Colombie - Nos territoires indigènes se transforment en cimetières, dénonce le mouvement indigène sur le génocide qui a eu lieu avec les peuples indigènes du Cauca
Publié le 27 Décembre 2019
Dénonciation du mouvement autochtone sur le génocide qui a eu lieu avec les peuples indigènes du Cauca
21 décembre 2019
Le Conseil Régional Indigène du Cauca (CRIC), les 126 autorités traditionnelles qui représentent les peuples indigènes, avec le plus grand savoir et le mandat communautaire, est le résultat d'un processus de survie qui s'est construit au fil du temps sur le territoire, conformément à l'ordre naturel de la loi d'origine pour le contrôle territorial et social, cette position et le fait de ratifier la voie des plans de vie pour la défense de nos droits sur le territoire et la défense de la vie, ont été une épine dans le pied des groupes armés légaux et illégaux, qui aujourd'hui, au service du trafic de drogue, signalent, menacent, intimident et assassinent des hommes, des femmes et recrutent des enfants, sans distinction de race, de religion ou de condition sociale. Par conséquent :
NOUS DÉNONÇONS ET REJETONS
Ce qui s'est passé ce mois de décembre dans les communautés indigènes Nasas de Tierra, dans la municipalité de Paez, où les groupes armés illégaux poursuivent les actes de violence contre l'harmonie de notre territoire, en violant les droits de l'homme qui sont énumérés ci-dessous :
1. Lundi dernier, le 16 décembre, les habitants du resguardo de Toez ont signalé qu'une camionnette était garée sur le bord de la route et qu'une personne de sexe masculin se trouvait à l'intérieur de la voiture. Lors de l'inspection du véhicule, les autorités indigènes ont signalé un cadavre et selon les documents qu'il portait, il pouvait être identifié comme étant Juan Carlos Burbano, âgé d'environ 34 ans, habitant le resguardo voisin de Cohetando et d'Argelia Cauca. Les autorités des resguardos de Tóez et Cohetando, en coordination avec la garde indigène, ont mené à bien la levée du corps.
2. Entre-temps, ce mercredi 18 décembre au matin, un agriculteur a signalé au cabildo et à l'autorité traditionnelle du resguardo de Tálaga la découverte d'un corps sur les rives du rio Paez dans le secteur du kilomètre 15. Après l'inspection, on a appris que le corps appartient à Alvaro Losada Murcia, identifié avec la carte de citoyenneté nº 83057781 de Neiva Huila. Au moment de la vérification du corps, on savait que la victime avait reçu une balle dans le crâne et dans le reste du corps.
3. De même, les habitants du resguardo indigène de Huila ont signalé un corps abandonné dans le secteur connu sous le nom de pont sur la rivière San Miguel. Lorsque l'acte de levée du corps a été effectué, il a été identifié comme appartenant à Juan Carlos Murcia, identifié avec le numéro d'identification de Neiva Huila 93397983. Des unités de l'équipe de secours de la section de Paez de la Croix-Rouge ont procédé à la levée des deux corps, qui ont ensuite été transférés au siège municipal de Paez, puis emmenés à la municipalité de La Plata Huila pour le processus technique respectif d'autopsie et enfin remis à leurs familles.
4. D'autre part, selon les informations des autorités de la région de Páez Deux corps ont également été retrouvés dans une tombe du village de Risaralda, au sud de la même municipalité, entre la communauté de El Canelo et le rio Chiquito. Ils avaient été portés disparus par les réseaux.
5. Dans l'après-midi du 21 décembre, un garde du territoire - Garde indigène du resguardo indigène Nasa de Huila de la municipalité de Corregimiento de Río Negro d'Iquira (Huila), le compañero Jairo Ortiz appartenant au peuple NASA du Conseil régional de Huila CRIHU, a été assassiné.
Depuis la période de signature de l'accord de paix entre le gouvernement et les FARC-EP, ces événements se sont intensifiés, enregistrant 738 homicides contre des dirigeants sociaux et des défenseurs des droits humains entre janvier 2016 et juillet 2019, dont 161 dans le département du Cauca, 40 d'entre eux faisant partie de notre processus d'organisation [1].
En 2019, les cultures illicites ont atteint 171 000 hectares, un chiffre sans précédent dans l'histoire, mais de manière contradictoire, pendant toutes ces années, les dirigeants de l'époque ont autorisé l'extradition de pas moins de 2 423 ressortissants, avec des milliers d'hectares arrosés de glyphosate et soumis à une éradication forcée.
Au vu de ces résultats - sans tenir compte des milliers de morts et de la confiscation des envois, due à l'action de la soi-disant "guerre contre la drogue" - il faut se demander : où est l'efficacité ? Pourquoi l'entreprise qu'elle prétend combattre ne décline-t-elle pas ? Pourquoi l'establishment continue-t-il à s'accrocher à une stratégie totalement inoffensive ?
Face à cela, le gouvernement actuel stigmatise nos communautés et nous reproche de ne pas vouloir laisser entrer les forces publiques sur nos territoires, sachant qu'il existe déjà des bases militaires, avec des postes de police dans toutes les municipalités et une surveillance aérienne constante, sans réelle efficacité ni réponse satisfaisante pour régler ce problème. Et ce n'est un secret pour personne qu'il existe une relation étroite entre le trafic de drogue et le pouvoir traditionnel qui se niche dans les institutions colombiennes, avec le blanchiment des avoirs, le pétrole utilisé dans les campagnes électorales et la complicité des entités étatiques qui convertissent le trafic de drogue en une stratégie du pouvoir traditionnel pour conquérir nos territoires, par la destruction du tissu et des processus sociaux, qui ont été filés au cours de décennies de lutte pour le droit à la terre et à une vie digne.
Pour ces pouvoirs, le parcours des 48 années de vie du CRIC, dans son processus d'autonomie et de recherche de reconnaissance institutionnelle face à l'exclusion permanente en matière de terre productive, de bien vivre, de santé, d'éducation et de défense de la terre mère, est un danger pour leurs intérêts.
Nous appelons les autres peuples de Colombie, les mouvements sociaux, les étudiants, les travailleurs, les communautés urbaines et rurales à réactiver ensemble des actions qui contribuent à rendre visibles les problèmes que nous connaissons aujourd'hui, en réactivant la Minga sous tous ses aspects.
Nous n'allons pas coordonner les actions avec les forces publiques, nous allons continuer à reconnaître et à renforcer nos Kiwe Thegnas et les différentes confessions des gardes des communautés afros, paysannes et indigènes, défenseurs de la vie, pour l'exercice du contrôle territorial en appelant à une grande minga nationale et internationale.
Nous demandons à la communauté internationale de poursuivre sa mission d'observation et de vérification, tant des accords entre le gouvernement et les insurgés que de la crise humanitaire que connaît la Colombie, et en particulier la partie nord du Cauca.
Face à ces événements violents, nous lançons un appel urgent au Bureau du Défenseur du peuple, à la Commission des droits de l'homme du Congrès de la République, à la Commission de la paix du Sénat, à la Mission de vérification de l'ONU, à la MAPP, à l'OEA et à d'autres organisations et institutions de l'État, aux défenseurs des droits de l'homme pour qu'ils maintiennent et continuent à offrir leur soutien aux processus communautaires de prise en charge et de défense de la vie face à ces événements qui cherchent à aiguiser la dynamique du conflit qui génère la discorde dans les communautés.
Conseil Régional Indigène du Cauca CRIC
1] Chiffres tirés d'Indepaz (rapport partiel juillet 2019) et du système d'information de MADEJA.
traduction carolita d'un article paru sur le site du CRIC le 23 décembre 2019