Cosmovision Ona - Kenos, héros civilisateur

Les Onas étaient un peuple nomade, des chasseurs terrestres, établis sur l'île de Terre de Feu, une grande île partagée par le Chili et l'Argentine. L'extinction de ce peuple a commencé en 1881 avec l'arrivée de l'homme blanc après la découverte de l'or sur l'île et plus tard par l'action des éleveurs qui ont été établis pour élever des moutons. Ce mythe du Kenos est tiré du site Web Mitos y leyendas ancestrales. Voici ce qui suit :

Kenos, né du dôme céleste et envoyé de Timáukel, descendit sur Terre en glissant sur une corde. On dit que la corde s'est cassée au moment où Kenos a atterri sur Terre et que c'est la raison pour laquelle il n'est pas retourné au Ciel immédiatement. Parce que, bien qu'il soit venu avec une grande mission, il n'a pas aimé ce qu'il a vu à première vue. La Terre était plate et informe et était entourée par Kox, la mer. Puis Kenos créa les montagnes et les ravins et les distribua dans le monde entier. La lumière était rare et uniforme, et toutes les heures passèrent à l'aube perpétuelle. Donc Kenos a inventé le Soleil et la Lune. Il ordonna à Krren de briller plus fort à midi et de se retirer dans l'après-midi pour être remplacé par la lumière blanche de Krah. Les arbres étaient très bas et rabougris parce que le Ciel les écrasait dans sa magnificence. Puis Kenos a poussé le dôme vers le haut et l'a laissé là, pour que les forêts deviennent hautes et belles. C'est ainsi que Kenos a mis de l'ordre dans la nature et accompli la première partie de sa mission.

Ils disent qu'un jour Kenos était près d'un marais, contemplant son merveilleux travail de façon distraite. Soudain, il prit un peu de boue, la pressa hors de l'eau et modela les parties génitales masculines avec elle, qu'il posa soigneusement sur le sol. De la même manière, il a immédiatement formé les organes génitaux féminins et les a placés doucement à côté des autres. Alors que la nuit tombait, Kenos se retira et, au milieu des ténèbres, les organes génitaux s'accouplèrent  pendant un moment. Le lendemain matin, quand Kenos est revenu sur place, il a découvert qu'un nouvel être était à côté des figures qu'il avait modelées. Et cet homme était le premier ancêtre des Ona. La même chose s'est produite la nuit suivante, et les hommes étaient deux. Chaque fois que le soleil se couchait, les parties génitales s'unissaient et un nouvel être humain apparaissait dans le monde. Bientôt la région fut remplie d'hommes et de femmes, qui se reconnurent comme tels quand ils virent qu'il y avait deux types d'êtres différents, qui dans certaines parties de leur corps ressemblaient aux modèles créés par Kenos. Ils étaient les premiers onas, à la peau sombre comme la boue du marais avec laquelle Kenos les avait créés. Plus au nord, Kenos a trouvé de l'argile blanche, avec laquelle il a formé des hommes à la peau claire, qui étaient également répartis sur toute la Terre. Ainsi Kenos, pour que la justice règne parmi ses créatures, donna à chaque groupe un haruwen, un territoire qu'ils pouvaient parcourir à la recherche de chasse et de fruits, un endroit dont personne ne pouvait les chasser. Il est dit par ceux qui savent que le meilleur de tout le vaste commandement a été donné aux Ona, les premiers-nés de Kenos.

Quand un homme sans méfiance demande pourquoi les hommes se comportent ainsi, les onas répondent simplement : "Kenos les a faits ainsi". Et c'est la vérité, parce que l'envoyé de Timuaukel leur a donné les cadeaux les plus précieux et leur a appris à vivre heureux. Ils disent que Kenos aimait beaucoup parler et que, sans penser que les hommes ne pouvaient pas lui répondre, il a commencé à discuter. Mais comme il s'ennuyait à parler, il les instruisit tous dans l'émerveillement de la langue. Immédiatement les Ona sont devenus enthousiastes, ils ont commencé à se parler et ne se sont jamais arrêtés. Encore une fois, Kenos a enseigné aux Ona comment faire des enfants. Il leur a expliqué que les hommes et les femmes devraient s'unir et établir des règles à cet égard. Il a ordonné aux hommes de ne pas prendre la femme d'un autre et aux femmes de ne pas s'accoupler avec un homme autre que leur mari. Plus tard, Kenos a déterminé les diverses tâches que les hommes et les femmes allaient assumer afin de vivre en harmonie, il a enseigné aux Ona de traiter les aînés avec respect et d'éduquer les enfants dans de bonnes habitudes, afin qu'eux, à leur tour, les transmettent à leurs enfants.

