Cosmovision Kogi - La création

Le groupe Kogi s'est installé sur la côte caraïbe de la Colombie, dans la Sierra Nevada de Santa Marta. Il compte actuellement une population d'environ 5 000 habitants. Leur langue appartient à la famille linguistique Chibcha apparentée aux anciens Tayronas et ils vivent dans la réserve Arhuaco, partagée avec d'autres communautés. Ce mythe est tiré et adapté de l'ouvrage "Orfèvrerie et Chamanisme", de Reichel Dolmatoff, dans la bibliothèque virtuelle du BLAA :

C'est Hátei Se, le père Pene, qui a procréé la vie avec Kangushína, la vulve, tous deux désignés comme les chamans originaux. Elle fut la première manifestation de la Mère Universelle qui, dans une autre de ses multiples personnifications, était la fille du Tonnerre, un principe phallique. De cette union est né le principe des ténèbres et d'elle est né le principe de la lumière. Puis les quatre Seigneurs des Points cardinaux sont nés et ont finalement acquis les caractéristiques d'êtres divins, chacun doté de certains traits physiques, d'ornements et d'accessoires distinctifs et de certains pouvoirs explicites. Ils étaient le Seigneur de la terre, le Seigneur de l'eau, le Seigneur des animaux et le Seigneur des plantes. Le fils du Seigneur des Ténèbres était un oiseau noir, appelé Avui. 
Tout cela s'est produit dans l'obscurité la plus absolue, mais l'aube s'est alors mise à se lever. Alors le Seigneur du Zénith, un être solaire, avertit tous les oiseaux de ne pas chanter ; mais la dinde chantait avant l'aube et plusieurs autres oiseaux aussi ; depuis lors, ils sont poursuivis par les hommes comme proies. Mais les autres oiseaux ne chantaient pas. A cette époque, les oiseaux étaient des gens.. puis ils ont choisi leurs plumages.... blanc, jaune, rouge, toutes les couleurs du ciel à l'aube. Aujourd'hui encore, les oiseaux forment une grande parenté et certains d'entre eux -rapaces, perroquets, oiseaux de mer, etc. - ont un lien de parenté ou, du moins, une relation hiérarchique en ce qui concerne les frères et sœurs âgés et les frères et sœurs plus jeunes.

traduction carolita du site mitos latinoamerica

Colombia - Mito Kogi - La creación

El grupo Kogi se asentó en la costa caribe de Colombia, en la Sierra Nevada de Santa Marta. Actualmente su población es aproximadamente de 5.000 personas. Su lengua pertenece a la familia ...

http://mitosla.blogspot.com/2009/12/colombia-mito-kogi-la-creacion.html

Colombie : Les Kogis - coco Magnanville

By The original uploader was Thomasdhl at German Wikipedia - Transferred from de.wikipedia to Commons., CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1648450 Sierra Nevada Ils sont ...

http://cocomagnanville.over-blog.com/2017/01/colombie-les-kogis.html