Guatemala - Rumbo A Yichi K´Isis : Caravane Q´Anjob´Al de la solidarité et des droits humains

Par : Nelton Rivera

Quelque 200 défenseurs des droits humains de différents villages sont en route vers la microrégion Yich K'isis en solidarité avec le peuple maya Chuj de San Mateo Ixtatán, Huehuetenango. La délégation est composée de 12 véhicules dans lesquels sont transportés des autorités ancestrales, des défenseurs des droits humains et des journalistes.

A 15:00 heures la caravane a réussi à atteindre la communauté de Pojom à San Mateo Ixtatán, la pluie dans cette région du territoire nord du Huehuetenango est intense ce jeudi 11 octobre.

L'objectif de la caravane est de vérifier la situation des droits de l'homme des communautés de la microrégion Yich K'isis face aux récentes attaques médiatiques, militaires et policières qui visent non seulement à criminaliser leur lutte pacifique, mais aussi à mettre en danger la vie de milliers de personnes en opposition aux opérations illégales des trois barrages hydroélectriques dans cette région.

Caravane de solidarité avec la nation Chuj

Le Gouvernement Ancestral Plurinational Akateko, Chuj, Q'anjob'al et Popti, réalise une caravane de solidarité avec le peuple Chuj dans une manifestation pacifique permanente pour la défense de ses droits individuels et collectifs et de son territoire ancestral.

La caravane a commencé le 11 octobre à 6 heures du matin depuis Oyeb' Tx'o' Konob'/San Juan Ixcoy de la nation Q'anjob'al, sur la route de l'intégration des représentants des autres municipalités qui vivent sur le territoire. Ils apportent de la nourriture et des signes de la solidarité qui caractérise nos nations autochtones.

La lutte pacifique de la microrégion Yich K'isis a reçu le 7 juin 2018 le prix Front Line Defenders , en reconnaissance de son important combat pour les droits fonciers et la justice environnementale.

"POUR L'AUTONOMIE ET L'AUTODÉTERMINATION DE NOS PEUPLES."

traduction carolita d'un article paru dans Prensa Comunitaria le 11 octobre 2018

Rumbo a Yichi K´isis: caravana q´anjob´al de solidaridad y de derechos humanos

La caravana tiene como objetivo verificar la situación de derechos humanos de las comunidades de la microrregión de Yich K'isis ante los recientes ataques mediáticos, militares y policiales que ...

http://www.prensacomunitaria.org/rumbo-a-yichi-kisis-caravana-qanjobal-de-solidaridad-y-de-derechos-humanos/

Guatemala /Mexique : Les Q'anjob'ales - coco Magnanville

Peuple autochtone du Guatemala et du Mexique qui descend de la civilisation maya. Autre orthographe possible du nom : kanjobal Guatemala Département de Huehuetenango, municipalités de San Juan ...

http://cocomagnanville.over-blog.com/2016/06/guatemala-mexique-les-q-anjob-ales.html

Guatemala /Mexique : Les Chuj - coco Magnanville

Enfants Chuj au Mexique ******* Peuple autochtone qui descend de la civilisation maya et qui vit en grande partie au Guatemala, une petite partie vit au Mexique (Chiapas) et une autre a émigré au...

http://cocomagnanville.over-blog.com/2016/06/guatemala-mexique-les-chuj.html