Sites archéologiques Mayas - El Cayo

Autel 4 : Commémore la fin d'un cycle de katun (9.15.0.0.0), en l'an 631, coïncidant avec les 67 ans de Wayib Ah Chak ("Le grand rêveur"), seigneur de la ville, dépendant du souverain de Piedras Negras.

Mexique, Chiapas

Période : Premiers peuplements dans la période Préclassique Supérieure, apogée au classique tardif.

Situé sur la rive gauche de la rivière Usumacinta, entre deux grandes villes, en amont de Yaxchilán et en aval de Piedras Negras, dont il était dépendant.

Teoberto Maler (italien, 1842-1917) a été le premier à signaler le site -1897-. A cet endroit, très difficile d'accès et sans protection officielle, il n'y a plus beaucoup de monuments qu'il a signalés. Aujourd'hui, on peut voir des linteaux, des stèles et des autels.

Tablero 1. Panneau sculpté dans du calcaire de 65 x 63 cm. Les inscriptions se réfèrent à la naissance en 649 de Chak-ki-tun-ni, fils du seigneur de la ville, puis décrivent la danse exécutée par lui en 689, commémorant le troisième anniversaire du trône du souverain de Piedras Negras.

Dumbarton Oaks Museum, Washington, États-Unis.

Note : Ce fichier fait partie intégrante de la Carte interactive et de la Table indexée des sites archéologiques mayas, nous vous suggérons de suivre les liens pour le visualiser dans son contexte. (en espagnol sur le site)

traduction carolita du site Pueblos originarios.com

Sitio arqueológicos Maya

https://pueblosoriginarios.com/meso/maya/sitios/sitios_tabla.html