Mythe de création du peuple Chibcha

Les Chibcha, ou Muiscas, sont un peuple amérindien appartenant à la famille linguistique Chibcha qui habitait sur les rives du fleuve Magdalena, près de Bogotá, en Colombie. Dans le passé, ils occupaient une partie de l'actuel Panama et les hautes terres de la Cordillère orientale de la Colombie. Le mythe suivant sur l'origine du monde a été repris et adapté du site Wikipédia :

Bague est la Grande Mère Créatrice de l'Univers dans la mythologie Muisca.
Elle est l'intangible, elle est la pensée, l'imagination et la force qui est venue.
En elle et dans sa pensée, il y a tout ce qui existe aujourd'hui.
Au temps d'unquyquie nxie, quand Bague pensait, sa pensée se transformait en travail.
Avant cela, il n'y avait rien.
C'est ainsi que Bague, l'arrière-grand-mère, créa les créateurs et les formateurs de l'univers et leur donna l'ordre de commencer la création de l'univers.

traduction carolita du site mitos latinoamerica

Colombia - Mito Chibcha - Creación

Los Chibchas o Muiscas, son un pueblo amerindio perteneciente a la familia lingüística chibcha que habitaron las riberas del río Magdalena, cerca de Bogotá, Colombia. En el pasado ocupaban part...

http://mitosla.blogspot.com/2009/10/colombia-mito-chibcha-creacion.html

Colombie : Les chibcha ou muisca - coco Magnanville

image Pownerus ** Groupe indigène précolombien qui était très important au XVe siècle et vivait sur l'actuel territoire de la république de Colombie. Leur auto-désignation est muisca . Langu...

http://cocomagnanville.over-blog.com/2014/09/colombie-les-chibcha-ou-muisca.html