Présentation des bases communautaires pour la protection des glaciers au Chili

Le document " Bases communautaires pour la protection, la préservation et la conservation des glaciers, de leur environnement et des éléments qui les soutiennent (cryosphère) ", contient une systématisation des aspects centraux de la discussion sur la protection des glaciers et de leur environnement, ajoutée à une proposition collective des communautés. En outre, et compte tenu du contexte du pays, ils indiquent que l'objectif est de les laisser librement disponibles en tant que contribution au travail effectué dans les conseils municipaux auto-organisés sur l'ensemble du territoire national et en tant que première contribution à la construction d'une nouvelle constitution.

Le document a été préparé par la Coordination des Territoires pour la Défense des Glaciers, et a été élaboré collectivement (dans le cadre de la Deuxième Rencontre pour la Défense des Glaciers en avril 2019 à Santiago). Le texte contextualise la discussion, fournit les bases de la protection, de la préservation et de la conservation et présente les principes de base pour une protection réelle et efficace des glaciers, de leur environnement et des autres éléments de soutien (Cryosphère).

Il réaffirme l'importance de comprendre que le Chili possède 91 % des glaciers d'Amérique du Sud, soit 23 641,4 km², l'équivalent de 3 175 km³ d'eau, de sorte que, sachant qu'en termes globaux, seulement 2,5 % de l'eau de la planète est douce et propre à la consommation humaine, et que sur ce pourcentage 75 % se trouve à l'état solide dans la glace glaciaire, nous avons une énorme responsabilité, même planétaire. Il convient également de noter que 70 % de la population du pays dépend de l'eau des glaciers et que ces derniers sont essentiels en période de sécheresse où, par exemple, dans la zone centrale, ils fournissent 60 % du débit des rivières. Par conséquent, et compte tenu de la situation critique de pénurie d'eau que le pays connaît depuis des années, et qui compte actuellement 70 municipalités en vertu de la Déclaration de la zone de pénurie d'eau et 120 municipalités en vertu des décrets d'urgence agricole avec les conséquences des dépenses sur les camions d'eau s'élevant à plus de 111 milliards de pesos en 8 ans et demi (2011 - premier semestre de 2019), ne peut concevoir d'autre option que sa préservation, sa protection et sa sauvegarde. Tout ce contexte, et plus encore, fait partie du contenu du document.

En outre, le texte rend compte du rôle central des glaciers en termes de maintien de l'équilibre des écosystèmes et de l'atmosphère et de leur forte influence pour amortir les durs effets du réchauffement de la planète (résultat du changement climatique dû aux niveaux élevés de pollution générés par les grandes entreprises).

Un autre aspect qui se révèle est l'avantage culturel qui existe aussi étant donné le lien entre les communautés et l'environnement glaciaire. Cette vision, qui est justifiée et valorisée par les communautés, s'éloigne de la notion utilitaire qui classe les glaciers comme de simples réserves d'eau stratégiques. Les contributions à la discussion font référence au fait que cette perspective doit être dépassée et qu'il faut comprendre que les glaciers sont un système en soi (glaciosystème) et qu'ils font en même temps partie d'un autre grand système (cryosphère) qui sont de véritables usines à eau ou des réservoirs permanents qui fournissent l'élément vital de façon ininterrompue, par conséquent, ils doivent être intouchables et dûment protégés. Il est même proposé qu'ils fassent partie du patrimoine environnemental de la Terre et de l'humanité.

Les différentes menaces qui pèsent sur la conservation des glaciers font également partie de l'analyse, telles que les organes institutionnels et juridiques (Code de l'eau, Code minier, SEIA), les principales activités qui les affectent et les détruisent comme l'exploitation minière et l'hydroélectricité et la grave crise socio-environnementale et climatique.

Le texte aborde la question de la catégorie juridique qu'ils devraient avoir en se fondant sur les déclarations de la Cour suprême ou du Contrôleur de la République, entre autres. De même, il inclut le caractère qui le lie aux droits de l'homme, comme l'a clairement indiqué l'Institut national des droits de l'homme au cours de l'année 2015, de sorte que leur protection consiste à garantir des droits de l'homme fondamentaux tels que l'accès à l'eau. Il analyse également les points centraux des échecs de la ratification de la loi sur les glaciers en Argentine, qui a réussi à surmonter les pressions du lobby minier (dirigé par Barrick Gold) dans le pays voisin.

