Les Kichwas résument leur cosmovision en 4 fêtes
Publié le 31 Décembre 2018
Par Robinson Quisoboni
Ecuador Inmediato, 28 décembre 2018 - Les manifestations culturelles du peuple Otavalo sont très fortes. Les peuples indigènes de la région célèbrent leurs festivités en période de solstices et d'équinoxes.
Otavalo. L'année se termine et avec eux a lieu la dernière célébration andine des peuples Kichwas.
C'est le Kapak Raymi, la fête qui ressemble à Noël pour les métis. Ce rituel est célébré le 21 décembre, jour du solstice.
Selon les positions lunaires, le soleil et son alignement avec la planète ont déterminé qu'il y avait deux solstices et deux équinoxes dans l'année.
Le chercheur de la culture andine, Pedro Cabascango, explique que les peuples indigènes divisaient le monde entre le féminin et le masculin, par lequel ils associaient aussi les solstices avec le masculin et les équinoxes avec le féminin.
Antécédents. Avec la création du Tahuantinsuyo, le nom original de l'Empire Inca, qui comprenait les territoires actuels de l'Équateur, du Pérou, de la Bolivie, du sud de la Colombie, du nord de l'Argentine et du Chili, a pris un calendrier complexe qui réunissait les dimensions de l'espace-temps et de l'alignement cosmique.
Fêtes. Inti Raymi et Kayak Raymi sont des festivals masculins, c'est-à-dire qu'ils sont célébrés pendant les solstices tandis que Pawkar Raimy et Koya, Kolla ou Killa Raymi sont des festivals féminins ou des équinoxes.
Importance. "Chacune de ces festivités est très importante dans le processus de revitalisation de notre culture et de notre savoir ", reconnaît Edwin Tituaña, coordonnateur du peuple Kichwa de la municipalité d'Otavalo.
Identité. Bien que différents rituels soient pratiqués, le centre de chaque célébration est la gratitude humaine envers la nature, que ce soit envers la terre, l'eau, le soleil et la lune pour tous les bienfaits reçus.
"Tout cela s'inscrit dans une dimension rituelle qui vise à maintenir l'ordre et le fonctionnement de leur monde, intimement lié aux divers cycles de culture", souligne Manuel Torres, connaisseur de la culture du peuple kichwa du pays.
Pawkar Raymi. C'est la fête la plus attendue dans les communautés rurales d'Otavalo. Le jour propice est le 21 mars, mais la célébration commence fin février.
Cette célébration commémore le temps de la floraison et le temps de commencer à déguster la récolte des fruits tendres de l'hémisphère sud.
Dans le canton, plus de 50 pawkar sont exécutés, mais ce sont les Peguche, Agato et Cachiviro qui reçoivent le plus de louanges. Surtout à Peguche où une série d'activités sont structurées dans le but de revitaliser la culture et les connaissances ancestrales du peuple Kichwa Otavalo.
Inti Raymi. C'est une fête dédiée au soleil. Le rituel commence le 21 juin avec des bains rituels, des danses et des offrandes dans toutes les communautés. Cette célébration est vécue avec intensité à Otavalo, Cotacachi et Ibarra.
Cette fête est un symbole de la gratitude des peuples andins qui offrent à la Paccha Mama (terre mère), pour la bonté d'avoir permis une bonne production et récolte.
La reconnaissance est célébrée par la présence de musique et de danse, concentrant plus d'une centaine de groupes autochtones.
Kulla Raymi. Il s'agit de la troisième célébration de l'année civile. Elle a lieu tous les 21 septembre et est consacrée à la préparation de la terre, à la féminité et au début de la nouvelle période agricole.
Le rituel consiste à prendre les énergies de la Pacha Mama et à demander la fertilité de la terre, les rêves et les défis. Dans le milieu familial, les femmes demandent leur fertilité.
Kapak Raymi. C'est la dernière célébration de l'année civile. Elle est commémorée le 21 décembre. C'est la fête des jeunes leaders, dans laquelle le syncrétisme religieux a été fait avec les festivités de Noël. A Otavalo, la fête est célébrée dans les communautés.
traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 28 décembre 2018
/https%3A%2F%2Fwww.servindi.org%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Feditor%2Fimagenes%2Fimage_content_349536_20181224114909.jpg)
Kichwas resumen su cosmovisión en cuatro fiestas
Por Robinson Quisoboni Ecuador Inmediato, 28 de diciembre, 2018.- Las manifestaciones culturales del Pueblo Otavalo son muy fuertes. Los indígenas de la región celebran sus fiestas en tiempos de ...
/http%3A%2F%2F3.bp.blogspot.com%2F-8Y-Pf-wk7Vc%2FUW9TNuvykqI%2FAAAAAAAAADk%2F3rta6FfnF7M%2Fw1200-h630-p-k-no-nu%2FOTAVALO.png)
Equateur : Le peuple Otavalo - coco Magnanville
image OTAVALO, nationalité de la sierra Population : 65.000 personnes Situation géographique Ils sont situés dans la province d'Imbabura, dans les cantons suivants : 1. Dans le canton d'Otavalo ...
http://cocomagnanville.over-blog.com/2018/11/equateur-le-peuple-otavalo.html