Nous voulons la reconnaissance de notre territoire intégral en tant que peuples originaires (peuple Matsingenka )
Publié le 3 Décembre 2018
Servindi, le 30 novembre 2018 - La Fédération Indigène du rio Madre de Dios et des Affluents (FENAMAD) a organisé les 22 et 23 novembre derniers la "IIe Rencontre du Peuple Indigène Matsigenka" dans la communauté indigène de Tayacome, à Madre de Dios.
Les communautés indigènes de Sarigueminike, Tsirerishi, Palotoa Teparo, Shipetiari, Santa Rosa de Huacaria et la présence du Ministère de la Culture ont participé à cette réunion.
Les deux journées de travail ont permis de recueillir les besoins et les demandes du peuple Matsingenka à travers la FENAMAD devant les institutions de l'Etat péruvien.
Parmi les problèmes identifiés, il a été constaté que même les communautés qui habitent le Parc national de Manu ne disposent pas de postes de santé ou de services de base qui leur permettent d'avoir une meilleure qualité de vie.
Selon les représentants, dans la communauté de Tayacome, "le poste de santé est au bord de l'effondrement, le toit est attaché avec des bâtons improvisés, les bases sont complètement détruites, il n'y a pas de médicaments, la communauté a demandé de déclarer le poste en état d'urgence".
D'autre part, les dirigeants des communautés de Sarigueminike, Tsirerishi, sont préoccupés de savoir que le parc ne connaît pas la reconnaissance comme communauté indigène faite par la Direction régionale de l'agriculture.
En l'absence de postes de santé et de fournitures nécessaires pour soigner les patients, le problème s'aggrave et affecte gravement la santé des populations indigènes, où les infections respiratoires aiguës (IRA) et les maladies diarrhéiques aiguës (MAD) se propagent, car il n'y a aucun service d'eau potable.
En outre, les Matsigenkas ont déclaré que les gardes forestiers du parc ont retenu leurs produits à l'entrée et à la sortie du parc, violant ainsi les droits des peuples indigènes.
Après avoir écouté les demandes et les besoins des communautés, le peuple Matsigenka et ses organisations représentatives ont convenu de continuer à travailler pour la défense et la reconnaissance de leurs droits collectifs et de l'intégrité de leur territoire ancestral, assurant ainsi la continuité du programme de travail de ce peuple indigène.
Les accords
La FENAMAD et les organisations intermédiaires ainsi que les communautés indigènes, nous dénonçons les graves faiblesses dans les soins de santé, le manque de moyens, de personnel et une stratégie interculturelle adaptée à leurs besoins, qui met en danger la population indigène et particulièrement les enfants, les personnes âgées et les femmes enceintes qui sont les plus vulnérables, pour cette raison ils demandent une réponse rapide aux autorités compétentes.
Que ce problème soit traité d'urgence par une mise en œuvre et des soins de santé adaptés aux besoins du peuple Matsigenka.
La FENAMAD et les communautés expriment leur préoccupation face à l'absence de mécanismes pour faire face aux problèmes qui affectent les populations très vulnérables, telles que les Mashco Piros en isolement et les Matsigenkas en premier contact, des bassins hydrographiques (Piñi Piñi, Palotoa, Sotileja, Cumerjali et Yomibato) proches des communautés.
Que les organisations indigènes s'engagent à donner une continuité à la célébration des rencontres du peuple Matsigenka à Madre de Dios, dans le but de poursuivre le processus de renforcement organisationnel et de revendication collective.
La FENAMAD et les communautés travailleront ensemble pour assurer le respect des droits de participation, de consultation et de consentement du peuple Matsigenka dans le Parc national du Manu, conformément aux normes internationales comme la Convention 169 de l'OIT, entre autres.
Julio Ricardo Cusurichi Palacios, président de la FENAMAD et première autorité régionale des peuples indigènes de Madre de Dios, s'est félicité de la décision prise par les communautés, mentionnant qu'il prendra des mesures immédiates pour faire passer les demandes des communautés indigènes du peuple Matsigenka devant les autorités nationales.
"Nous ne permettrons pas la violation des droits et territoires des peuples indigènes de Madre de Dios, nous lutterons pour la reconnaissance du territoire intégral du peuple Matsigenka", a conclu le président de la FENAMAD.
Il est à noter qu'étaient présents à la "IIe Rencontre du Peuple Indigène Maatsigenka" : Harakbut Yine Matsigenka Never Rojas, président du Conseil, Mayra Quicaño Rengifo et Cindy Álvarezlos, spécialistes du Ministère de la culture qui ont rendu compte des droits collectifs des peuples indigènes et de l'importance des consultations préalables.
Edgard Meza, spécialiste du Service National des Espaces Naturels Protégés par l'Etat (SERNANP) du Parc National du Manu, et les techniciens de FENAMAD, Ronald Ponciano, Mauro Metaki, Isrrail Aquise ainsi que l'équipe de communication en charge de Daniel Peña, ont également rejoint cette équipe.
Avec l'information de FENAMAD: http://www.fenamad.com.pe/2018/11/28/queremos-el-reconocimiento-de-nuestro-territorio-integral-como-pueblos-originarios-fue-la-expresion-de-los-lideres-en-el-ii-encuentro-del-pueblo-indigena-matsigenka/?fbclid=IwAR0w4isor6IUAHHyhyD1aKMg551pj_B_jHXry53ASo4oaUcJtcBtHDWmXfY
traduction carolita d'un article paru sur le site Servindi.org le 30 novembre 2018
/http%3A%2F%2Fwww.fenamad.com.pe%2Fwp-content%2Fuploads%2F2018%2F11%2F323-1024x768.jpg)
Queremos el reconocimiento de nuestro territorio integral como pueblos originarios
Servindi, 30 de noviembre, 2018.- La Federación Nativa del Río Madre de Dios y Afluentes (FENAMAD) realizó el pasado 22 y 23 de noviembre el "II Encuentro del Pueblo Indígena Matsigenka" en la ...
/idata%2F1434124%2F2012-A%2F2012G%2FPER_UNC_MW_screen.jpg)
Pérou : Les Matsiguenga - coco Magnanville
Peuple du Pérou qui vit en isolement volontaire. matsiguenga (image) Autres noms : machiguenga, matsigenka, matsiganga, mañarié Langue : arawak Population : 10.100 personnes Localisation : Vall...
http://cocomagnanville.over-blog.com/2016/02/perou-les-matsiguenga.html