Petén/Guatemala : Ecocide dans le río La Pasión

Par: Elmer Ponce y Nelton Rivera.

Les entrepreneurs commettent une fois de plus une catastrophe naturelle, cette fois sur les eaux du rio La Pasión dans le département de Petén.

La société de production de palme africaine Reforestadora d'El Petén (REPSA), qui a déversé de manière irresponsable de l'eau contaminée par Plugicida Malation,  comme cela a été confirmé par un rapport du ministère public, à travers les premières études réalisées sur les eaux de la rivière et les animaux morts.

Les représentants des communautés riveraines du río La Pasión, voyant des milliers de poissons, crabes et tortues morts, ont immédiatement rapporté que l'entreprise avait commis un autre déversement chimique sur les eaux du Río La Pasión à Sayaxché Peten.

Les représentants des communautés ont déclaré qu'une commission municipale a été formée pour analyser les mesures à prendre face à cette catastrophe naturelle. Le ministère de l'Environnement et des Ressources naturelles a également visité la région.

En juillet 2014, le président Otto Perez Molina a signé un pacte de gouvernance entre les travailleurs affectés par l'industrie de la palme à Sayaxché, le système de dialogue national et les entreprises agro-industrielles nationales S.A. (NAISA) ; Reforestadora de Palmas de Petén, S.A. (REPSA) ; TIKINDUSTRIAS, S.A. ; et Palmas del Ixcán Limitada (PALIXCÁN).

Un an plus tard, l'une de ces entreprises d'huile de palme a causé l'un des dommages les plus graves à la nature dans le département. M. Carlos Mucú, représentant de la communauté, a dit que ce n'est pas la première fois que cette compagnie a causé des problèmes avec les communautés ; tout le temps que l'air est affecté, une odeur nauséabonde se répand depuis la compagnie, affectant les communautés de Tucan, La Torre et Santa Rosa.

Au Nicaragua, il y a une forte opposition à la production de la monoculture du palmier africain, précisément à cause de l'utilisation industrielle de produits agrochimiques toxiques qui affectent directement la terre et l'eau, mais qui, en même temps, portent gravement atteinte à la santé des travailleurs, causant de graves cas de maladies rénales chroniques (IRC).

traduction carolita d'un article paru dans Prensa Comunitaria le 16 mars 2018 + IMAGES :

Petén: Ecocidio en el Río La Pasión

La empresa productora de Palma Africana Reforestadora de Palmas de El Petén (REPSA), derramo irresponsablemente aguas contaminadas por Plugicida Malation, esto fue confirmado a través de un informe

http://www.prensacomunitaria.org/peten-ecocidio-en-el-rio-la-pasion/