Deganawida

Publié le 21 Janvier 2019

Deganawida

Le grand artisan de paix, prophète, chef spirituel et fondateur de la Confédération Haudenosaunee ou Iroquoise. On le trouvera aussi écrit Dekanawida, son nom signifie "deux courants qui s'écoulent ensemble". En signe de respect, les Iroquois ne mentionnent son nom que dans des circonstances particulières.

Fils divin miraculeusement conçu par une mère vierge de la nation huronne, habitants des rives opposées des Grands Lacs.

Il reçut une vision du Créateur : un sapin géant dont les branches les plus hautes se brisaient dans le ciel pour atteindre la Lumière Pure, quatre grandes racines l'ancraient dans la terre et un tapis lumineux de neige s'étendait depuis sa base dans toutes les directions. Un aigle regardait du haut d'une colline. L'arbre était la Fraternité de l'Humanité, d'où allait émerger l'union pacifique de cinq tribus indiennes pour s'unir à la lumière du Créateur. La paix et la lumière se répandraient jusqu'à ce que tous les peuples de la Terre soient protégés.

Comme il n'avait pas de père, parmi les Hurons il y avait toujours un paria, il partit donc vers le sud à la recherche de la terre sur laquelle il allait accomplir sa mission et arriva ainsi dans les forêts épaisses et les larges vallées habitées par les Cinq Nations Iroquoises dans ce qui est maintenant appelé l'État de New York.

Étant bègue, il avait besoin d'un porte-parole pour transmettre son message, il l'a trouvé en Hiawatha, un orateur éloquent. En 1451, il y a eu une éclipse de soleil visible dans le nord de l'État de New York, ce qui suggère une autre date possible pour l'événement. Sur le territoire Onondaga, le Grand Arbre de la Paix a été planté et tous les éléments de la guerre ont été enterrés sous terre.

Ayant accompli sa mission, il a dit : "On ne me reverra plus jamais, personne ne pourra me suivre où que j'aille", il est monté à bord d'un canoë blanc brillant sur la rive du lac Onondaga et il a ramé vers le coucher du soleil.

traduction carolita du site Pueblos originarios.com

El origen de la Confederación Iroquesa (Haudenosaunee). El Gran Árbol de la Paz. Deganawida, Hiawatha y Tadodaho.

"El árbol de la Paz iroqués". Oren Lyons1 , 1970. La Gran Ley de la Paz proclamada por Deganawida estableció la Confederación Iroquesa y los principios para que las cinco naciones vivieran en ...

https://pueblosoriginarios.com/norte/bosques/iroqueses/arbol.html

Toutes les traductions pour les Iroquois et la Ligue des 6 nations

La confédération iroquoise

Cosmovision des Iroquois : Le grand arbre de la paix

Cérémonies du milieu de l'hiver. Confédération iroquoise.

Année Iroquoise, 13 lunes de gratitude :