Mexique - Communiqué du CNI - CIG pour l'arrestation du compañero Miguel López Vega.

Publié le 25 Janvier 2020

24 JANVIER 2020

Au peuple du Mexique
Aux réseaux de résistance et de rébellion
A la sexta nationale et internationale
Aux médias

Le Congrès National Indigène et le Conseil Indigène de Gouvernement dénoncent la détention lâche de notre compañero Miguel López Vega, délégué du Congrès National Indigène, membre de la radio communautaire de Zacatepec et membre du Front populaire pour la défense de la terre et de l'eau de Puebla, Morelos et Tlaxcala, par des personnes armées du mauvais gouvernement qui, sans s'identifier, ont privé Miguel de sa liberté en raison d'un prétendu ordre d'arrestation.

L'enlèvement de notre compañero devant le Secrétariat général du gouvernement à 14h30 aujourd'hui, 24 janvier, est la réponse de ceux qui disent gouverner ce pays à la détermination des peuples indigènes à empêcher la destruction et la contamination industrielle des eaux du rio Metlapanapa. C'est la répression de voir la vie là où eux voient de l'argent imprégné de la douleur de notre peuple.

En tant que peuples du CNI-CIG, nous manifestons notre opposition à la destruction et à la privatisation du rio Metlapanapa, qui, avec les autres méga projets de mort, entendent soumettre notre pays au deuil et à la guerre.

Nous exigeons la libération immédiate du compañero Miguel López Vega.

Sincèrement,
Janvier 2020
Plus jamais un Mexique sans nous
Congrès National Indigène
Conseil Indigène de Gouvernement

 

traduction carolita d'un communiqué paru sur le site du CNI le 24 janvier 2020

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Mexique, #Peuples originaires, #pilleurs et pollueurs, #CNI, #CIG

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article