Chiapas : 10 agressions à main armée depuis septembre contre des communautés de Chalchihuitán

Mesures efficaces pour protéger les victimes de déplacements forcés

18 oct. 2019 dans Bulletins par Frayba Comunicación

Les attaques à main armée se poursuivent dans les communautés de Chalchihuitán, Chiapas, Mexique.

Deux ans après l'assassinat de Samuel Luna Girón et le début du déplacement forcé de 5 023 personnes appartenant au peuple Tsotsil, originaires de neuf communautés de la municipalité de Chalchihuitán, Chiapas Mexique, le risque pour la vie, la sécurité et l'intégrité personnelle de cette population persiste du fait des agressions armées des groupes civils paramilitaires de Chenalhó (1). L'impunité qui protège ces auteurs, accroît les attaques dans d'autres municipalités, étend la violence dans l'État et aggrave la crise des droits humains, en particulier dans la région de Los Altos.

Au cours de la première quinzaine d'octobre, le Centre des Droits de l'Homme Fray Bartolomé de Las Casas a reçu deux rapports d'attaques à main armée de haut calibre dirigées contre des communautés de la municipalité de Chalchihuitán : le 2 octobre, vers 20 h 15, pendant au moins 30 minutes, le groupe armé paramilitaire de Chenalhó a maintenu une attaque sur la communauté Cha´jcojton (2) ; le 14 octobre 2019, vers 10 h, à la communauté de Canalumtik (3) et le 14 octobre 2019, vers 22 heures
Au cours du mois de septembre 2019, 8 agressions ont été enregistrées, avec des armes à feu dirigées contre Canalumtik : les 01, 04, 07, 08, 10, 12, 16 et 30 (4). Canalumtik est l'une des communautés qui bénéficie de la mesure de précaution 882-17 accordée par la Commission Interaméricaine des Droits de l'Homme (5), et c'est là que Samuel Luna Girón a été assassiné le 18 octobre 2017. Cette mort se produit en toute impunité parce que, deux ans après le meurtre, aucun responsable n'a été arrêté et que les groupes civils armés paramilitaires continuent de contrôler les territoires qu'ils ont dépouillés.

Face à cette situation de risque pour la population des communautés Tsotsil, victimes de déplacements forcés, le Frayba est intervenu auprès des gouvernements de l'Etat et du gouvernement fédéral pour demander que des mécanismes efficaces soient mis en place pour prévenir ces agressions armées. Toutefois, à ce jour, nous n'avons reçu aucune information sur les mesures prises par les autorités gouvernementales en réponse à notre demande.

Par conséquent, ce Centre des droits de l'homme exhorte l'État mexicain :

• A mettre en œuvre les mesures nécessaires, urgentes et efficaces pour protéger la vie, la sécurité et l'intégrité personnelle de la population victime du déplacement forcé, dans les communautés situées à la frontière entre les municipalités de Chalchihuitán et Chenalhó Chiapas. Pour les familles qui sont rentrées sans sécurité et pour celles qui ne peuvent toujours pas rentrer chez elles et/ou sur leurs terres agricoles.
• D'enquêter, sanctionner, désarmer les groupes armés paramilitaires de Chenalhó, directement responsables des attaques armées qui ont provoqué les déplacements forcés massifs depuis octobre 2017, l'assassinat de Samuel Luna Girón et la mort de 10 personnes en raison des conditions du déplacement.
• D'enquêter sur les actions et les omissions des fonctionnaires qui ont été complices et ont conduit à des violences généralisées dans la région de Los Altos au Chiapas.
• De rendre contraignante la recommandation numéro 87/2018 de la Commission Nationale des Droits de l'Homme (6), afin de fournir une voie claire et de suivi pour l'attention humanitaire aux communautés indigènes victimes du déplacement forcé de la municipalité de Chalchihuitán, Chiapas et pour rendre leurs droits humains effectifs.

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Mexique
Le 18 octobre 2019
Bulletin No. 19

Comité pour les déplacements forcés internes Chalchihuitle. Deux ans après l'assassinat de Samuel Luna Girón et le déplacement forcé de 5 023 personnes à Chalchihuitán. 16 octobre 2019.

1. Centre des Droits Humains Fray Bartolomé de Las Casas. Intervention auprès du gouvernement fédéral. Andrés Manuel López Obrador. Président des États-Unis du Mexique. AT "N. Alejandro Encinas. Subsecretaría de Derechos Humanos, Población y Migración. 03 octobre 2019. Oficio Número 022-003-17/ERZA-143/2019. Intervention auprès du gouvernement de l'État. Rutilio Escandón Cadenas. Gouverneur constitutionnel de l'État du Chiapas. AT'N : Lic. Ismael Brito Mazariegos. Secrétaire Général du Gouvernement de l'Etat du Chiapas. AT'N : Dr Francisco Fernando Pérez Robles. Administrateur de Vinculación de Derechos Humanos Trata de Personas y Discriminación. 03 octobre 2019. Numéro Oficio : 022-003-17/ERZA-144/2019

2. Centre des Droits Humains Fray Bartolomé de Las Casas. Intervention auprès du gouvernement fédéral. Andrés Manuel López Obrador. Président des États-Unis du Mexique. AT "N. Alejandro Encinas. Subsecretaría de Derechos Humanos, Población y Migración. 14 octobre 2019. Numéro du bureau : 022-003-17/ERZA-149/2019. Intervention auprès du gouvernement de l'État. Rutilio Escandón Cadenas. Gouverneur constitutionnel de l'État du Chiapas. AT'N : Lic. Ismael Brito Mazariegos. Secrétaire Général du Gouvernement de l'Etat du Chiapas. AT'N : Dr Francisco Fernando Pérez Robles. Administrateur de Vinculación de Derechos Humanos Trata de Personas y Discriminación. 14 octobre 2019. Numéro Oficio : 022-003-17/ERZA-150/2019

3. Comité pour les déplacements forcés internes Chalchihuitle. Journal des incidents du 1er juillet 2018 au 16 septembre 2019. Présenté lors d'une réunion de travail au Secrétariat Général du Gouvernement du Chiapas le 19 septembre 2019.
Commission interaméricaine des droits de l'homme.

4. Mesure de précaution n° 882-17. Les communautés autochtones Tsotsil de Chalchihuitán et Chenalhó par rapport au Mexique. 24 février 2018.

5. Commission nationale des droits de l'homme. Recommandation n° 87/2018.

traduction carolita d'un  communiqué paru sur le site Espoir Chiapas le 18 octobre 2019
 

Chiapas: Desde septiembre van 10 agresiones con armas de fuego en contra de comunidades de Chalchihuitan por grupo armados

Continúan ataques con armas de fuego a comunidades de Chalchihuitán, Chiapas, México. A dos años del asesinato de Samuel Luna Girón y del inicio del desplazamiento forzado de 5,023 personas ...

https://espoirchiapas.blogspot.com/2019/10/chiapas-desde-septiembre-van-10.html