertos", fue llamada así debido a las tumbas de importantes jerarcas zapotecos encontradas en sus edificios. En ...

https://pueblosoriginarios.com/meso/oaxaca/zapoteca/mitla.html