Mexique - Des indigènes refusent des concessions minières en territoire Yaqui
Publié le 20 Janvier 2018
Ville de México/Desinformémonos - Les indigènes de la tribu Yaqui ont rejeté l'imposition de projets miniers sur leur territoire en réponse à des "rumeurs" selon lesquelles le gouvernement fédéral accorderait des concessions aux entrepreneurs de Sonora, sans consultation préalable avec les populations touchées.
"De ces autorisations, aucune autorité (traditionnelle) n'a connaissance, et encore moins le peuple. Nous pensons que l'agrandissement de la route, l'appropriation de notre eau et la production d'énergie électrique supplémentaire que le gouvernement de l'état demande, avec la centrale à cycle combiné qu'ils viennent d'ouvrir, sont des indications qu'ils proviennent de l'exploitation minière", a expliqué Mario Luna Romero, secrétaire du peuple de Vícam.
Luna Romero a averti que cela pourrait être "la lutte qui s'ensuit", car les violations des usages et coutumes de la tribu continuent et autoriser des concessions minières est un crime.
Le porte-parole du Yaqui, Tomás Rojo Valencia, a déclaré que l'intention de répandre les "rumeurs" des concessions sur les compagnies minières est de diviser les communautés et de faciliter ainsi l'imposition des projets.
En outre, il a expliqué que les groupes extérieurs cherchent à obtenir des avantages politiques et économiques par le biais de "calomnies" qui "déstabilisent" les habitants des communautés Yaqui.
Les Indigènes Yaqui ont dû faire face à l'imposition d'hommes d'affaires et d'autorités cherchant à installer des gazoducs, des parcs éoliens, des aqueducs et d'autres projets d'extraction sans consulter la population comme le stipulent les règlements nationaux et internationaux.
traduction carolita d'un article paru dans Desinformémonos le 18 janvier 2018 :
Indígenas rechazan concesiones mineras en territorio yaqui
Ciudad de México | Desinformémonos. Los indígenas de la tribu yaqui rechazaron la imposición de proyectos mineros en su territorio como respuesta a los "rumores" sobre la entrega de 17 concesio...
https://desinformemonos.org/indigenas-rechazan-concesiones-mineras-territorio-yaqui/
Mexique: Les Yaquis - coco Magnanville
LES YAQUIS image Etat du Sonora au Mexique image Peuple amérindien dénommé également Yoeme établis à l'origine dans la vallée du Rio Yaqui au nord du Mexique et au sud-ouest de l'Arizona. Ri...
http://cocomagnanville.over-blog.com/article-cocomagnanville-ouvre-ses-portes-a-l-ann-69694180.html