Honduras - Non à l'armée israélienne sur le territoire Lenca

Récemment, le gouvernement de Juan Orlando Hernandez a annoncé l'arrivée d'un millier de soldats israéliens au Honduras avec la prétendue mission de garder la frontière hondurienne face à la crise humanitaire qui continue d'expulser des milliers de personnes du pays vers le Mexique et les États-Unis, une situation qui a été remise en question par la population et les organisations sociales du Honduras.

Plus récemment, des communautés de la municipalité de Colomoncagua ont appris qu'un certain nombre de membres du contingent militaire israélien ont été affectés à cette municipalité. Les habitants de la région organisée dans le COPINH ont exprimé leur profonde répudiation de cette décision qui est contraire à la volonté du peuple et ont voulu faire cette dénonciation.

Les membres de la communauté expriment que, tout d'abord, " notre pays n'est en guerre avec aucun autre pays pour que des soldats d'autres pays viennent au Honduras. De plus, sachant qu'il n'y a pas de guerre contre un autre pays, ils la feront contre le peuple hondurien même ce qui est la pratique de ce gouvernement répressif."

La population de Colomoncagua, une municipalité située à la frontière avec El Salvador, a conclu par une analyse que cette situation aggravera la violence et la répression dans la zone où la construction d'une base militaire s'est également matérialisée, ce dont nous avons appris il y a seulement huit mois. On ne comprend pas le rôle de l'armée israélienne dans l'arrêt d'une vague de migration qui est imparable tant qu'il y aura des conditions de violence, de pauvreté, d'exclusion et de militarisation dans notre pays.

Les jeunes de Colomoncagua ont exprimé leur peur parce que, dans un passé récent, deux jeunes gens actifs dans la lutte ont été assassinés par l'armée hondurienne et comprennent la présence des armes et de l'armée comme des ennemis des jeunes car l'état a longtemps craint le courage des jeunes dans la rue.

Rappelons que plusieurs communautés sont menacées par la construction de barrages hydroélectriques dans la zone frontalière, les plus proches sont 4 barrages sur le Rio Negro ou ses affluents : les ríos Cañas, Pichigua, Chinacla et El Puente, entre autres. Ceci, ajouté aux intérêts miniers de Cerro del Alumbrador. Il n'est pas surprenant que cette présence militaire accrue s'inscrive dans le cadre de la stratégie de soumission aux grands intérêts économiques des populations ayant un passé de lutte.

L'ensemble du COPINH, avec ses nombreuses communautés, se joint à cette répudiation de la présence de l'armée israélienne qui a soumis le peuple frère palestinien pendant des années et dont nous avons vu que la dépossession fonctionne de la même manière que dans les territoires Lenca.

Nous exigeons que les autorités revoient cette décision car les peuples sont prêts à défendre leur autonomie dans les territoires afin de ne pas permettre plus d'armes et de violence contre les peuples.

"Nous voulons des haricots, du maïs, des routes, mais nous ne voulons plus d'armée ici !"

La population de Colomoncagua.

Fait à Llano Grande, Colomoncagua, le 12 juin 2019.

traduction carolita d'un article paru sur le site du COPINH le 12 juin 2019

No al ejército israelí en territorio Lenca. - COPINH

Recientemente el gobierno de Juan Orlando Hernández anunció el arribo de mil militares israelitas a Honduras con la supuesta misión de resguardar la frontera hondureña ante la crisis humanitari...

https://copinh.org/2019/06/no-al-ejercito-israeli-en-territorio-lenca/

Honduras / Salvador : Les lencas - coco Magnanville

LES LENCAS Lenca family in Azacualpa. Photo by Anne Chapman. Groupe ethnique méso-américain qui est présent au Honduras et au Salvador depuis l'époque précolombienne. Population : - Honduras :...

http://cocomagnanville.over-blog.com/article-honduras-salvador-les-lencas-106816917.html