Les indigènes équatoriens suspendent leur grève après le dialogue avec Lenin Moreno

Publié le 15 Octobre 2019

Après une conversation de plus de 4 heures dans la banlieue de Quito, le mouvement indigène a cessé de manifester au niveau national. La CONAI a obtenu du président Lenin Moreno l'abrogation de la mesure de suppression de la subvention à l'essence. C'est la fin de plus de 10 jours de protestations, dont le résultat final est 7 morts.

Par José Díaz

Servindi, le 14 octobre 2019 - La dernière semaine en Equateur a été l'une des plus violentes de l'histoire moderne de ce pays. Les protestations sociales de divers secteurs (indigènes, syndicats, étudiants, etc.) provoquées par l'accord entre le gouvernement de Lenin Moreno et le Fonds Monétaire International (FMI) ont conduit le pays andin à une crise sociale extrême.

Cependant, hier soir, au milieu d'une grande tension, les mouvements autochtones représentés au sein de la Confédération des Nationalités Indigènes (Conaie) et le Gouvernement équatorien sont parvenus à un accord. Ceci après que le Président Lenin Moreno ait accepté d'abroger une partie du paquet de mesures contre les politiques publiques qui avaient généré la vague de protestations.

Dimanche soir, le leader indigène Jaime Vargas a adressé deux demandes explicites au président équatorien : l'abrogation du décret qui éliminait la subvention à l'essence (augmentant son prix de près de 120%) et la destitution de ses ministres du Gouvernement et de la Défense, responsables de la répression excessive qui a fait plusieurs morts ces jours-ci.

Cependant, Lenin Moreno n'a cédé qu'à la demande d'abroger le décret qui éliminait la subvention à l'essence. En retour, les mouvements sociaux équatoriens ont décidé de suspendre les mesures énergiques qui ont conduit l'Équateur à vivre une crise politique pendant plus de 10 jours.

Des semaines de tension


L'annonce de la levée des mesures de force a été faite par le chef de la Conaie, Jaime Vargas, après une réunion de 4 heures tenue dans la banlieue de Quito, une ville assiégée par les révoltes populaires. Toutefois, il est nécessaire de préciser que les tables de dialogue avec le Gouvernement équatorien se poursuivront dans les prochains jours.

Pour sa part, le représentant des Nations Unies en Equateur, Arnaud Peral, médiateur dans les négociations d'hier, a également publié un communiqué : " A la suite du dialogue, un nouveau décret est établi qui laisse le décret 883 sans effet, pour lequel une commission a été mise en place qui va élaborer ce nouveau décret."

Ainsi, une série de protestations qui ont conduit le Gouvernement équatorien à une crise sans précédent au XXIe siècle est temporairement interrompue. Le résultat final des mobilisations et des affrontements a été 7 morts et plus de 1300 blessés.

traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 14/10/2019

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Peuples originaires, #Révolution, #Equateur

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article