Chansons reprises : Te quiero (Mario Benedetti)

Publié le 18 Décembre 2019

Je t'aime

Tes mains sont ma caresse
mes accords quotidiens
je t'aime parce que tes mains
travaillent pour la justice

si je t'aime, c'est parce que tu es
mon amour, ma complice et tout
et dans la rue, coude à coude
nous sommes bien plus que deux

tes yeux sont mon sort
contre la mauvaise journée
je t'aime pour ton regard
qui regarde et sème l'avenir

ta bouche est tienne et mienne
ta bouche ne se trompe pas
je t'aime parce que ta bouche
sait comment crier la révolte

si je t'aime, c'est parce que tu es
mon amour, ma complice et tout
et dans la rue, coude à coude
nous sommes bien plus que deux

et par ton visage sincère
et ta démarche vagabonde
et tes pleurs pour le monde
parce que tu es peuple je t'aime

et parce que l'amour n'est pas une auréole
ni une candide morale
et parce que nous sommes un couple
qui sait qu'il n'est pas seul

je t'aime dans mon paradis
c'est-à-dire que dans mon pays
les gens vivent heureux
même s'ils n'ont pas la permission

si je t'aime, c'est parce que tu es
mon amour, ma complice et tout
et dans la rue, coude à coude
nous sommes bien plus que deux.

Mario Benedetti traduction carolita

Texte original

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article