Guatemala - Eruption du Volcan de Fuego - Des lahars descendent du volcan

Par Prensa Comunitaria

Le volcan Fuego a continué son activité volcanique, à 06 heures il a expulsé des Lahars qui sont descendus vers les communautés, Lahar est un flux de sédiments et d'eau qui se déplace à partir des pentes des volcans.

La CONRED a publié un nouveau bulletin confirmant que 1 702 130 personnes sont touchées par l'éruption du volcan, 3 265 personnes ont été évacuées à l'extérieur des territoires touchés, 1 364 personnes sont dans des abris, 46 sont blessées et le nombre de morts s'élève à 25.

Les centres créés en tant qu'abris fonctionnent à Sacatepéquez et à Escuintla, répartis comme suit :

Escuintla:

Hôtel de ville, Escuintla avec 600 personnes (4 Avenida Norte, Calzada Colom Argueta) ;

Auberge Institut Simón Bergaño et Villegas, Escuintla avec 200 personnes (1 avenida 10-30 zona 1) ;

Auberge Institut National María Josefa Rosado, Santa Lucía Cotzumalguapa avec 120 personnes (Calzada 15 de septiembre).

Sacatepéquez :

Auberge Escuela Méndez Montenegro, Alotenango Sacatepéquez avec 275 personnes.

La recherche, la localisation et le sauvetage des personnes ont commencé aux premières heures du lundi 4 juin, et six groupes interinstitutionnels ont été formés à partir du secteur El Rodeo à Escuintla en direction du volcan.

traduction carolita d'un article paru sur Prensa comunitaria

Desciende Lahar del volcán de Fuego

La CONRED emitió un nuevo boletín en el que confirma que son 1 millón 702,130 personas afectadas por la erupción del volcán, se evacuaron a 3 mil 265 personas fuera de los territorios afectado...

http://www.prensacomunitaria.org/desciende-lahar-del-volcan-de-fuego/