Mexique- Des organisations exigent la fin de la violence contre les défenseurs des droits des indigènes en Oaxaca.

Ville de México/Desinformémonos- Les organisations et collectifs adhérant à la Sixième Déclaration de la Selva Lacandona ont exigé que les autorités mettent fin à la violence contre les membres du Comité de Défense des Droits Indigènes (CODEDI) en Oaxaca, qui ont été l'objet d'assassinats, de harcèlement et de menaces.

Les organisations, dont le Centre des droits de l'homme Fray Bartolomé de Las Casas, ont souligné le cas le plus récent d'agression qui s'est produit le 17 juillet lorsque des inconnus ont assassiné Abraham Hernández González, coordinateur régional du CODEDI dans la communauté de Salchi.

"Ils ont traîné M. Hernandez Gonzalez de chez lui et l'ont emmené de force dans une camionnette avec des plaques d'immatriculation RH-70-92 escorté par une moto ", ont-ils rappelé, et dénoncé que, bien que le bureau du procureur général de l'État d'Oaxaca et le secrétaire de la sécurité publique de l'État d'Oaxaca aient été informés de l'enlèvement ' Hernandez avant son meurtre, " ils n'ont pris aucune mesure efficace ".

"Cinq heures plus tard, vers 16 h 30, M. Abraham Hernández González a été retrouvé mort, avec des signes de torture et une balle dans le front", ont déclaré les organisations.

Le meurtre d'Hernandez a été ajouté à une embuscade le 12 février, lorsque trois membres de l'organisation ont été tués.

D'autre part, ils ont dénoncé qu'un convoi militaire a tenté, le 26 juillet, d'installer un poste de contrôle sur le territoire du centre d'entraînement ex finca Alemania  du CODEDI. La communauté n'a pas permis l'installation du poste de contrôle, mais les forces militaires se sont installées dans la capitale municipale de Santiago Xanica pendant deux jours, "ces actes étant une provocation pour le CODEDI".

Ils ont ajouté que le gouvernement municipal de Santiago Xanica, dirigé par Juan Carlos Ramírez, disqualifie également la défense du territoire réalisée en Oaxaca par le CODEDI .

Ils ont donc appelé à la justice et à des sanctions efficaces pour les auteurs intellectuels et matériels des quatre exécutions extrajudiciaires du 12 février et du 17 juillet contre les membres du CODEDI, ainsi qu'à une enquête du Bureau du Procureur Général de la République (PGR) et au respect des usages et coutumes, de l'autodétermination, de l'autonomie et du territoire des peuples indigènes.

traduction carolita d'un article paru sur Desinformémonos le 8 août 2018

Organizaciones exigen un alto a la violencia contra defensores de los derechos indígenas en Oaxaca

Ciudad de México | Desinformémonos. Organizaciones y colectivos Adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona exigieron a las autoridades el cese a la violencia contra los integrantes del

https://desinformemonos.org/organizaciones-exigen-alto-la-violencia-defensores-los-derechos-indigenas-oaxaca/