/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
Colombie/Minga nationale- Communiqué à l'opinion publique concernant les graves violations des droits de l'homme à Morales Cauca
Publié le 4 Avril 2019
Depuis le scénario de coexistence, de dialogue et de concentration situé dans le resguardo indigène de Las Mercedes, secteur Pital, territoire ancestral Sa´th Tama Kiwe, municipalité de Caldono. Les peuples indigènes, les organisations sociales, les processus populaires, dénoncent et rejettent les événements qui se sont produits à Morales, Cauca aujourd'hui, 3 avril de cette année.
Dans le cadre de l'exercice légitime de la mobilisation sociale où se trouvent les différents territoires ancestraux des départements de Cauca, Caldas, Huila et Valle, nous sommes confrontés à une situation de violation directe de la vie, de l'intégrité physique, culturelle et spirituelle, de la sécurité et de l'autonomie de nos peuples indigènes.
Des mingueros et mingueras ont été attaqués dans nos territoires ancestraux par des actions qui constituent un traitement criminel et de guerre. Nous avons communiqué, dénoncé et alerté par différents moyens de ce que les actions armées de l'État génèrent dans notre population, mettant gravement en danger nos droits fondamentaux. Nous avons systématiquement reçu des attaques directes des forces de sécurité contre l'intégrité physique de notre communauté, ajoutant l'intimidation, les menaces et l'anxiété qui constituent un préjudice psychologique et spirituel pour notre population.
Aujourd'hui, les peuples indigènes et les paysans reçoivent les faits suivants avec inquiétude et un rejet retentissant :
1. L'intrusion de trois chars d'assaut de l'ESMAD dans la partie nord du resguardo de Cerro Tijeras, à une distance de 6 km, passant au-dessus de la distance légale entre la population et l'Esmad.
2. L'effraction illégale de l'hôtel de ville Uka Wesx Uka Wesx du territoire Uh Wala Viç et l'ingérence militaire dans celui-ci.
3. Les tirs aveugles qu'ils laissent comme preuves des cartouches de balles de fusils de l'armée.
4. Les agressions physiques sur des mineurs de 1 à 5 ans.
5. L'invasion et l'endommagement des maisons des mingueros et des mingueras, avec des éléments aggravants tels que les dommages totaux aux éléments de survie, les articles de cuisine, les vêtements, les camps de sommeil.
6. La forte agression à la bonne réputation et à la dignité humaine avec l'incendie des documents d'identification personnelle des mingueros indigènes.
7. La combustion de nos symboles organisationnels, de nos drapeaux.
En tant que peuples indigènes et paysans, nous exigeons que le Président Ivan Duque assume la responsabilité de ces actions contre les peuples indigènes en tant que chef de l'État et assume le manque de garanties et de soins pour les droits humains des communautés qui exercent leurs droits fondamentaux. L'État colombien devrait être le principal garant du plein exercice de nos droits et assumer la responsabilité des actions des forces armées rattachées à son gouvernement.
C'est pourquoi nous exigeons aujourd'hui que nos droits de l'homme soient garantis, que les forces de sécurité agissent conformément aux normes relatives aux droits de l'homme, que le ministère public soit présent dans les territoires et agisse en véritable garant. Nous demandons aux organisations garantes telles que le Bureau du Médiateur et le Bureau du Procureur général de remplir leur rôle institutionnel de veiller à la garantie et au respect des droits constitutionnels à la vie, à la sécurité personnelle, à l'intégrité physique et psychologique et à l'honneur des mingueros et mingueras.
Nous appelons les organisations nationales et internationales de défense des droits de l'homme, le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, la Commission Interaméricaine des Droits de l'Homme, la Mission de vérification des Nations Unies, la Mission de soutien au processus de paix en Colombie de l'OEA, la Commission nationale des droits humains du Sénat de la République, afin que, dans le cadre de leurs fonctions et compétences, elles puissent remplir leur devoir de prévention, de vigilance et d'intervention devant l'action des forces publiques devant les événements qui sont aujourd'hui survenus à Morales (Cauca).
Peuples indigènes, organisations sociales et processus populaires dans le sud-ouest de la Colombie.
traduction carolita d'un communiqué paru sur le site du CRIC le 3 avril 2019
/https%3A%2F%2Fi0.wp.com%2Fwww.cric-colombia.org%2Fportal%2Fwp-content%2Fuploads%2F2019%2F03%2Fminga-suroccidente-2019.jpeg%3Ffit%3D1280%2C668%26ssl%3D1)
Desde el escenario de convivencia, diálogo y concentración ubicado en el resguardo indígena las Mercedes, sector el Pital, territorio ancestral Sa´th Tama Kiwe, municipio de Caldono. Los pueblo...