Cosmovision Aztèque - Le dieu Huitzilopochtli

Publié le 20 Mai 2019

Le peuple aztèque, autrefois appelé Mexica, fut le dernier des groupes Nahuatlaco à atteindre le bassin de México à la fin du XIIIe siècle, lorsque la plupart des territoires centraux du pays avaient été occupés. Pour cette raison, ils ont été forcés de se battre sans relâche pour s'installer dans le grand lac de México, où ils ont construit leur splendide capitale, Tenochtitlán. Le mythe suivant du dieu Huitzilopochtli se produit dans le contexte des cinq soleils aztèques et a été tiré de l'ouvrage Guerreros, Dioses y Espíritus de la Mitología de América Central y Sudamérica, de Douglas Gifford.

Dans l'histoire actuelle, le principal dieu des Aztèques est Huitzilopochtli, dont le nom signifie littéralement "Colibri du Sud". Avec Quetzalcoatl, le serpent à plumes, Tezcatlipoca, le miroir de fumée, et Xiutecutli, le feu jaune, Huitzilopochtli était un des grands dieux et fils des créateurs de l'univers. A sa naissance, Huitzilopochtli n'était rien de plus qu'un squelette, sans chair et sans traits. Plus tard, il est né de nouveau en tant que guerrier adulte, dieu du soleil et de la guerre.

On dit qu'il y a longtemps, les sept tribus des Aztèques vivaient en Aztlan, la terre blanche,au lieu des sept grottes. C'était une terre fertile, avec des poissons et des oiseaux aquatiques de toutes les espèces, des oiseaux à plumes multicolores, des prairies d'herbes et de fleurs, des plantations de maïs, de piments, de tomates et de haricots. Un jour, un homme marchant parmi les arbres entendit un oiseau l'appeler d'urgence :

-Tihui..... Tihui.... Tihui.... Il s'arrêta pour l'écouter, et se rendit compte que l'oiseau disait les mots suivants dans la langue des Aztèques :
-Tu dois y aller.... Vous devez partir....

Qu'est-ce qu'il voulait dire ? -L'homme est allé demander à son peuple. Et comme personne ne pouvait lui donner de réponse, ils se sont dirigés vers l'endroit où se trouvait Tecpakzin.

- Cet oiseau est un sage," dit Tecpaitzin quand il entendit l'histoire. Nous avons beaucoup d'ennemis, et le temps est venu de chercher une autre terre. J'attendais juste un signe pour partir. Les dieux ont parlé par la bouche de l'oiseau.

Puis les Aztèques se rassemblèrent, et firent une image de leur grand dieu, le dieu Soleil, Huitzilopochtli. Puis ils ont placé l'image sur une plate-forme faite de roseaux, et l'ont portée haut, devant la caravane, se laissant guider vers le sud. Avant de partir, Huitzilopochtli s'était adressé aux prêtres dans les termes suivants :

-Le lieu choisi est au bord d'un lac, très loin d'ici. Vous y trouverez un aigle, perché sur un cactus qui pousse d'un rocher. Dans les serres de l'aigle, il y a un serpent enroulé, et les ailes ouvertes du grand oiseau brilleront sous les rayons du soleil levant. Partout où vous voyez ce tableau, arrêtez-vous et fondez la ville.

Les sept tribus sont parties ensemble, formant une grande caravane d'Indiens, composée d'hommes, de femmes et d'enfants, qui portaient leurs outils , tous rassemblés et qui portaient leurs animaux. Bientôt, ils entrèrent dans une région très différente de celle d'Aztlán. La terre était dure et caillouteuse, et leurs pieds étaient continuellement blessés par des épines et des chardons. Les rats et les serpents glissaient dans l'herbe rare, et de grands animaux féroces menaçaient constamment les éléments les plus faibles de la caravane.
Pendant le long voyage, le dieu Huitzilopochtli décida de tester les sept tribus. Pour cela, il appela le chef Tecpaitzin et dit :

-Demain matin vous trouverez deux baluchons à l'endroit où vous campez. L'un contiendra une poignée de branches et l'autre un bijou de valeur. Demandez à votre peuple de choisir l'un des deux, afin que je puisse juger quelle est la tribu la plus sage de toutes.

Le lendemain matin, comme le dieu l'avait dit, les baluchons apparurent, et les tribus commencèrent à se battre pour eux. Au début, ils voulaient tous que le balluchon contienne le joyau, mais après un certain temps, les plus judicieux ont changé d'avis. Le joyau, en effet, était très beau ; mais avec des branches, ils pouvaient faire du feu, construire des huttes, et sculpter des bâtons et des flèches. Tout cela leur serait plus utile pendant le voyage que des pierres précieuses. Ainsi, les tribus étaient divisées : les ancêtres des Aztèques choisissaient le balluchon contenant les branches, tandis que les autres tribus choisissaient le joyau. Puis chaque tribu a continué son voyage.

Après de nombreuses années d'errance et de difficultés, les tribus aztèques sont venues s'installer dans la ville de Tula, où elles ont vécu dans la paix et la prospérité pendant un certain temps. Certains pensaient que ce serait leur destination définitive, mais les prêtres de Huitzilopochtli savaient qu'il était de leur devoir de continuer. Beaucoup étaient donc réticents ; ils s'étaient installés à Tula et y étaient nés leurs enfants, qui ne connaissaient pas d'autres terres. Huitzilopochtli lui-même a donc décidé de s'adresser à eux :

- Faites ce que je dis, et suivez-moi : je prendrai la forme d'un aigle blanc. Je suis votre Dieu, Je suis le Soleil qui veille et protège vos vies, qui vous garde au chaud. Celui qui me désobéit et ne me suit pas n'est pas un bon Aztèque. Marchez seulement quand vous me voyez ; et quand ma clarté s'éteint, reposez-vous. Ce sera le signe, et c'est là que vous bâtirez mon temple.

Les Aztèques écoutaient très respectueusement et faisaient tout ce que leur dieu leur ordonnait. Ils marchèrent après lui, qui était redevenu un aigle blanc qui brillait au soleil.
Enfin, les Aztèques atteignirent la vallée de México, près du lac boueux de Tezcoco. Là, parmi les roseaux, ils ont trouvé le signe qu'ils attendaient :
Un grand aigle, perché sur un cactus qui poussait d'un rocher baigné par les eaux du lac. Ses grandes ailes étaient ouvertes, prêtes à voler, et un serpent s'enroulait à ses serres. 
Puis le dieu s'adressa de nouveau à son peuple :

-D'ici vous irez à la conquête de tous les coins de la terre, et vous soumettrez leurs peuples , car vous m'appartenez, et il n'y a pas un seul Dieu Soleil comme moi dans l'univers entier. Si vous vous battez et persévérez, vous obtiendrez tout ce qui peut satisfaire vos désirs.

traduction carolita du site mitos latinoamerica

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article