Cosmovision Zapotèque : Pitao Peze

Il est également connu sous le nom de Pitao Pexe, Pitao Peeze, Pitao Quiye, Pitao Yague, Coquetaa ou Coquela.
"Dieu des richesses et des marchands", Dieu du vent, du ciel, de l'esprit et de la bonne fortune.

On lui attribue la richesse, les profits, la bonne fortune, le succès dans le commerce et de joyeux voyages. À San Miguel Sola, ils lui faisaient des offrandes lorsqu'ils commencèrent à semer des cactus nopales et à récolter des granas pour le commerce. C'était un emblème de l'immortalité, de la résurrection.

Une des personnifications de Copijcha, le dieu soleil. Il présidait à l'est et à la couleur rouge.

Son opposé était Pitao Zig, le "Dieu de la Misère".

Dieu du vent, du ciel, de l'esprit, de la richesse et de la bonne fortune. Les Zapotèques de la vallée l'appelaient Pitao Peze (MNA).

Image et épigraphe : "La théogonie zapotèque et ses vestiges à Tehuantepec", Guido Münch, 1983.

traduction carolita du site Pueblos originarios.com

Pitao Peze. Dios Zapoteca

Cultura Zapoteca Cosmogonía Zapoteca Se le conoce también con los nombres de Pitao Pexe, Pitao Peeze, Pitao Quiye, Pitao Yague, Coquetaa o Coquela. "Dios de las riquezas y los mercaderes", Dios del

https://pueblosoriginarios.com/meso/oaxaca/zapoteca/peze.html