Morts, pénurie, incendies, marches et polarisation en Bolivie

Gloria Muñoz Ramírez

Photos : Gerardo Magallón

La Paz, Bolivie. Le 20 novembre. Mardi s'est terminé par la conférence de Sergio Carlos Orellana Centellas, chef des Forces Armées Boliviennes (FFAA), qui a insisté sur le fait que les balles qui ont tué trois manifestants à Senkata, dans la région d'El Alto, un bastion d'Evo Morales où ses fidèles ont maintenu un barrage à un réservoir à carburant, ne viennent pas de l'armée. Mais c'est l'armée qui, après avoir débloqué le char pour envoyer des tuyaux d'essence à La Paz, a tiré avec des armes à feu sur les manifestants qui sont revenus pour faire le blocus et abattu une clôture d'entrepôt.

Lors de la conférence de presse du matin, le général Orellana insiste sur le fait que ce ne sont pas les forces armées qui ont tiré, mais les vidéos prises par les manifestants ne mentent pas. Il n'y a pas eu d'affrontement, l'armée a tiré contre les Alteños qui, avec le blocus, ont exigé le départ immédiat de la présidente de facto Jeanine Áñez. Et ce ne sont pas les gaz lacrymogènes, mais les balles qui ont tué trois manifestants et en ont blessé plus de 30, selon le rapport du Bureau du Médiateur.

Dans les rues de La Paz, les opinions continuent d'être divisées, même dans les marches qui à l'unisson exigent la démission d'Áñez. Les enseignants ruraux qui se sont mobilisés ce mardi ont clairement exprimé leur répudiation de l'actuelle présidente intérimaire, mais insistent sur le fait qu'ils ne veulent pas qu'Evo Morales revienne, dont la démission n'est pas officielle car le Congrès ne l'a pas ratifiée, ce qui ouvre la porte à Morales pour retourner en Bolivie au moins pour terminer son mandat. C'est exactement le slogan de son parti, le Mouvement vers le Socialisme (MAS).

Alors que la capitale bolivienne a une fois de plus été reprise par des milliers de partisans de Morales, de longues files d'attente sont observées dans les quartiers pour acheter du poulet ou de la viande. Il n'y a pas de légumes non plus, pas d'essence, pas d'oeufs, pour ne citer que quelques-uns des éléments qui manquent. Les partisans d'Evo accusent le gouvernement actuel de la pénurie "pour les punir", tandis que les opposants accusent les blocus MASiste de ne pas autoriser l'entrée de l'essence et des produits alimentaires. La vérité, comme le dit Mme Ana María dans la longue file d'attente pour acheter du poulet, c'est que les habitants de La Paz se retrouvent sans rien dans le placard et que la situation est de plus en plus critique.

Dans le quartier Quna Uma, les habitants ont organisé un blocus avec leurs réservoirs de gaz sur le sol. Le désespoir atteint les maisons à cause du manque de carburant. Il n'y a pas de partie visible ici, mais les différences sont claires. Ce journaliste vient les interviewer et leur fait passer le mot. Certains exigent que "Evo revienne pour que tout le problème se termine", d'autres insistent sur le fait qu'il est le problème. Tout le monde demande de l'essence.

Il n'y a pas de solution politique immédiate avant mercredi matin. Hier, le Congrès à majorité MASista a suspendu une session clé au cours de laquelle il a confirmé ou non la démission de Morales. Certains espéraient que les législateurs ne le ratifieraient pas et ouvriraient ainsi la porte au retour. Mais ils ne l'ont pas fait "pour ajouter à la paix", et l'incertitude demeure. Pour l'instant, le palais du gouvernement continue d'être entouré par l'armée, ainsi que par la Vice-présidence.

Depuis le début des manifestations post-électorales, ils ont fait une trentaine de morts et plus de 400 blessés. Il est à noter que les premiers morts se sont produits lors des manifestations menées par de larges couches de la population qui considéraient que la fraude électorale avait permis à Evo Morales d'obtenir sa quatrième présidence. En d'autres termes, les dix premiers morts étaient avec Evo comme président. Les autres décès sont survenus après sa démission et dans le cadre des manifestations pour l'auto-proclamation (sans quorum) d'Áñez à la présidence, et ont été commis par les forces armées, bien qu'elles affirment que "les balles viennent de l'intérieur des mobilisations", c'est-à-dire qu'ils s'entretuent.

La polarisation se poursuit et le risque d'une guerre civile continue. A la répression de mardi, un groupe de partisans de Morales a réagi en incendiant la maison de la mairesse d'El Alto, qui s'oppose à Morales. Les images de l'incendie sont transmises ad nauseam par les chaînes de télévision adeptes de la présidence de facto.

traduction carolita d'un article paru sur Desinformémonos le 20 novembre 2019

Muertes, desabasto, incendios, marchas y polarización en Bolivia

Fotos: Gerardo Magallón La Paz, Bolivia. 20 de noviembre. El martes terminó con la conferencia de Sergio Carlos Orellana Centellas, jefe de las Fuerzas Armadas (FFAA) de Bolivia, quien insistió ...

https://desinformemonos.org/muertes-desabasto-incendios-marchas-y-polarizacion-en-bolivia/