Mexique- Briser la peur : la brigade Luciérnaga mobilise les proches des personnes disparues à Tlapa

20 décembre 2019 par Tlachinollan

D'autres restes humains ont été trouvés dans la zone où se trouvait le corps d'Arnulfo Cerón Soriano

A Tlapa de Comonfort, des dizaines de familles ont un proche disparu qu'elles pleurent en silence. Au cœur de la Montaña, signaler une disparition au ministère public, c'est s'exposer à voir sa photo et son nom dans un journal local le lendemain.

Au cours de la seule année, Tlachinollan a enregistré 13 cas de personnes disparues, ainsi que des dizaines d'assassinats qui sont restés impunis, dans un contexte de violence grave, où les liens entre le crime organisé et les politiciens ont aggravé et violé la paix sociale, devenant responsables de crimes graves contre la population.

Mais lorsque le défenseur des droits humains Arnulfo Cerón Soriano a disparu, ses compañeros du Front populaire de la Montaña, sa famille et le Centre des droits humains Tlachinollan ont décidé de briser le mur du silence, de s'unir contre la peur, la corruption et l'impunité, et de demander la vérité et la justice.

Après quarante jours de marches, de rencontres avec les officiels, de recherches sur le terrain, de revendications dans les médias et auprès des organisations internationales, nous avons trouvé le corps sans vie d'Arnulfo. Aussi tragique que soit la nouvelle, nous avons pu donner un enterrement digne à notre camarade de lutte.

Les familles qui étaient paralysées par la peur y voyaient un signe d'espoir. Elles se sont réunies, ont partagé leurs histoires effrayantes. Elles ont rassemblé leur courage et ont décidé de former la brigade de recherche Luciérnaga.

Avec l'appui de la Commission nationale de recherche et de la Commission d'État de recherche, le 18 décembre, des membres de la famille et des défenseurs des droits de l'homme Tlachinollan ont entamé une recherche de trois jours dans certaines zones où l'on a entendu dire que des groupes criminels organisés abandonnent des corps sans vie.

Hier, au cours de la deuxième journée de recherche, les travaux ont été effectués à Cuatipan, municipalité de Atlamajalcingo del Monte et au lieu dit " Los Tres Postes " dans la colonie d'Aguaje de la municipalité de Tlapa. Sur ce site, vers 14h30, des restes d'os ont été trouvés à environ six mètres de l'endroit où se trouvait le corps du défenseur des droits humains Arnulfo Cerón Soriano le 20 novembre 2019. Les éléments trouvés ont été sauvegardés et emballés par le bureau du procureur général de l'État, et seront emmenés à Chilpancingo pour poursuivre les tests nécessaires à l'identification de son identité.

Cette nouvelle découverte renouvelle l'espoir des familles qui, jour après jour, parviennent à rompre avec la peur et à se joindre à ces travaux de recherche. Avec les membres des familles qui ont entrepris cette nouvelle étape de lutte, en brisant la peur et en se mobilisant, nous gardons l'espoir de retrouver leurs chers proches.

Pour cette raison, il est nécessaire que ces brigades de recherche continuent jusqu'à ce que toutes les personnes disparues à Tlapa soient retrouvées. Nous demandons aux gouvernements des États et de la Fédération de créer les conditions techniques et logistiques et de fournir le personnel qualifié dont nous avons besoin à ces fins.

traduction carolita d'un article paru sur le site Tlachinollan.org le 20 décembre 2019

Boletín | Rompiendo el miedo: la brigada Luciérnaga moviliza a familiares de personas desaparecidas en Tlapa - Tlachinollan | Centro de Derechos Humanos de la Montaña

Encuentran más restos humanos en la zona donde fue localizado el cuerpo de Arnulfo Cerón Soriano En Tlapa de Comonfort, decenas de familias tienen a un ser querido desaparecido que lloran en ...

http://www.tlachinollan.org/boletin-rompiendo-el-miedo-la-brigada-luciernaga-moviliza-a-familiares-de-personas-desaparecidas-en-tlapa/