La proposition principale consiste à établir six principes de protection :

1) la protection doit être totale, c'est-à-dire que l'ensemble du système glaciaire doit être protégé, c'est-à-dire qu'il faut protéger tous les glaciers, leurs environnements et leurs éléments de soutien, et ne peuvent être soumis au système d'évaluation de l'impact sur l'environnement ;

2) les définitions de glacier ne peuvent être exclusives (par exemple, sans discrimination en fonction de la taille) ;

3) ils ne peuvent être considérés comme des biens nationaux d'utilité publique (BNAP) ;

4) il faut inventorier les différentes formes cryogéniques (non seulement les glaciers découverts ou blancs, mais aussi les glaciers couverts, le permafrost, entre autres) ;

5) les conditions pour réaliser des activités dans les glaciers seront déterminées par les communautés du territoire où appartient ce système glaciaire et

6) il faut arrêter les activités qui sont actuellement réalisées dans les zones glaciaires.

Enfin, un nouveau pays imaginaire est proposé : le Chili Pays Glaciaire, faisant allusion au fait que nous abritons 91 % des glaciers d'Amérique latine, raison pour laquelle il cherche à donner des orientations dans le sens d'une remise en cause du modèle de développement actuel basé sur l'extractivisme et visant principalement à démolir le mythe selon lequel nous sommes, et devons continuer à être, un pays minier, comme l'a déclaré le ministre Baldo Prokurica lors de la session sénatoriale de l'année dernière à l'occasion du traitement du projet de loi sur les glaciers au sein de la Commission des mines et de l'énergie. Il perd de plus en plus de poids car par rapport à la contribution de l'exploitation minière au PIB, il se situe en troisième position, le secteur tertiaire des services arrivant en tête de liste, suivi du secteur manufacturier.

Enfin, le document recueille et présente les contributions du public du Forum qui a précédé la Deuxième Rencontre pour la Défense des Glaciers.

Depuis la Coordination des Territoires en Défense des Glaciers, ils indiquent que " nous espérons contribuer au débat national qui s'ouvre, après le réveil massif d'octobre, autour de la Constitution et du Droit à l'Eau, car nous croyons qu'il est urgent et nécessaire de dépasser la notion extractive qui ne génère que le pillage des biens communs des territoires et la dégradation de la vie pour les communautés et les écosystèmes. Nous pensons que le débat autour de la nouvelle Constitution devrait prendre en compte la grave situation environnementale que nous connaissons dans le pays et en accordant une attention particulière à la sauvegarde de la qualité de l'eau pour la population. Nous devons cesser de considérer les exigences environnementales comme quelque chose d'accessoire. Le problème environnemental est central et, à partir des communautés et des peuples autochtones, une vision alternative a été soulevée, qui place la nature comme un sujet de droits, qui doit aller de pair avec le Bien-Vivre et un nouveau modèle économique, questions qui font également partie du débat qui a eu lieu autour de la protection des glaciers".

Le lancement coïncide avec la réactivation, au sein de la Commission des Mines et de l'Energie du Sénat, de la discussion du projet de loi sur les glaciers (Bulletin 11876-12), qui a été fortement coopté par le gouvernement en accord avec le secteur minier, qui par le biais d'indications alternatives entend parvenir à une loi qui au lieu de protéger les glaciers permet leur destruction.

Le document correspondant aux " Bases communautaires pour la protection, la préservation et la conservation des glaciers, de leur environnement et des éléments qui les soutiennent (cryosphère) ", est disponible au lien suivant en espagnol non traduit :  https://drive.google.com/file/d/1nvZWP_u0KFapTOtTSfqNbBCAeGEDGwEe/view

traduction carolita du site Mapuexpress

Presentan Bases Comunitarias para la Protección de Glaciares en Chile

Las " Bases Comunitarias para la Protección, Preservación y Conservación de Glaciares, sus Ambientes y Elementos de apoyo (Criósfera) ", contiene una sistematización de aspectos centrales en l...

https://www.mapuexpress.org/2020/01/08/presentan-bases-comunitarias-para-la-proteccion-de-glaciares-en-chile/