Un Irlandais qui combat en Syrie aux côtés des Kurdes

Au moins trois Irlandais combattent en ce moment aux côtés des Kurdes en Syrie au sein d’un bataillon international composé de “villageois·e·s, étudiant·e·s, fils de bouchers, socialistes et anarchistes”.
La semaine passée, une jeune femme Britannique, Anna Campbell, est morte en combattant les forces turques avec les YPJ – une milice de femmes kurdes, en protégeant la ville d’Afrin dans le nord de la Syrie. A la fin de la semaine, les turcs avaient pris le contrôle de la ville.

Vendredi dernier, j’ai parlé avec Tirpan Cudi, un Irlandais qui combat au sein du Bataillon International de Libération, affilié aux YPG (les Unités de Protection du Peuple, une milice kurde) dont les YPJ font également partie.
Tirpan n’est pas son vrai nom, ça signifie la faucille. “Cudi” est le nom de la montagne ou l’arche de Noé est venue se poser après le déluge (dans la tradition Islamique, c’est en Syrie).

Trois Irlandais combattent actuellement là-bas. “Nous avons un Irlandais du nord et un de l’ouest, raconte Cudi avec un accent du Munster légèrement teinté par les deux ans passées en Syrie.
“Comme vous l’aurez certainement deviné, je viens du sud du pays.”

KEDISTAN .NET