Bulletin des droits humains n°2. Commission des garanties et des droits humaines MINGA SOCIALE pour la défense de la vie, du territoire, de la démocratie, de la justice et de la paix
Publié le 15 Mars 2019
4 mars 2019
Département du Cauca, municipalité de Cajibio (Vereda El Cairo)
Depuis environ 17 heures, l'ESMAD utilise une force excessive et disproportionnée contre les communautés paysannes organisées sur l'autoroute panaméricaine, dans le village de El Cairo, municipalité de Cajibío, qui exercent leur droit fondamental de protestation pacifique pour exiger le respect des accords que l'Etat ne respecte pas à plusieurs reprises dans ce domaine social.
Il est souligné que les communautés paysannes, depuis le début de la Minga " Pour la défense de la vie, du territoire, de la démocratie, de la justice et de la paix " le 10 mars 2019, ont décidé de ne pas bloquer la route panaméricaine et de miser sur une initiative pédagogique consistant à distribuer des brochures d'information et à expliquer au grand public les revendications légitimes des paysans qui ont toujours été un secteur vulnérables, ignoré, invisible et touché par le conflit social, politique et armé dont le pays est frappé.
Ces événements s'ajoutent à ceux qui se sont produits au cours du 14 mars 2019, avec la présence de l'ESMAD portant des armes à feu à longue portée, des chars et des drones près des points de concentration de la MINGA, intimidant et harcelant ceux qui y participent et de fausses notifications dans les médias régionaux et nationaux sur la MINGA, la désinformation, la diffamation, les insultes, la stigmatisation et mettant en péril la vie et l'intégrité des différentes délégations des processus sociaux qui participent à cet exercice démocratique.
Enfin, vers 16 h 15 et 16 h 42, des vols en hélicoptère ont été présentés à basse altitude au-dessus de la zone de concentration des participants à la MINGA situés dans le village d'El Pital, territoire ancestral de Sath Tama Kiwe, suscitant anxiété, intimidation et inquiétude parmi ceux qui exercent le droit de manifester pacifiquement et les communautés qui se trouvent dans les zones adjacentes à la Minga.
Le Gouvernement colombien et ses agents armés de répression et de mort sont tenus de respecter les normes nationales et internationales régissant le droit fondamental à la protestation sociale et pacifique.
Communications du CRIC
Tissage en Défense de la vie et des droits de l'homme de l'ACIN Chxab Wala Kiwe
Programme pour la défense de la vie et des droits de l'homme Conseil Régional Indigène du Cauca - CRIC
Réseau pour la Vie et les Droits Humains du Cauca
Réseau des droits de l'homme "Francisco Isaías Cifuentes".
Commission des garanties et des droits de l'homme Minga Sociale pour la défense de la vie, du territoire, de la démocratie, de la justice et de la paix.
traduction carolita d'un article paru sur le site Nasaacin le 14 mars 2019