Un jour, Kenos, accompagné de trois vieillards, se sentait fatigué : il avait ordonné la nature, inventé les humains et créé une civilisation. Puis il s'est couché pour reprendre des forces et s'est endormi. Ils disent que Kenos a dormi très longtemps ; que ses compagnons ont essayé de le réveiller mais n'ont pas réussi. Puis ils se sont rendus compte que Kenos était devenu un vieil homme comme eux et que le quart d'heure de la mort était sans doute venu. Ainsi ils se couchèrent par terre et se couchèrent par âge et par âge, attendant la mort, mais la mort ne vint pas. Finalement, Kenos s'est réveillé et a décidé d'aller au nord vers une terre lointaine où il pourrait mourir. Il s'en alla, suivi des trois anciens. Le chemin était très long et les quatre ont marché au rythme lent de ceux qui sont sur le point d'abandonner la vie. Quand ils sont arrivés à destination, ils ont vu que c'était un endroit plein de gens. Les nouveaux venus ont demandé qu'une fois qu'ils se seraient allongés sur le sol, ils les enveloppent dans leurs couches de peau et les laissent se reposer. Et c'est ce qui s'est passé, et c'est ainsi que la mort les a finalement trouvés. Mais la mort n'était pas éternelle, alors après avoir menti pendant longtemps, tout le monde a vu que le Kenos et les autres ont commencé à soupirer et à récupérer leurs mouvements. Puis ils se sont levés, se sont regardés et ont compris qu'ils étaient de nouveau jeunes. Tous les onas ont donc décidé de faire la même chose que Kenos. Celui qui se sentait si vieux qu'il avait perdu le désir de vivre était enveloppé dans sa cape et couché sur le sol, comme s'il était mort. Ceux qui ont eu la chance d'être rajeunis se rendaient ensuite à la hutte de Kenos, qui s'empressait de leur donner un bain pour enlever l'odeur désagréable dont ils étaient imprégnés, de la même manière qu'il l'avait fait, laissant dans l'eau les restes de sa vie antérieure et se préparant à recommencer. Mais avec le temps, la vieillesse a repris le dessus sur les corps et les cœurs et il arrivait parfois que quelqu'un ne se relève plus. Cependant, elle n'a pas disparu, mais s'est transformée en colline, en oiseau, en chute d'eau... Quand le moment est venu pour Kenos de retourner enfin dans sa demeure céleste, ceux qui ont eu le privilège de l'accompagner sont devenus les étoiles et les planètes qui peuplent le ciel lumineux de la Terre de Feu.

traduction carolita du site mitos latinoamerica

Argentina - Mito Ona - Héroe civilizador

Los Onas fueron un pueblo nómada, terrestres cazadores, establecidos en la isla Tierra del Fuego, gran isla compartida por Chile y Argentina. La extinción de este pueblo comenzó en 1881 con la ...

http://mitosla.blogspot.com/2008/05/argentina-mito-ona-hroe-civilizador.html

Les Haush - coco Magnanville

Haush, Haus, Aush, Manekenk ou Onas du Sud. Aire culturelle : Terre de Feu, Patagonie (Amérique du Sud) Langue : Haush Culture éteinte Ils s'appelaient eux-mêmes Manekenk ; le terme Haush pourra...

http://cocomagnanville.over-blog.com/2018/12/les-haush.html

Chili / Argentine : Les tehuelches (dont les selknams ) - coco Magnanville

Les tehuelches Selknams * Amérindiens de Patagonie au Chili et en argentine. Leur territoire ancestral était compris entre le fleuve Rio Negro et le détroit de Magellan. L'ethnie tehuelche se di...

http://cocomagnanville.over-blog.com/article-chili-argentine-les-tehuelches-dont-les-117058332.html