Culture Inca - Intiwatana

Publié le 10 Février 2019

Dans tous les grands centres cérémoniels du Tahuantisuyu, il y avait des sukhanqas ou intiwatanas, observatoires astronomiques utilisés pour mesurer le temps, établir les saisons, déterminer les solstices et les équinoxes, et donc les temps des semailles et des moissons. C'était aussi des autels où le Soleil, la Lune, Vénus et les étoiles étaient vénérés.

Il s'agit d'un bloc de pierre finement polie, d'un ou deux mètres de haut sur deux mètres de diamètre avec une tour à quatre côtés au centre, où chaque angle indique un point cardinal.

Celui du Machu Picchu au sommet de la "Colline Sacrée" est en bon état.

Habituellement nous trouvons comme traduction de Intihuatana "lieu où le soleil est attaché". Le 21 juin, jour du solstice d'hiver, Inti Raymi, la Pâque du Soleil, était célébrée. Le Soleil à ce moment est situé au point le plus éloigné de la terre. Craignant qu'Inti, le Père Soleil puisse les abandonner, des rituels furent pratiqués pour lui demander de ne pas aller plus loin, et l'attachèrent symboliquement à l'Intiwatana.

Cette explication ne se trouve pas chez les premiers chroniqueurs, ce n'est qu'en 1877 que par la main de l'anthropologue nord-américain George Squier apparaît le terme "intihuatana", il pourrait donc s'agir d'une dénomination tardivement acceptée, remplaçant d'autres qui le décriraient plus précisément "sukhanqa" ou gnomon lithique destinée à l'observation des différentes positions du Soleil.

Les prêtres et les philosophes avaient les connaissances suffisantes pour programmer les grands événements religieux et sociaux du Tahuantisuyu. Leur chronogramme était basé sur l'observation du Soleil et de ses mouvements ainsi que des étoiles et des constellations pour trouver les dates exactes. Alors Intiwatana pourrait avoir une autre signification, comme Inti est "soleil" et Wata est "année", ce serait "lieu où l'année solaire est modérée".

Certains astronomes déclarent que sur ce complexe astronomique, il est possible d'observer des constellations telles que la Croix du Sud et les Pléiades.

Intiwatana

L'Intiwatana du Machu Picchu est situé sur une colline composée de plusieurs terrasses et plates-formes.

Quotidiennement, des centaines de touristes ressentent l'énergie qui émane de ce monument de pierre qui semble concentrer toute la force tellurique de la plus célèbre citadelle inca.

Il s'agit d'un bloc de pierre finement polie, d'un ou deux mètres de haut sur deux mètres de diamètre avec une tour à quatre côtés au centre, où chaque angle indique un point cardinal.

traduction carolita du site Pueblos originarios.com

Intiwatana

Habitualmente encontramos como traducción de Intihuatana "lugar donde se amarra el sol". El 21 de junio, día del solsticio de invierno se celebraba el Inti Raymi, la Pascua del Sol. El Sol en ese...

https://pueblosoriginarios.com/sur/andina/inca/intiwatana.html

Toutes les traductions pour la civilisation Inca

Les Incas

Astronomie Inca - Les constellations

Coricancha

Intiwatana

Inti Raymi

Numération Inca - Le quipu

Ecriture Inca

Culture Inca - Dans le Royaume des Fils du Soleil

Religion Inca

Les Sapa Inca